| 简介： | “骂贼死之”出自明代钱宰的《云中两烈妇》， 诗句共4个字，诗句拼音为：mà zéi sǐ zhī，诗句平仄：仄平仄平。 |
| 出处： | 《云中两烈妇》 |
| 内容： |
竹贞镇云中，纵游兵掠乡鄙。 张思孝妻华氏，偕子妇刘，骂贼死之。 作《云中两烈妇》。 云中两烈妇，风节何雄哉。 妇姑誓同死，军马倏已来。 姑言我死命之遭，尔方年少不得逃。 欲自经不得索，欲自刎不得刀。 少妇潜致词，不用刀与索。 儿当激贼怒，妇姑头共斫。 姑如湛卢剑，骂贼猎猎生刚风。 妇如黄间弩，蹶张放弦气愈雄。 厉声奋激膺贼锋，万古双烈夸云中。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 钱宰 |
| 诗人介绍： | （1299—1394）元明间浙江会稽人，字子予，一字伯钧。元至正间中甲科，时称宿儒。洪武初征修礼、乐书，授国子助教，进博士。后命订正蔡氏《书传》，书成赐归。有《临安集》。 |
| 翻译： | 竹贞镇守云中，纵游兵抢掠乡鄙。 张思孝妻华氏，和儿媳刘，骂贼死的。 作《云中两烈妇》。 云中两烈妇，风节什么英雄啊。 婆媳誓同死，人马突然以来。 婆婆说我命的遭遇，你正年轻，不能逃脱。 想自杀不能搜索，想自杀不到刀。 少妇偷偷致词，不使用刀和搜索。 孩子应当激励贼寇愤怒，婆媳头一起去。 婆婆和湛卢剑，骂贼打猎打猎生刚风。 妇女与黄之间弩，蹶张放弦气越英雄。 厉声奋激受敌人的先锋部队，万古双烈夸云中。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhú zhēn zhèn yún zhōng, zòng yóu bīng lüè xiāng bǐ. 竹贞镇云中，纵游兵掠乡鄙。 zhāng sī xiào qī huá shì, xié zi fù liú, mà zéi sǐ zhī. 张思孝妻华氏，偕子妇刘，骂贼死之。 zuò yún zhōng liǎng liè fù. 作《云中两烈妇》。 yún zhōng liǎng liè fù, fēng jié hé xióng zāi. 云中两烈妇，风节何雄哉。 fù gū shì tóng sǐ, jūn mǎ shū yǐ lái. 妇姑誓同死，军马倏已来。 gū yán wǒ sǐ mìng zhī zāo, ěr fāng nián shǎo bu dé táo. 姑言我死命之遭，尔方年少不得逃。 yù zì jīng bù dé suǒ, yù zì wěn bù dé dāo. 欲自经不得索，欲自刎不得刀。 shào fù qián zhì cí, bù yòng dāo yǔ suǒ. 少妇潜致词，不用刀与索。 ér dāng jī zéi nù, fù gū tóu gòng zhuó. 儿当激贼怒，妇姑头共斫。 gū rú zhàn lú jiàn, mà zéi liè liè shēng gāng fēng. 姑如湛卢剑，骂贼猎猎生刚风。 fù rú huáng jiān nǔ, jué zhāng fàng xián qì yù xióng. 妇如黄间弩，蹶张放弦气愈雄。 lì shēng fèn jī yīng zéi fēng, wàn gǔ shuāng liè kuā yún zhōng. 厉声奋激膺贼锋，万古双烈夸云中。 |
| 韵脚： | 拼音：mà zéi sǐ zhī 平仄：仄平仄平 韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
骂 ：骂
(形声。马声。吅,喧闹声。本义用粗语或恶意的话侮辱人)
同本义
对子骂父。--《世说新语·方正》
群怪聚骂。--唐·柳宗元《答韦中立论师道书》
窃骂侯生。--《史记·魏公子列传》
又如斥骂(责骂。用严厉的话责备);咒骂(用恶毒的话骂);笑骂(讥笑并辱骂);辱骂(污辱谩骂)
增益。通雈”
商则长诈,工则饰骂。--《盐铁论》
痛斥
武骂律曰。--《汉书·李广苏建传》
骂逆贼。--宋·文天祥《后序》
应元骂曰。--清·邵长蘅《青
骂（羠）mà
⒈用粗野的话侮辱人辱～。莫～人。
⒉用严厉的话斥责～了他。 贼 ：贼 (会意。小篆字形,从戈,则声。从戈,刀毁贝。 本义残害;伤害) 同本义 贼,败也。--《说文》 害良为贼。--《荀子·修身》 不僭不贼,鲜不为则。--《诗·大雅·抑》 寒暑弗能害,禽兽弗能贼。--《庄子·秋水》 毁则为贼。--《左传·文公十八年》。杜预注毁则,坏法也。” 下广汉廷尉狱,又坐贼杀不辜。--《汉书·赵尹韩张两王传》 又如贼毫(书法的败笔。指笔锋之劣);贼伦(毁弃伦常,败坏道德);贼仁(毁弃仁爱);贼蚀(受到的歪曲损害);贼义(毁弃道义);贼害(残害、伤害);贼蠹(桅);贼 贼zéi ⒈匪盗，偷东西的人盗～。窃～。 ⒉严重桅国家和人民的坏人乱臣～子。卖国～。 ⒊伤害戕～。 ⒋邪的，不正派～眉～眼。～头～脑。 ⒌对敌人的蔑称已破～。 ⒍〈方〉狡猾老鼠太～。 死 ：死 (会意。小篆字形。右边是人,左边是歺”,残骨,指人的形体与魂魄分离。本义生命终止) 同本义 死,民之卒事也。--《说文》 死者,人之终也。--《列子·天瑞》 庶人曰死。--《礼记·曲礼》 沁人曰死。--《礼记·檀弓》 民知不死,其亦夫有奋心。--《左传·哀公十六年》 楚令尹死。╠《左传·昭公二十三年》 予之及于死者不知其几矣!--宋·文天祥《指南录·后序》 亡何国变,宁南死。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如死生(死亡和生存);死过(死去,去世);死限(死期,寿命的期限) 死sǐ ⒈生物失去生命，跟"活"相对～亡。～得其所。 ⒉拼命，不顾性命不怕～。决一～战。 ⒊不可调和的，誓不两立的～敌。～对头。 ⒋不活动，不灵活～水。～板。～气沉沉。 ⒌不通的～巷道。堵～漏洞。～路一条。 ⒍在形容词后，〈表〉程度到了极点讨厌～了。真是乐～人。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 |