小区吧首页 查名句 Y 屹尔中流

"屹尔中流"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 19:54:17


简介: “屹尔中流”出自宋代徐观的《新亭》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yì ěr zhōng liú,诗句平仄:仄仄平平。
出处: 《新亭》
内容:
溪流汤汤,山容林林。
公行於亭,鼓瑟鼓琴。
山禽聒聒,溪石崒崒。
公休於亭,左经右律。
山有佳木,侯薪侯蒸。
寻尺之木,厦屋之楹。
渒彼容苀舠,蒸徒以顾。
屹尔中流,恢我王度。
公无恋斯,民无去思。
百里之{门里加岂},千里之畿。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 徐观
诗人介绍: 徐观,衢州(今属浙江)人。宁宗开禧二年(一二○六)知昌化县章伯奋葺合溪亭为新亭,次年观为之作记(清道光《昌化县志》卷一八)。
翻译:

《新亭》
溪流汤汤,山容林林。
公行於亭,鼓瑟鼓琴。
山禽聒聒,溪石崒崒。
公休於亭,左经右律。
山有佳木,侯薪侯蒸。
寻尺之木,厦屋之楹。
渒彼容苀舠,蒸徒以顾。
屹尔中流,恢我王度。
公无恋斯,民无去思。
百里之{门里加岂},千里之畿。

中文译文:
溪水潺潺流淌,山峦连绵不断。
我行至亭中,击瑟弹琴。
山中的禽鸟嘤嘤叫,溪水在石头上咔咔作响。
我在亭中休憩,吟咏经典,遵守规律。
山中有着优美的木材,用来燃柴做饭。
寻找适合的木材,用于建造房屋的梁柱。
那些渔船在溪水上荡漾,渔民们望着彼此。
我屹立在水流之中,展示王者的威严。
公官不会留连在此,百姓也不愿离去。
这是百里之内的门户,千里之内的边境。

诗意:
这首诗描绘了一个富有山水之美的场景。诗人在亭子里弹着瑟琴休憩,享受大自然的声音和美景。他欣赏着山中的宝贵木材,并感慨王者的统治。诗人通过描绘自然景物和表达对统治者的忠诚,表达了对社会稳定和长治久安的向往。

赏析:
诗人以生动的语言和细腻的描写,将溪流和山景描绘得栩栩如生。他通过描写亭中的琴瑟之声和山中的禽鸟叫声,传达了大自然的美妙声音。他提到了山中的木材用途,以及渔民在溪水上的船只,展示了人类与自然的互动。最后,他表达了对统治者的忠诚,并把心思放在社会的长治久安上。

整体上,这首诗以自然景物为背景,融入了对社会稳定的思考,通过对人与自然、统治者与人民的关系的描写,展示了对美好生活和社会安宁的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xī liú shāng shāng, shān róng lín lín.
溪流汤汤,山容林林。
gōng xíng yú tíng, gǔ sè gǔ qín.
公行於亭,鼓瑟鼓琴。
shān qín guā guā, xī shí zú zú.
山禽聒聒,溪石崒崒。
gōng xiū yú tíng, zuǒ jīng yòu lǜ.
公休於亭,左经右律。
shān yǒu jiā mù, hóu xīn hóu zhēng.
山有佳木,侯薪侯蒸。
xún chǐ zhī mù, shà wū zhī yíng.
寻尺之木,厦屋之楹。
pì bǐ róng háng dāo, zhēng tú yǐ gù.
渒彼容苀舠,蒸徒以顾。
yì ěr zhōng liú, huī wǒ wáng dù.
屹尔中流,恢我王度。
gōng wú liàn sī, mín wú qù sī.
公无恋斯,民无去思。
bǎi lǐ zhī mén lǐ jiā qǐ, qiān lǐ zhī jī.
百里之{门里加岂},千里之畿。
韵脚: 拼音:yì ěr zhōng liú
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :屹 (形声。从山,乞声。本义山势直立高耸的样子) 同本义◇泛指耸立的 屹山峙以迂郁。(迂郁盘曲的样子。)--王延寿《鲁灵光殿赋》 又如屹仡(挺拔雄劲的样子);屹峙(耸立) 坚定不移的 屹yì山峰高耸。〈喻〉稳固,坚定,不可动摇~立。~然。 屹gē 1.见"屹?" 2.见"屹搭搭"。 3.见"屹剌剌"。

:尔 (形声。本义窗格花纹) 同本义 后引作薾。华盛的样子 彼尔维何?维常之华。--《诗·小雅》。毛传尔,华盛貌。” 又如丽尔(华丽的样子) 近。通迩” 戚戚兄弟,莫远具尔。--《诗·大雅》 尔上敦黍于筵上右之。--《仪礼·少牢馈食礼》 公降立于阼阶之东南,南乡尔卿。--《仪礼·燕礼》 名相近者相远也,实相近者相尔也。--《周礼·地官·肆长》 士不信悫而有多知能,譬之其豺狼也,不可以身尔也。--《荀子·哀公》 又如尔者(近来);尔语(凑向跟前说话) 浅近 尔 ěr ①〈古〉你;你们;你的;你们的~作言造语。(《庄子·盗跖》)、以~车来。(《诗经·卫风·氓》) ②〈古〉这;那~夜风恬月朗。(刘义庆《世说新语·赏誉下》) ③〈古〉这样问君何能~。(陶潜《饮酒》) ④〈古〉近实相近者相~也。(《周礼·地官·肆长》) ⑤〈古〉语气词。表示肯定或罢了的意思明日取虞~(《公羊传·僖公二年》)、如反手~。(《荀子·非相》) ⑥词尾。相当于地、然卓~、率~。 【尔曹】你们这些人。 【尔虞我诈】互相猜疑,互相欺骗。又作尔诈我虞。 【尔诈我虞】见【尔虞我诈】。

:中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合,适合,正着,正对上~意。圆者~规,方者~矩。正~下怀。打~目标。百发百~。 ⒉感受,受到,遭到~暑。~风。~毒。~弹。恶语~伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里,内,一定范围内室~。水~。草~。空~。国~。学校~。宇宙~。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置~点。~段。~流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的~间。~等。~学生。~流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论~。在设计~。 ⒌适合于,有能力~看。~听。~用。 ⒍中国的简称~文。~医~药。 ⒎半~夜。 ⒏〈方〉成,行,好~不~?~。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构~央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的~心。广场~心。 ②处在主要地位的~心人物。~心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治~心。商贸~心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗

:流〈动〉 (会意。本义水流动) 同本义 观其流泉。--《诗·大雅·公刘》 顄淡滂流。--《文选·马融·长笛赋》 血流殷地。--清·薛福成《观巴黎油画记》 黄河流水。--《乐府诗集·林兰诗》 碧水东流自此回。--唐·李白《望天门山》 桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 又如流迸(涌流而出);流水行云(流动的水和飘浮的云彩);流冰(冰块在河面上漂动和流动);流泉(流动的泉水);引申为流动。如流丹(流动的红色;指流血);流脓搭水(流脓水) 顺水漂流 譬彼舟流,不知所届。-- 流liú ⒈水或其它液体移动~水。~汗。~血。 ⒉漂泊,移动不定~浪。~星。~沙。 ⒊运转不停~年。~通。~转。空气对~。 ⒋不知来路,没有目标~矢。~弹。 ⒌传播,流传~言。~行。~毒。功~万世。 ⒍流动的东西河~‘~。电~。川~不息。 ⒎河流,流水或流经的地方主~。清~。下~(又〈喻〉卑鄙龌龊)。 ⒏品类,等级三教九~。第一~。 ⒐〈古〉一种刑法。充军,将人送到荒远的地方去生活或服劳役~放。 ⒑趋向于坏的方面这种会议简直是~于形式。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①原指无业游民,后指不务正业为非作歹的人。 ②施展下流手段、撒泼、无赖等恶劣行为耍~氓。 ⒗ ⒘