| 简介： | “缨冠葳蕤跨彩翼”出自宋代曹勋的《送凝神张先生还茅山》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yīng guān wēi ruí kuà cǎi yì，诗句平仄：平平平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《送凝神张先生还茅山》 |
| 内容： |
我家天台玉霄峰，旁临云海空复空。 水光际天接山影，山间楼阁相溟蒙。 仙人骑鲸度空碧，步虚声下飘天风。 缨冠葳蕤跨彩翼。 子晋凤笙惊盲聋。 半夜电雷动岩壑，一坛松桧知仙公。 别来放迹入朝市，但觉尘土填心胸。 猿惊鹤怨愧昏旦，竹露萝月徒葱茏。 君庵三茅何冲融，暮春旅寓凡圣同。 同造胜境瞻真踪，弟兄乘云御飞龙。 为时作瑞留从容，但见仙骥顶有红。 凝神坐啸隐万松，粲粲玉齿犹颜童。 佩声促诏朝帝召，清净为正裨舜聪。 坐乎少广追崆峒，物不疵疠寿域中。 翩然鹤归茅岫东，一篙秋静磨青铜。 他年我亦披蒙茸，草屦瘦藤饥不充，应许下灶为陪从。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 曹勋 |
| 诗人介绍： | 曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。 |
| 翻译： | 我们天台玉霄峰，旁临说海空又空。 水光际天接山影，山上楼阁相溟蒙。 仙人骑鲸度空碧，步虚声下飘天风。 缨冠葳蕤跨彩色翅膀。 子晋凤笙惊盲聋。 半夜闪电雷鸣洞壑，一坛松桧知道仙公。 分别来放迹入朝市，只是觉得尘土填入心胸。 猿惊鹤心怀惭愧早晨黄昏，竹露萝月亮只是葱茏。 君庵三茅何冲融，暮春旅店凡是圣人相同。 同造胜地瞻真踪迹，兄弟乘云驾飞龙。 为当时作瑞留从容，但见仙马顶上有红。 凝神坐下啸隐万松，粲笑玉齿还是颜儿童。 佩声催促诏令朝皇帝召，清净为正帮助舜聪明。 坐在小广追空洞，物不受病害寿域中。 轻快地鹤归茅崎东，一竹篙秋静磨青铜。 以后我也分开细长，草鞋瘦藤饥荒不足， 应许下灶为陪伴。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ jiā tiān tāi yù xiāo fēng, páng lín yún hǎi kōng fù kōng. 我家天台玉霄峰，旁临云海空复空。 shuǐ guāng jì tiān jiē shān yǐng, shān jiān lóu gé xiāng míng méng. 水光际天接山影，山间楼阁相溟蒙。 xiān rén qí jīng dù kōng bì, bù xū shēng xià piāo tiān fēng. 仙人骑鲸度空碧，步虚声下飘天风。 yīng guān wēi ruí kuà cǎi yì. 缨冠葳蕤跨彩翼。 zi jìn fèng shēng jīng máng lóng. 子晋凤笙惊盲聋。 bàn yè diàn léi dòng yán hè, yī tán sōng guì zhī xiān gōng. 半夜电雷动岩壑，一坛松桧知仙公。 bié lái fàng jī rù cháo shì, dàn jué chén tǔ tián xīn xiōng. 别来放迹入朝市，但觉尘土填心胸。 yuán jīng hè yuàn kuì hūn dàn, zhú lù luó yuè tú cōng lóng. 猿惊鹤怨愧昏旦，竹露萝月徒葱茏。 jūn ān sān máo hé chōng róng, mù chūn lǚ yù fán shèng tóng. 君庵三茅何冲融，暮春旅寓凡圣同。 tóng zào shèng jìng zhān zhēn zōng, dì xiōng chéng yún yù fēi lóng. 同造胜境瞻真踪，弟兄乘云御飞龙。 wéi shí zuò ruì liú cóng róng, dàn jiàn xiān jì dǐng yǒu hóng. 为时作瑞留从容，但见仙骥顶有红。 níng shén zuò xiào yǐn wàn sōng, càn càn yù chǐ yóu yán tóng. 凝神坐啸隐万松，粲粲玉齿犹颜童。 pèi shēng cù zhào cháo dì zhào, qīng jìng wèi zhèng bì shùn cōng. 佩声促诏朝帝召，清净为正裨舜聪。 zuò hū shǎo guǎng zhuī kōng tóng, wù bù cī lì shòu yù zhōng. 坐乎少广追崆峒，物不疵疠寿域中。 piān rán hè guī máo xiù dōng, yī gāo qiū jìng mó qīng tóng. 翩然鹤归茅岫东，一篙秋静磨青铜。 tā nián wǒ yì pī méng róng, cǎo jù shòu téng jī bù chōng, 他年我亦披蒙茸，草屦瘦藤饥不充， yīng xǔ xià zào wèi péi cóng. 应许下灶为陪从。 |
| 韵脚： | 拼音：yīng guān wēi ruí kuà cǎi yì 平仄：平平平平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
缨 ：缨
(形声。从糸,婴声。本义系在脖子上的帽带)
同本义
缨,冠系也。--《说文》
鲜冠组缨,绛衣博袍。--《墨子·公孟》
正冠而缨绝。--《庄子·让王》
沧浪之水清兮,可以濯吾缨。--《楚辞·渔父》
戴朱缨宝饰之帽。--明·宋濂《送东阳马生序》
又如缨冠(把帽带连同帽子一齐加于头上。形容极为急迫,来不及整束)
彩带,古代女子许嫁时所佩
套马的革带,驾车用。引申指绳索
咸龙旂而繁缨。--张衡《东京赋》。薛注缨,马
缨yīng
⒈线、绳、彩带等做的装饰品彩灯～子§～枪。慷慨泪沾～。
⒉像缨的东西萝卜～儿。蒜苗～子。
⒊长带，拘捆人的绳子长～在手。 冠 ：冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼，〈表〉已经成人，因称二十岁左右的男子为"弱冠"（弱指少年）。 ⒉位居第一，超群出众～军。产值～全国。 ⒊戴帽子～儒冠者。 ⒋用于前面，有"加上"的意思～以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣～整洁。怒发冲～。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡～。花～子。 葳 ：葳蕤 上葳蕤而防露兮。--《楚辞·七谏·初放》 羽盖葳蕤。--张衡《东京赋》 葳蕤自生光。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 葳wēi ①草木茂盛枝叶下垂的样子。 ②玉竹，也作"萎蕤"。草的一种。地下茎为竹鞭状肉质根茎，可供药用。 蕤 ：蕤 (形声。上形,下声。本义草木花下垂) 同本义 蕤,草木华垂貌。--《说文》 蕤 衣服帐幔或其他物体上的悬垂饰物 妾有绣腰襦,葳蕤自生光。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 大白冠、缁布之冠皆不蕤。--《礼记》 花 争抱寒柯看玉蕤。--苏轼《南乡子》 花蕊 此酒乃以百花之蕤,万木之汁,加以麟髓凤乳酿成。--《红楼梦》 蕤ruí 跨 ：跨〈动〉 (形声。从足,夸声。本义迈步,越过) 同本义 跨,渡也。--《说文》。段注谓大其两股间,以有所越也。” 不跨其国。--《国语·晋语》 康王跨之。--《左传·昭公十三年》 又如跨进大门;跨过小沟;跨蹑(跨踏;跨步);跨巽(跨到或达到巽”的方位);跨火(跨过火堆。为一种民俗);跨踪(跨越) 超过 乃览秦制,跨周法。--张衡《西京赋》 又如跨灶(比喻儿子胜过父亲);跨俗(超越世俗);跨年(从旧年底到新年初的时间) 骑 又如跨战马去草原;跨鹤(乘鹤。比喻成仙);跨青牛(相传老子骑青牛出函 跨kuà ⒈抬起一条腿越过、向前或往旁边移动～过门坎。～大步往前走。～到旁边站着。 ⒉骑～马。～门槛而坐。〈引〉架在上面～海峡大桥。 ⒊超越两者之间～季度。～两县。 ⒋附在旁边～院子。把这个篮子～在自行车旁边。 彩 ：彩 (形声。从彡),采声。从彡”表示与图画、文饰相关。本义文采,文章才华) 同本义 延之与陈郡谢灵运俱以词彩齐名。--《宋书·颜延之传》 彩色的丝织品。又作緕” 杂彩三百匹,交广市鲑珍。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如彩仗(彩饰的仪仗);剪彩;张灯结彩 指某些赌博、竞赛等赢得的财物 大博争雄好彩来,全盘一掷万人开。--╠李白《送外甥郑灌从军》 又如彩战(指博戏争胜);中彩;得彩;彩品(竞赛的奖品) 光彩,光泽 彩 cǎi ①颜色五～缤纷。 ②彩色的丝绸剪～、张灯结～。 ③称赞夸奖时的欢呼声喝～。 ④花样；精彩的成分丰富多～。 ⑤赌博或某种游戏中给得胜者的物品～金。 ⑥戏剧里表示特殊情景时采用的技术；魔术中用的手法～活、火～。 ⑤负伤流血挂～。 【彩旦】传统戏曲行当。扮演滑稽或奸刁的女性人物，属丑行。年龄比较老的也叫丑婆子。又作丑旦。 【彩电】彩色电视机的简称。 【彩调】戏曲剧种。流行于广西壮族自治区北部农村。俗称调子戏、采茶戏。剧目大多反映劳动人民的斗争和爱情生活，如《十月花》、《跑菜园》。 【彩号】作战负伤的人员。 【彩卷】彩色胶卷的简称。有135、120两种常用规格。 【彩扩】彩色照片扩印的简称。 【彩排】 ①戏剧、舞蹈等正式演出前的化妆排演。 ②节日游行、游园或其他大型团体活动正式开始前的化妆排练运动会开幕式团体操～。 【彩视】彩色电视机。 【彩陶】 ①泛指古代有彩绘花纹的陶器。 ②专指原始社会新石器时代的彩绘陶器，主要以仰韶文化为代表。 【彩陶文化】见【仰韶文化】。 【彩照】彩色照片的简称。 翼 ：翼 (形声。从羽,異声。《说文》小篆从飞,異声。本义翅膀) 同本义 翼,翅也。--《说文》 六足四翼。--《战国策·楚策》 三年不翅,将以长羽翼。--《韩非子·喻老》 南方有比翼鸟焉。--《尔雅》 振鳞奋翼。--宋玉《高唐赋》 又如翼虎(添上翅膀的老虎);翼张(如鸟展翅。形容分布的样子);翼膀(翅膀);翼翮(翅膀) 鸟的翅膀 明夷于飞,垂其翼。--《易·明夷》 飞机的两翼。如翼型 昆虫的翅膀 以翼鸣者。--《周礼》 一个队形(如战线、散兵线、行进纵队)左侧或右侧 韩、魏翼而击之。--《韩非子·十过 翼yì ⒈翅膀举首奋～。双～飞机。 ⒉用翼遮盖，保护鸟覆～之（覆遮盖）。 ⒊两侧中之一侧～。张左右～击之。 ⒋辅佐，扶助辅～。 ⒌星宿名，二十八宿之一。 ⒍ ①严肃谨慎小心～ ～。 ②壮盛纷纷～ ～。 ③整齐都城～ ～。 ④轻松，悠闲高翱翔之～ ～。 刈yì ⒈割～草。～麦。 ⒉镰刀一类的农具。 |