小区吧首页 查名句 Y 颜衰著黶多

"颜衰著黶多"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 07:30:09


简介: “颜衰著黶多”出自宋代陆游的《自诒》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yán shuāi zhe yǎn duō,诗句平仄:平平仄平。
出处: 《自诒》
内容:
足蹇须人惯,颜衰著黶多
饭迟惟静卧,酒至亦高歌。
蝗死繁蔬甲,霜清长药窠。
经旬邻父病,且喜复来过。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《自诒》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
足蹇须人惯,颜衰著黶多。
饭迟惟静卧,酒至亦高歌。
蝗死繁蔬甲,霜清长药窠。
经旬邻父病,且喜复来过。

诗意:
这首诗词表达了作者陆游对自己身体状况和生活境遇的自省和思考。诗中描绘了作者年老体衰、行动不便的状态,但他仍然能够在安静的时候享受饭菜,而在喝酒时也能高歌。诗中还提到了蝗虫死去后,农作物重新繁茂,霜降后草药生长的景象。最后,作者表达了对邻居父亲病情好转的喜悦之情。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了作者自身的生活状态和对生活的感悟。通过对自己身体状况的描述,作者表达了对年老衰弱的接受和对生活的积极态度。尽管身体不如从前,作者仍然能够在安静的时候享受饭菜,而在喝酒时也能高歌,展现了他对生活的乐观和豁达。诗中的蝗虫死去后农作物重新繁茂、霜降后草药生长的景象,象征着生命的循环和希望的到来。最后,作者表达了对邻居父亲病情好转的喜悦之情,展现了他对亲情的关怀和善良之心。

总体而言,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对自身生活状态的思考和对生活的积极态度,同时也传递了对生命的希望和对亲情的关怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zú jiǎn xū rén guàn, yán shuāi zhe yǎn duō.
足蹇须人惯,颜衰著黶多。
fàn chí wéi jìng wò, jiǔ zhì yì gāo gē.
饭迟惟静卧,酒至亦高歌。
huáng sǐ fán shū jiǎ, shuāng qīng cháng yào kē.
蝗死繁蔬甲,霜清长药窠。
jīng xún lín fù bìng, qiě xǐ fù lái guò.
经旬邻父病,且喜复来过。
韵脚: 拼音:yán shuāi zhe yǎn duō
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :颜 (形声。从页,彦声。从页,与头有关。本义印堂) 印堂,两眉之间 颜,眉目之间也。--《说文》。段玉裁注各本作眉目之间,浅人妄增字耳,今正。眉与眉之间不名颜。…颜为眉间,医经所谓阙,道书所谓上丹田,相书所谓中正印堂也。” 额头 高祖为人,隆准而龙颜。--班固《汉书》 又如颜角(额角);颜题(古代头巾覆额面部分) 面容,脸色 有女同车,颜如舜华。--《诗·郑风》 又如颜状(容颜状貌);颜厚(面有惭色,难为情);颜貌(容貌) 体面,容誉 颜yán ⒈额~赤。〈引〉面容,容貌~面⊥~悦色。笑逐~开。无~见人。 ⒉色彩~色。~料。

:衰 cui 古代用粗麻布制成的毛边丧服 共丧衰亦如之。--《周礼·天官·内司服》 无衰麻之服。--《荀子·礼论》 子墨衰緻,梁弘御戎,莱驹为右。--《左传·僖公三十三年》 又如衰衣(衰服。古代的丧服);衰杖(居丧用的麻緻与哭丧棒);衰冠(丧服,衰衣丧冠) 下,从上到下的次序 衰 由大到小依照一定的标准递减 衰 cuī用于等衰(等次)。又见shuāi。 衰shuāi ⒈微弱,事物发展转向微弱~弱。~退。~落。~败。年老力~。 衰suō 1.蓑衣。

:著 (形声。从苃,者声。苃”长在地面上,表示显露。本义明显,显著;突出) 同本义 著,明也。--《小尔雅》 名著而男女有别。--《礼记·大传》 著不息者,天也。--《礼记·乐记》 宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚谨,为酒甚美,县帜甚高著。--《韩非子·外储说右上》 王氏门强,汝兄弟尚幼,不欲使此声著。--《世说新语·仇隙》 此臣素著狂直于也。--《汉书·朱云传》 又如著海内(天下著名);昭著(明显);卓著(突出的好);著姓(有显著名声的家族;使姓氏显著);著号(著名;著称) 著 显现;显扬 其 著zhuó ⒈穿~衣戴帽。 ⒉接触,接触到,挨上~色。~墨。~地。附~。挨~。

:多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的