"豚酒与笔鼓"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“豚酒与笔鼓”出自宋代贺铸的《喜雨》， 诗句共5个字，诗句拼音为：tún jiǔ yǔ bǐ gǔ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
出处：	《喜雨》
内容：	终春久旱暵，涉夏俄溽暑。 垢汗浼衣襟，梅津蒸柱础。 黄霾闭赤景，测候错辰午。 沙燕逐风鸢，翻飞遡来雨。 纷纷白羽箭，齐发万牛弩。 落瓦复鸣阶，浮沤如沸煮。 崇朝已沛浃，枯渴顿清愈。 田父喜过从，迎门好相语。 蚕桑薄可具，豚酒与笔鼓。 择吉谢丛祠，巫娘罢狂舞。 晨炊饱丁壮，庇笠耕舄卤。 少缓麦租期，庶将秋稼补。 输入太仓中，蕃肥任黄鼠。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	贺铸
诗人介绍：	贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
翻译：	整个春季长期干旱，到夏天很潮湿闷热。 污垢请衣襟，梅津蒸柱础。 黄色尘沙关闭红景，测量错辰、午。 沙燕风筝随风，翻飞遡来雨。 纷纷白羽箭，北齐征发一万头牛弩。 落瓦又叫阶，浮沤如沸煮。 早晨已经沛浸透，枯渴顿清好。 农夫高兴过从，迎门喜欢互相交谈。 丝绸薄可以准备，小猪和酒与笔鼓。 选择吉日感谢丛祠，巫师娘停止疯狂跳舞。 早饭吃饱丁壮，保护耕地盐碱笠。 缓麦租期限，希望将庄稼补。 输入太仓中，陈蕃任黄鼠肥。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	zhōng chūn jiǔ hàn hàn, shè xià é rù shǔ. 终春久旱暵，涉夏俄溽暑。 gòu hàn měi yī jīn, méi jīn zhēng zhù chǔ. 垢汗浼衣襟，梅津蒸柱础。 huáng mái bì chì jǐng, cè hòu cuò chén wǔ. 黄霾闭赤景，测候错辰午。 shā yàn zhú fēng yuān, fān fēi sù lái yǔ. 沙燕逐风鸢，翻飞遡来雨。 fēn fēn bái yǔ jiàn, qí fā wàn niú nǔ. 纷纷白羽箭，齐发万牛弩。 luò wǎ fù míng jiē, fú ōu rú fèi zhǔ. 落瓦复鸣阶，浮沤如沸煮。 chóng cháo yǐ pèi jiā, kū kě dùn qīng yù. 崇朝已沛浃，枯渴顿清愈。 tián fù xǐ guò cóng, yíng mén hǎo xiāng yǔ. 田父喜过从，迎门好相语。 cán sāng báo kě jù, tún jiǔ yǔ bǐ gǔ. 蚕桑薄可具，豚酒与笔鼓。 zé jí xiè cóng cí, wū niáng bà kuáng wǔ. 择吉谢丛祠，巫娘罢狂舞。 chén chuī bǎo dīng zhuàng, bì lì gēng xì lǔ. 晨炊饱丁壮，庇笠耕舄卤。 shǎo huǎn mài zū qī, shù jiāng qiū jià bǔ. 少缓麦租期，庶将秋稼补。 shū rù tài cāng zhōng, fān féi rèn huáng shǔ. 输入太仓中，蕃肥任黄鼠。
韵脚：	拼音：tún jiǔ yǔ bǐ gǔ 平仄：平仄仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	豚 ：豚〈名〉 (会意。小篆作字形从彖省。彖(條??)),猪。从手(又)持肉,用于祭祀。本义小猪,猪) 同本义 豚,小豕也。--《说文》 猪其子谓之豚。--《方言八》 豚鱼吉。--《易·中孚》 豚曰腯肥。--《礼记·曲礼》 鸡豚狗彘之畜。--《孟子·梁惠王上》 郑县人卖豚,人问其价。--《韩非子·外储说左下》 阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚。--《论语·阳货》 又如豚子(谦称自己的儿子);豚犬(猪与狗);豚鱼(豚和鱼。泛指无知的动物);豚犊(愚蠢如猪的小孩) 泛指猪 豚tún小猪。泛指猪。 豚dùn 1.通"遯"。隐遁。 2.见"豚豚"。 酒 ：酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食（高粱、麦、米等）或水果等发酵制成的含乙醇的饮料，有刺激性，多饮会中毒白～。啤～。葡萄～。茅梨～。酗～误事∪～多，会伤身。 ⒉ 与 ：与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与（與）yǔ ⒈跟，同，和～众不同。～虎谋皮。我～你们一道走。 ⒉给，授予交～。送～。赠～。 ⒊交往，友好彼此相～。不欺其～（其与指结交好的国家）。 ⒋赞许，帮助朝过夕改，君子～之。君不～胜者，而～不胜者。 ⒌ 与（與）yú同"欤"。 与（與）yù参加，参预～会。参～。～闻（亲自听到。参与其事且得知内情）。 笔 ：笔 (会意。从竹,从聿。聿”),是笔”的本字,小篆象以手执笔。古时毛笔笔杆都是以竹制成,故从竹。简化字笔”,从竹从毛”会意,指旧时用的毛笔。此字最早见于北齐 隽修罗碑,是六朝时的俗字。也见于《集韵》。本义毛笔) 同本义 筽,秦谓之筽。从聿从竹。--《说文》。按,此秦制字。秦以竹为之,加竹。 史载笔,士载言。--《礼记·曲礼》 不能竟书而搁笔。--清·林觉民《与妻书》 又如毛笔;钢笔;圆珠笔;笔削(修改文章);笔帕之敬(雅洁的礼品);笔楮难穷(文字难以充分表达。楮纸的代称) 指字画诗文等以笔书写绘制而成的作 笔 bǐ ①写字画图的用具钢～、蜡～、粉～。 ②（写字、画画、作文等的）笔法运～得当。 ③用笔写出代～。 ④笔画二字有两～。 ⑤量词一～帐、一～好字。 【笔触】书画、文学作品等的笔法，格调锋利的～。 【笔调】文章风格～清新。 【笔端】写作、写字、绘画时的运笔以及所表现的意境奇光异景尽收～。 【笔法】写字、画画、作文的技巧或特色这篇小说的～很新颖。 【笔锋】 ①笔尖。 ②书画的笔势；文章的气势。 【笔供】用笔写出来的供词。与口供相对。 【笔画笔顺检字法】汉字字典查阅检索方法之一。要求根据笔画的多少和笔顺的先后来查检。 【笔记文】文体的一种。以随笔记录为主，多由分条的短篇汇集而成。 【笔力】写字、画画或做文章所表现出的功力～刚劲。 【笔路】 ①笔法。 ②写作的思路这篇文章～奇特。 【笔势】 ①写字、画画用笔的风格。 ②文章的气势。 【笔削】古时在竹简、木简上写字，要删改得用刀刮去，称削◇来用做请人修改文章的敬辞。笔记录。削删改。 【笔意】书画或诗文中所表现出的作者的意境。写字、绘画时运笔的精心构思以及所表现的风格、功力。也指诗文的意境。 【笔札】札是古时写字用的小木片，后来用笔札指纸笔，又转指写的文章。 【笔战】用文章来进行辩论，打官司，与舌战相对。 【笔者】某篇文章或某书的作者（多为作者的自称）。 鼓 ：鼓 (会意。甲骨文字形,左边是鼓的本字,右边是支”,表示手持棒槌击鼓。本义鼓,一种打击乐器) 同本义 鼓,郭也。春分之音。--《说文》 鼓,廓也。张皮以冒之,其中空也。--《释名·释乐器》 击鼓其镗。--《诗·邶风·击鼓》 皮曰鼓。--《汉书·律历志上》 抱玉枪兮击鸣鼓。--《楚辞·屈原·国殇》 瑜等率轻锐继其后,雷鼓大震。--宋·司马光《资治通鉴》 百姓阗王钟鼓之乐。--《孟子·梁惠王上》 打击乐器之一。一般由两端绷紧皮面的空心圆筒构成,以一根或一对木槌敲击时发出深沉的咚咚声。如鼓钹(鼓和铙钹。 鼓gǔ ⒈一种击打乐器，多为圆柱形，中空，两头蒙皮战～。堂～。腰～。拨浪～。 ⒉曲艺大～书。～儿词。山东大～。 ⒊敲鼓，击鼓一～作气。〈引〉 ①拍，击，弹热烈～掌。～琴取乐。 ②发动，煽动，振作～动。摇唇～舌。进行～励。欢欣～舞。～足信心。 ⒋凸出，涨大你干吗～起嘴？背包装得～ ～的。 ⒌用风箱等扇～风。 ⒍〈古〉夜晚击鼓报更，因此代"更"三～（三更）。五～（五更）。 ⒎ ①打击乐与管乐合奏。 ②宣传提倡，也指吹嘘、浮夸。 ⒏ ①〈古〉作战擂鼓呐喊，以张声势～噪而进。 ②喧哗，起哄。