| 简介： | “塘上千夫长”出自明代陆之裘的《白茅夫》， 诗句共5个字，诗句拼音为：táng shàng qiān fū zhǎng，诗句平仄：平仄平平仄。 |
| 出处： | 《白茅夫》 |
| 内容： |
海风飘，干雪扬。 民何役，白茅塘。 荷锸别爷娘，唤妇与阿郎：“我行尔莫忧，官府须有钱与 粮。 ”出门行雪中，手足皱欲红。 塘上千夫长，日夜催作工。 不畏见司空，但畏见郎中。 郎中不爱钱，小杖大杖愁杀侬。 人回寄声语我妻：“莫使爷娘知。 官府自有粮，我腹常忍饥。 ”妻闻大哥去，寄声语我夫：“西家无闲丁，雇人东凿河 。 日费五十钱，泪下机头梭。 少壮有余力，莫怨开河役。 若使吴田肥，何妨一人瘠。 ”请看西方征戍儿，天寒月黑胡风吹。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆之裘 |
| 诗人介绍： | 苏州府太仓人，字象孙。陆之箕弟。贡生，官景宁教谕。有《南门续集》。 |
| 翻译： | 海风吹，干雪扬。 百姓什么工作，白茅塘。 扛着锹别爹娘，叫女人与阿郎：“我在你没有忧虑，政府有需要钱和 粮。 ”出门走在雪地里，手足皱想红。 塘上千夫长，日夜催促工程。 不怕见司空，只是怕见郎中。 郎中不爱钱，小手持大棒愁杀了我。 人回寄声告诉我妻子：“不要让爷娘知道。 官府自己有粮，我肚子经常挨饿。 ”妻子听说大哥走了，寄音乐对我的丈夫：“西家没有闲丁，雇人东挖河 。 每天花费五十钱，泪下机头梭。 年轻有富余的力量，不要抱怨开黄河工程。 如果让吴田地肥，一个瘦弱不妨。 ”请看西方征伐戍守儿，天气寒冷月黑胡风吹。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | hǎi fēng piāo, gàn xuě yáng. 海风飘，干雪扬。 mín hé yì, bái máo táng. 民何役，白茅塘。 hé chā bié yé niáng, huàn fù yǔ ā láng:" wǒ xíng ěr mò yōu, guān fǔ xū yǒu qián yǔ 荷锸别爷娘，唤妇与阿郎：“我行尔莫忧，官府须有钱与 liáng. 粮。 " chū mén xíng xuě zhōng, shǒu zú zhòu yù hóng. ”出门行雪中，手足皱欲红。 táng shàng qiān fū zhǎng, rì yè cuī zuò gōng. 塘上千夫长，日夜催作工。 bù wèi jiàn sī kōng, dàn wèi jiàn láng zhōng. 不畏见司空，但畏见郎中。 láng zhōng bù ài qián, xiǎo zhàng dà zhàng chóu shā nóng. 郎中不爱钱，小杖大杖愁杀侬。 rén huí jì shēng yǔ wǒ qī:" mò shǐ yé niáng zhī. 人回寄声语我妻：“莫使爷娘知。 guān fǔ zì yǒu liáng, wǒ fù cháng rěn jī. 官府自有粮，我腹常忍饥。 " qī wén dà gē qù, jì shēng yǔ wǒ fū:" xī jiā wú xián dīng, gù rén dōng záo hé ”妻闻大哥去，寄声语我夫：“西家无闲丁，雇人东凿河 . 。 rì fèi wǔ shí qián, lèi xià jī tóu suō. 日费五十钱，泪下机头梭。 shào zhuàng yǒu yú lì, mò yuàn kāi hé yì. 少壮有余力，莫怨开河役。 ruò shǐ wú tián féi, hé fáng yī rén jí. 若使吴田肥，何妨一人瘠。 " qǐng kàn xī fāng zhēng shù ér, tiān hán yuè hēi hú fēng chuī. ”请看西方征戍儿，天寒月黑胡风吹。 |
| 韵脚： | 拼音：táng shàng qiān fū zhǎng 平仄：平仄平平仄 韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
塘 ：塘〈名〉
(形声。从土,唐声。本义堤岸)
同本义
池塘生春草。--谢灵运《登池上楼》
又如塘岸(堤岸);塘埝,塘埭(塘坝);塘堰(小型蓄水工程。现指塘坝);塘坟(近海盐区无山地,盐民死后在海堤下掘一缺口将棺材埋入);塘丁税(水利税)
方形水池
下者飘转沉塘坳。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》
蝉声集古寺,鸟影度寒塘。--杜甫《和裴迪登新津寺》
如塘池(池塘);泥塘(烂泥淤积的洼地);苇塘;塘坳(池塘;低洼地);塘泥
小坑
塘táng
⒈堤岸，堤防堤～。～。
⒉水池池～∩～。鱼～。
⒊浴池澡～。 上 ：上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的，跟"下"相对～面。～边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的～乘。～品。～等。～策。～级。～司。～行下效。～册。～月。～半天。 ⒉从低处到高处～山。～楼。〈引〉去，到，进呈，向前进～船。～北京。～农村。～书。献～。赶～。你快～。 ⒊增添，安装～油。～菜。～门窗。 ⒋登载，登记～报纸。～帐簿。 ⒌按规定时间进行活动～课。～操。～班。 ⒍指方面领导～。实际～。东面～。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早～。课堂～。大路～。火车～。墙头～。书本～。心坎～。城市～。 ⒏指物体表面脸～。包装～。表面～。 ⒐涂，擦涂～。～药膏。～油漆。 ⒑拧紧～琴弦。～闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡～茶。爬～来。坐～去。登～高峰。考～了研究生。当选～人民代表。 ⒓达到一定程度或数量～够了。～满了。成千～万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng 千 ：千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一～。 ⒉〈表〉众多，极大～军万马。～辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。 夫 ：夫〈名〉 (象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的一”,表示头发上插一根簪(腺??)),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加一”做标志。本义 成年男子的通称) 同本义 夫,丈夫也。--《说文》。按,夫从一大,会意兼象形。周制以八寸为尺,十尺为丈,人长八尺,故曰丈夫。 夫也不良。--《诗·陈风·墓门》 残贼之人,谓之一夫。--《孟子》。注将必将为匹夫。” 二田为一夫。--《管子·乘马》 遂率子孙荷担者三夫。--《列子·汤问》 一夫不耕,或受之饥。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如夫公( 夫 fū ⒈旧时对成年男子的通称农～务农。一～当关，万～莫开。〈引〉旧时称体力劳动者或称服劳役的人轿～。～役。 ⒉丈夫，跟"妻"、"妇"相对恩爱～妻。～唱妇随。 ⒊ 【夫人】对别人妻子的尊称，也用于称自己的妻子。 ⒋ 【夫子】 ①旧时妻称自己的丈夫。 ②旧时尊称老师。 夫 fú ⒈这，那～二人者。～天地者。 ⒉文言助词。 ①用在句首，〈表〉将发议论～战，勇气也。 ②用在句末，〈表〉感叹悲～！逝者如斯～！\鄜 fū鄜县，今作"富县"，在陕西省。 长 ：长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久 |