小区吧首页 查名句 * 柁转秋塘迥

"柁转秋塘迥"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 05:07:14


简介: “柁转秋塘迥”出自宋代蒋恢的《舟回练塘》, 诗句共5个字,诗句拼音为:duò zhuǎn qiū táng jiǒng,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《舟回练塘》
内容:
柁转秋塘迥,寒光彻万寻。
叶声风外急,吟思雨中深。
白发存公道,青山适素心。
疏钟何处起,暝色正沈沈。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 蒋恢
诗人介绍: 蒋恢,字弘道,号菊圃散人,吴郡(今江苏苏州)人(《诗苑众芳》)。今录诗九首。
翻译:

《舟回练塘》是宋代蒋恢所写的一首诗,描述了一幅秋天船行归途的景象。

柁转秋塘迥,寒光彻万寻。
帆船经过蜿蜒的练塘,清冷的阳光照射到水中,透彻万寻。

叶声风外急,吟思雨中深。
船行过程中,树叶在风中急促地响动,引出了诗人吟唱与思索,与淅淅细雨交织在一起。

白发存公道,青山适素心。
诗人年事已高,但仍保持着一颗公道之心,心中仍是常青的山峦般纯洁。

疏钟何处起,暝色正沈沈。
诗中提到的疏钟,牵引诗人回到了现实世界,夜幕渐渐降临,一切都沉浸在暗沉中。

这首诗通过描绘秋天水路的景色,表达了诗人内心对自然和生命的思考和感悟。诗中的细腻描写带给读者一种清新、静谧的感觉,同时也流露出诗人对岁月的思考和对生活的品味。整首诗的语言简练,意境深远,让人沉浸其中,感受自然的美丽和心灵的宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: duò zhuǎn qiū táng jiǒng, hán guāng chè wàn xún.
柁转秋塘迥,寒光彻万寻。
yè shēng fēng wài jí, yín sī yǔ zhōng shēn.
叶声风外急,吟思雨中深。
bái fà cún gōng dào, qīng shān shì sù xīn.
白发存公道,青山适素心。
shū zhōng hé chǔ qǐ, míng sè zhèng shěn shěn.
疏钟何处起,暝色正沈沈。
韵脚: 拼音:duò zhuǎn qiū táng jiǒng
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十四迥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :柁〈名〉 房架前后两个柱之间的大横梁 柁檩椽架全被烟火蒸气熏得油黑油黑的。--浩然《艳阳天》 柁tuó ⒈ 柁duò 1.即舵。控制船舰等行驶方向的装置。 2.量词。计算船只的单位。

:转 (形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义转运) 同本义(通过陆路运输) 转,运也。--《说文》 胡转予于恤?--《诗·小雅·祈父》 丁壮苦军旅,老弱罢转饷。--《汉书·高帝纪上》 却骐骥以转运兮。--《楚辞·刘向·九叹愍命》 转漕甚辽远。--《史记·项羽本纪》。司马贞索隐车运曰转,水运曰漕。” 辇车相属,转粟流输,千里不绝。--《汉书·邹阳传》 又如转饷(转运粮饷);转输(转运输送物资);转海(海运);转粟(运送谷物);转漕(转运粮饷);转毂(转运货物的车子) 回还,转动 转(辒)zhuǎn ⒈旋动,改变方向、位置或情势等~动。~身。~移。~变。~败为胜。 ⒉不是直接的,中间要经过别的人或地方~告。~运。请~交。~手买卖。 转(辒)zhuàn ⒈旋,绕,绕着某点或某物移动旋~。打~。~圈子。车轮飞~。 ⒉量词。绕一圈叫绕"一转"。 转zhuǎi 1.见"转文"。

:秋 (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加禾”旁。本义收成,成熟的庄稼) 同本义 秋,禾谷熟也。--《说文》 秋为白藏。又,秋为收成。--《尔雅》 秋者,少阴之选也。--《春秋繁露·官制象无篇》 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。--《月令章句》 处处田畴尽有秋。--宋·范成大《颜桥道中》 收过了秋,天气一凉,病就重起来。--赵树理《福贵》 又如麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟 秋(秌)qiū ⒈一年四季中的第三季~季。~天。 ⒉年千~伟业。 ⒊指某个时期(多指不好的)多事之~。 ⒋庄稼成熟的时期麦~时节。金~。 ⒌ ①指~收、~耕、~播。 ②三年。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐

:塘〈名〉 (形声。从土,唐声。本义堤岸) 同本义 池塘生春草。--谢灵运《登池上楼》 又如塘岸(堤岸);塘埝,塘埭(塘坝);塘堰(小型蓄水工程。现指塘坝);塘坟(近海盐区无山地,盐民死后在海堤下掘一缺口将棺材埋入);塘丁税(水利税) 方形水池 下者飘转沉塘坳。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 蝉声集古寺,鸟影度寒塘。--杜甫《和裴迪登新津寺》 如塘池(池塘);泥塘(烂泥淤积的洼地);苇塘;塘坳(池塘;低洼地);塘泥 小坑 塘táng ⒈堤岸,堤防堤~。~。 ⒉水池池~∩~。鱼~。 ⒊浴池澡~。

:迥 (形声。从辵,表示与行走有关,冋声。本义遥远) 同本义 迥,远也。--《说文》 迥阔泳沫。--《史记·司马相如传》 天高地迥。--清·洪亮吉《治平篇》 又如迥远(迥辽。遥远);迥迥(遥远的样子);迥陌(遥远的街道);迥拔(高远挺拔);迥空(辽远无边的天空) 高 卓越 迥 差得远;截然不同 迥jiǒng远山高路~。〈引〉差别很大~异。神气~出。~然不同。