小区吧首页 查名句 G 果得查头鳊

"果得查头鳊"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-07 01:53:03


简介: “果得查头鳊”出自唐代孟浩然的《岘潭(山)作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:guǒ dé chá tóu biān,诗句平仄:仄平平平平。
出处: 《岘潭(山)作》
内容:
石潭傍隈隩,沙榜晓夤缘。
试垂竹竿钓,果得查头鳊
美人骋金错,纤手脍红鲜。
因谢陆内史,莼羹何足传。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 孟浩然
诗人介绍: 孟浩然(689年—740年),字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,唐代著名的山水田园派诗人,世称“孟襄阳”。因他未曾入仕,又称之为“孟山人”。孟浩然生于盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。
翻译:

诗词:《岘潭(山)作》

石潭傍隈隩,
沙榜晓夤缘。
试垂竹竿钓,
果得查头鳊。

美人骋金错,
纤手脍红鲜。
因谢陆内史,
莼羹何足传。

中文译文:
石潭紧邻隐秘的山谷,
沙滩上黎明时分尚有残露。
试着垂下竹竿钓鱼,
果然获得查头鳊。

美丽的女子高贵华丽,
纤手切下鲜红的肉块。
感谢陆内史的款待,
但莼羹何等珍贵,不足传闻。

诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人孟浩然的作品,描绘了作者在岘潭山中的一次垂钓之行。诗人通过细腻的描写,展示了大自然的美丽和宁静。

首先,诗中描述了石潭紧邻隐秘的山谷,沙滩上还残留着清晨的露水。这一描写表达了山水环境的宜人和清幽。

接着,诗人垂下竹竿去钓鱼,成功地捕到了查头鳊。这里的钓鱼行为象征着诗人追求美好事物的努力和收获。

诗的后半部分描写了美人的形象,她骋金错,手指纤细,切下红鲜的肉块。这里通过美人的形象来进一步强调诗中的美与华丽。

最后两句表达了诗人对陆内史的感谢,但将莼羹的珍贵程度与陆内史的款待相比较,认为莼羹更为珍贵,不足以传颂。这里莼羹可能是指一种珍贵的美食,诗人以此来暗示人生中珍贵的事物并非常常可得。

整首诗以深入细腻的描写展示了自然景色的美丽和宁静,同时通过垂钓和美人的形象,表达了作者对于追求美好事物和珍贵体验的渴望。诗中对于珍贵事物的评价也传达了一种审美观和价值观,即珍贵的事物往往难以得到且不容易被传颂。整体而言,这首诗以简洁的语言和细腻的描写,展示了孟浩然独特的山水意境和审美情趣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shí tán bàng wēi ào, shā bǎng xiǎo yín yuán.
石潭傍隈隩,沙榜晓夤缘。
shì chuí zhú gān diào, guǒ dé chá tóu biān.
试垂竹竿钓,果得查头鳊。
měi rén chěng jīn cuò, qiàn shǒu kuài hóng xiān.
美人骋金错,纤手脍红鲜。
yīn xiè lù nèi shǐ, chún gēng hé zú chuán.
因谢陆内史,莼羹何足传。
韵脚: 拼音:guǒ dé chá tóu biān
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :果〈名〉 (象形。甲骨文字形,田象树上结的果实形,在木之上。本义果子,果实。这个意义后来曾写作菓”) 同本义 果,木实也。--《说文》 艮为果蓏。--《易·说卦》 而树之果蓏,珍异之物。--《周礼·场人》。张晏曰有核曰果,无核曰蓏。”臣瓒曰在地曰蓏,在树曰果。” 五果为助。--《素问·藏器法时论》。注谓桃李杏栗枣也。” 凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养。--柳宗元《种树郭橐驼传》 杭有卖果者,善藏柑。--明·刘基《卖柑者言》 果止于梨、栗、枣、柿之类。--宋·司马光《训俭示康》 又如果 果(菓)guǒ ⒈果子,果实,某些植物花落后,含有种子的部分苹~。花生~。 ⒉结局,成效结~。成~。苦~。因~关系。 ⒊确实,真的~然。~真。~为所杀。 ⒋坚决~断。~敢。~于自信。 ⒌实现未~。 ⒍吃饱~腹。 果wǒ 1.侍女。引申为侍候。 果luǒ 1.赤露。 果guàn 1.灌祭。 如果您希望 windows 进行查找,

:得 (会意。金文字形,右边是贝”(财货)加手”,左边是彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义得到,获得) 同本义(本来没有而争取得来成为己有) 得,行有所得也。--《说文》 三人行必得我师焉。--《论语》。释文本或作必有。” 缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。--《孟子·梁惠王上》 佳婿难得。--《世说新语·假谲》 卖炭得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 工之侨得良桐焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如得人心;各得其所;得肆(得志,肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头 得 dé ①〈古〉同德所识穷乏者~我与(《孟子·告子上》) ②〈古〉贪得戒之在~。(《论语·季氏》) ③得到~奖。 ④适合~体。 ⑤得意扬扬自~。 ⑥完成饭~了。 ⑦可以;许可不~随地吐痰。又见děi,·de。 【得不偿失】得到的抵不上失去的。 【得道多助,失道寡助】合于正义就能得到多数人的拥护和帮助,违背正义必然陷于孤立而失败。 【得陇望蜀】取得陇后,又想攻西蜀。比喻得了这个,还想那个,贪得无厌。陇古地名,现甘肃省东部。蜀古地名,现四川省中西部。 【得势】得到地位和权势(多用于贬义)。 【得体】(言语行动等)得当,恰当。 【得天独厚】具有特殊的优越条件或环境。天自然的;天然的。 【得心应手】心里怎样想,手里就能怎样做。形容技艺纯熟或做事非常顺手。 【得宜】合适;恰当。 【得意忘形】形容高兴得失去常态,忘乎所以。 【得鱼忘筌】 【得鱼忘荃】比喻达到目的后就忘了原来的凭借。筌捕鱼用的竹器。 【得志】志愿实现(多指名利等愿望得到满足)。 得 ·de用在动词后表可能拿~动、说不~。 ②用在动词或形容词后连接补语走~慢、白~耀眼。又见dé;děi。 得 děi ①必须学习上~高标准。 ②需要~花时间。 ③必然夜里不穿多点~挨冻。又见dé;·de。

:査 (形声。从木,且声。本义木筏) cha 同本义。同楂” 有巨查浮于西海。--晋·王嘉《拾遗记·唐尧》 又如查影(筏影,船影);查头(船头) 树桩 树杈 查 审查,考查;检查 调查 在参考书中寻找 查 zha 渣滓 棍、 查 chá ①检查了解仔细地验看~收。 ②调查;了解~访。 ③翻检~资料。又见zhā。 【查理定律】〈理〉一定质量的气体,在体积保持不变的情况下,温度每升高(降低)1℃,增加(减少)的压强等于它在0℃时压强的1/273。 【查理曼】(742-814)法兰克王国加洛林王朝国王,查理曼帝国皇帝。在位期间与教皇结盟,对外进行武力扩张。800年由罗马教皇为之加冕称帝,号称罗马人的皇帝。使 法兰克王国变为查理曼帝国。 【查理曼帝国】即查理大帝帝国。中世纪西欧的早期封建帝国。由查理曼大帝建立。查理曼是法兰克王国的国王,统治期间,不断扩张,使法兰克王国成为西临大西洋,东至易 北河及波希米亚,北达北海,南抵埃布罗河及意大利中部的庞大帝国。因帝国没有统一的经济基础,查理死后很快分裂。 【查士丁尼法典】罗马帝国法律集、《国法大全》的组成部分。由东罗马帝国皇帝查士丁尼下令编篡。公元528年开始编写,529年编成10卷法典,534年又修订增补,编成12卷 新版法典。曾对欧洲法律和法学的发展产生一定影响。 【查字法】〈语〉辞书条目及其它目录、索引等供人查检的编排方法。分形序法(包括部首法、四角号码法、笔画法等)、音序法(包括字母顺序、声母、韵母、声调顺序等) 、义序法(按意义类别排序等)。 查chá ⒈考察,审核~阅。检~。审~。调~。 查zhā ⒈姓。 查chái 1.见"查郎"。

:头〈名〉 (形声。从页,豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义首) 同本义 頭,首也。--《说文》 苞头者,神所居。--《春秋·元命》 头容直。--《礼记·玉藻》 左头奉之。--《仪礼·士相见礼》 杀人者刎头。--《公羊传》注 王购子头千金。--晋·干宝《搜神记》 将子头与剑来。 系向牛头充炭直。--唐·白居易《卖炭翁》 举头望明月。--唐·李白《静夜思》 低头思故乡。 又如头直上(头顶上);光头(剃光的头;头上没有戴帽子);头大(形容遇到困难头昏脑胀的样子 头(頭)tóu ⒈脑袋,人体的最上部分或动物体的最前部分~颅。特指头发梳~。 ⒉物体的顶端、前端或事情的起点、终点山~。车~。有~有尾。一年到~。 ⒊第一,开初的~号。~班。~等舱。~半月。 ⒋以前,在前面的~三年。~里走的是她。 ⒌为首的(多用于贬义)~领。~儿。把~。盗窃~子。 ⒍方面他们几个是一~的。 ⒎接近事到临~。 ⒏物品的残存部分粉笔~。布~儿。 ⒐量词。指牲畜、像头的、不定数量等五~猪。四~蒜。百来~。 ⒑词尾(读轻声)石~。拳~。苦~儿。有看~。在上~。放外~。看后~。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①脑筋,理智或思想不要昏~昏脑。 ②要领,门路这件事还没有摸着~脑。 ③首领她是这儿的~脑。 头tou 1.名词后缀。接于名词性词根之后。 2.名词后缀。接于动词词根之后。 3.名词后缀。接于形容词词根之后。 4.方位词后缀。

:鳊 鱼名 鳊biān 1.鱼名。鳊鱼。古亦称鲂。鱼纲鲤科。身体侧扁,头小而尖,鳞较细。生活在淡水中。肉味鲜美。