| 简介： | “箭镝奔雷辟地户”出自明代王廷相的《胡桃沟行》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jiàn dī bēn léi pì dì hù，诗句平仄：仄平平平仄仄仄。 |
| 出处： | 《胡桃沟行》 |
| 内容： |
松州之南茂州北，豺狼当道储饷厄。 中丞调兵急于火，夜里平番碉房破。 游击将军张世贤，赤心杀贼不愧天。 胡桃沟里被围急，弯弧四顾心茫然。 高岸当前后番虏，箭镝奔雷辟地户。 胡骝不幸误一蹶，徒手犹能搏雕虎。 芮家参将才且都，守边不数丁大夫。 忍令对面不相救，安在奋勇西击胡。 几人同来不同死，将军血作沟中水。 生时豪气雄万人，死后忠魂报天子。 边城二月吹芦笳，怨声番入胡桃花。 胡桃花开白练练，沟底行人泪如线。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王廷相 |
| 诗人介绍： | 王廷相（1474-1544），字子衡，号浚川，世称浚川先生，河南仪封（今兰考）人，祖籍潞州。明代著名文学家、思想家、哲学家。王廷相幼年聪慧奇敏，好为文赋诗，且留心经史。《明史》称他“博学强记，精通经术、星历、舆图、乐律，河图洛书，周邵程张之书，皆有论驳” 。明孝宗时，与李梦阳、何景明等人，提倡古文，反对台阁体，时称“七子”（“前七子”）。 官至南京兵部尚书、都察院左都御史。谥“肃敏”。 |
| 翻译： | 松州的南茂州北，豺狼当道储备供应困境。 中丞调兵急于火，黑夜里平番碉房破。 游击将军张世贤，真心杀贼不愧天。 胡桃沟里被围困急，弯弧心茫然四顾。 高地在前后番虏，箭头到雷辟地户。 胡骏不幸错一次跌，徒手还能搏雕虎。 芮家参将才能并且都，守边不敷丁大夫。 忍心让对面不相救，安在奋勇向西攻打胡。 几人同来不同死，将军血作沟中的水。 生前豪气雄万人，死后灵魂报告天子尽忠。 边城二月吹芦笳，抱怨声番进入胡桃花。 胡桃花开白练训练，沟底行人泪如线。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | sōng zhōu zhī nán mào zhōu běi, chái láng dāng dào chǔ xiǎng è. 松州之南茂州北，豺狼当道储饷厄。 zhōng chéng diào bīng jí yú huǒ, yè lǐ píng fān diāo fáng pò. 中丞调兵急于火，夜里平番碉房破。 yóu jī jiāng jūn zhāng shì xián, chì xīn shā zéi bù kuì tiān. 游击将军张世贤，赤心杀贼不愧天。 hú táo gōu lǐ bèi wéi jí, wān hú sì gù xīn máng rán. 胡桃沟里被围急，弯弧四顾心茫然。 gāo àn dāng qián hòu fān lǔ, jiàn dī bēn léi pì dì hù. 高岸当前后番虏，箭镝奔雷辟地户。 hú liú bù xìng wù yī jué, tú shǒu yóu néng bó diāo hǔ. 胡骝不幸误一蹶，徒手犹能搏雕虎。 ruì jiā cān jiāng cái qiě dōu, shǒu biān bù shù dīng dài fū. 芮家参将才且都，守边不数丁大夫。 rěn lìng duì miàn bù xiāng jiù, ān zài fèn yǒng xī jī hú. 忍令对面不相救，安在奋勇西击胡。 jǐ rén tóng lái bù tóng sǐ, jiāng jūn xuè zuò gōu zhōng shuǐ. 几人同来不同死，将军血作沟中水。 shēng shí háo qì xióng wàn rén, sǐ hòu zhōng hún bào tiān zǐ. 生时豪气雄万人，死后忠魂报天子。 biān chéng èr yuè chuī lú jiā, yuàn shēng fān rù hú táo huā. 边城二月吹芦笳，怨声番入胡桃花。 hú táo huā kāi bái liàn liàn, gōu dǐ xíng rén lèi rú xiàn. 胡桃花开白练练，沟底行人泪如线。 |
| 韵脚： | 拼音：jiàn dī bēn léi pì dì hù 平仄：仄平平平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
箭 ：箭
(形声。从竹,前声。本义竹名。箭竹)
同本义
箭,矢竹也。--《说文》
其利金锡竹箭。--《周礼·职方氏》
东南之美者,有会稽之竹箭焉。╠《尔雅·释地》
如竹箭之有筠也。--《礼记·礼器》
箭筹八十。--《仪礼·乡射礼记》
又如箭笋(箭竹嫩笋);箭茁(笋芽);箭萌(小笋);箭筠子竹(一种竹棍子);箭笄(竹制的簪子)
搭在弓弩上发射的竹制武器
自关而东谓之矢,关西曰箭。--《方言九》
吾奈无箭何?--《韩非子·十过》
急湍甚箭。--吴均《与朱元思书》
行人弓箭各在腰。--唐·杜甫《兵车行》
箭jiàn〈古〉搭在弓上发射的兵器，现已作为体育运动用品射～比赛。 镝 ：镝 稀土族的三价金属元素,它形成的化合物属于已知的具有最大磁性的物质之列。其氧化物呈白色,而盐呈微黄色 镝 (形声。从金,啇声。本义箭的尖头) 同本义 收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝。--汉·贾谊《过秦论》 又如锋镝;箭镝;镝矢(内部有三个小空洞的箭头。射出时会发出响声,因此也叫鸣镝);镝箭(即镝矢) 箭 揽弓捷鸣镝,长驱上南山。--曹植《名都篇》 镝dí 1.箭头;箭。 镝dī 1.金属元素。符号dy。是稀土元素之一。 奔 ：奔 (会意。金文字形,上面从大”(人),象人挥动双手,下面从止”(趾),而且是三个止”,表示快跑。本义快跑) 同本义 中庭谓之走,大路谓之奔。--《尔雅·释宫》 将奔走之。--《左传·昭公三十一年》。注犹赴趣也。” 弗迓克奔。--《书·牧誓》 猛浪若奔。--吴均《与朱元思书》 屠乃奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如东奔西跑;奔冲(奔驰,猛冲);奔走呼号(一面奔跑,一面叫喊);奔马;奔驹;奔丧(父母丧,儿女由外地赶回安葬守丧) 逃跑,逃亡 大奔曰败。--《左传·庄公十一年》 得间奔真州。 奔 bēn奴隶社会、封建社会中把男女不依照礼教的规定而自相结合称为奔文君夜亡～相如。（《史记·司马相如列传》） ②奔走；急跑飞～。 ③赶紧；赶忙或赶急事～丧。 ④逃跑东～西逃。又见bèn。 【奔驰】（车、马等）飞快地前进。 【奔窜】走投无路地乱跑；狼狈逃跑四处～。 【奔放】（思想感情、文章气势等）尽情流露；不受拘束她的歌声热情～。 【奔丧】得到直系尊亲去世的消息，急忙赶去料理丧事。 【奔腾】跳跃着奔跑万马～。 【奔突】横冲直撞；奔驰。 【奔袭】向距离较远的敌人迅速袭击。 【奔泻】（水流）向低处急速地流长江～千里。 【奔走】 ①急走；跑～相告。 ②为一定目的而到处活动为筹集资金四处～。 奔 bèn ①直向目的地走去直～教学楼。 ②介词。朝；向汽车～煤场驶去。 ③年纪接近（四十、五十等）他已经放下四十～五十岁了。 ④为某事奔走～戏票。又见bēn(。 【奔头】经过努力奋斗，可指望或有希望的前途这一生还有～。 奔fèn 1.覆败。 雷 ：雷 (象形。甲骨文,中间象闪电,圆圈和小点表示雷声。整个字形象雷声和闪电相伴而作。小篆变成了会意字,从雨,下象雷声相连之形,表示打雷下雨。本义云层放电时发出的巨响 ) 同本义 靬,阴阳薄动,靬雨生物者也。--《说文》 阴阳合为雷。--《春秋·玄命苞》 雷者,阴中之阳也。--《白虎通》 仲春,雷乃发声,仲秋,雷始收声。--《礼记·月令》 雷以动之,风以散之,雨以润之。--《易·说卦》 阴阳相薄为雷。--《淮南子·坠形》 天下应之如雷霆。--《荀子·儒效》 如雷如霆,徐方震惊。--《诗·大雅·常武》 峭壁 雷léi ⒈云层放电时发出的巨响～声。～电交加。 却相同两份答卷～同。 ⒉一类爆炸性的武器地～。鱼～。 ⒊ 雷lèi 1.通"擂"。 2.通"祑"。古时作战用以击敌之石块。 辟 ：辟 (会意。小篆字形,从卩,从辛,从口。卩”,音榞??,,甲骨文象人曲膝而跪的样子。辛”,甲骨文象古代酷刑用的一种刀具。本义法律,法度) 同本义 辟,法也。从卩、从辛,节制其罪也。从口,用法者也。--《说文》 辟言不信”。(法度之言,而不听信。)--《诗·小雅·雨无止》 君主 辟遏有德。--《汉书·五行志》。注天子也。” 皇王(指周武王)维(语气词)辟。--《诗经·大雅·文王有责》 又如复辟 古称官吏 厥辟不辟。--《礼记·坊记》 三卿一长曰辟。--《周书·武顺》 正殿路寝,用朝群 辟 bì ①君主复～。 ②排除～邪。 ③帝王召见并授与官职。又见pì。 【辟易】因惊恐而控制不住退离原地。 辟pì ⒈开，打开，开发开～。开天～地。 ⒉排除，驳斥～谣。～邪说。～伪科学。 ⒊透彻精～。 ⒋法度，法律大～（死刑）。 辟mǐ 1.停止;平息。 辟bò 1.(用刀﹑剪等)分开。 2.分别;区别。 辟pí 1.织物边缘的装饰。 地 ：地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如 户 ：户 (象形。甲骨文字形,象门(閠)字的一半『字部首之一。从户”的多与门户有关。本义单扇门) 同本义 户,半门曰户。--《说文》 一扇曰户,两扇曰门。又在于堂室东曰户,在于宅区域曰门。--《字书》 窥其户。--《易·丰》 设于户西。--《仪礼·聘礼》 未有入室而不由户者。--《礼记·礼器》 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 当户理红妆。 出户望南山。--晋·干宝《搜神记》 出户南望。 窗户皆闭。--明·魏禧《大铁椎传》 又如户下(门边;户住的属下。多指奴婢或门客);户牡(门钥);户门(守门的人);户 户hù ⒈指单扇的门（一扇叫户，两扇叫门）。泛指门夜不闭～。 ⒉人家住～。一家一～。家喻～晓。 ⒊户头储～。用～。 ⒋ |