简介: | “匝地寒霙”出自宋代葛立方的《满庭芳》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zā dì hán yīng,诗句平仄:平仄平平。 |
出处: | 《满庭芳》 |
内容: |
一阵轻香,不知来处,元来梅已舒英。 出篱含笑,芳意为人倾。 细看高标孤韵,谁家有、别得花人。 应须是,魏徵妩媚,夷甫太鲜明。 北枝,方半吐,水边疏影,绰约娉婷。 问横空皎月,匝地寒霙。 何似此花清绝,凭君为、子细推评。 幽奇处,素娥青女,著意为横陈。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 满庭芳 |
诗人: | 葛立方 |
诗人介绍: | 葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。 |
翻译: |
《满庭芳·一阵轻香》是宋代著名诗人葛立方创作的一首词。以下是这首词的中文译文、诗意和赏析。 |
读音: | yī zhèn qīng xiāng, bù zhī lái chù, yuán lái méi yǐ shū yīng. 一阵轻香,不知来处,元来梅已舒英。 chū lí hán xiào, fāng yì wéi rén qīng. 出篱含笑,芳意为人倾。 xì kàn gāo biāo gū yùn, shuí jiā yǒu bié dé huā rén. 细看高标孤韵,谁家有、别得花人。 yīng xū shì, wèi zhēng wǔ mèi, yí fǔ tài xiān míng. 应须是,魏徵妩媚,夷甫太鲜明。 běi zhī, fāng bàn tǔ, shuǐ biān shū yǐng, chuò yuē pīng tíng. 北枝,方半吐,水边疏影,绰约娉婷。 wèn héng kōng jiǎo yuè, zā dì hán yīng. 问横空皎月,匝地寒霙。 hé sì cǐ huā qīng jué, píng jūn wèi zǐ xì tuī píng. 何似此花清绝,凭君为、子细推评。 yōu qí chù, sù é qīng nǚ, zhe yì wèi héng chén. 幽奇处,素娥青女,著意为横陈。 |
韵脚: | 拼音:zā dì hán yīng 平仄:平仄平平 韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
匝 :匝
周,环绕一周叫一匝
帀,周也。从反帀而帀也。--《说文》。按,字亦作通,俗误作匝。
就,帀也。--《周礼·典瑞》注。疏一采为一币,五采则五币。”
周,币也。--《礼记·檀弓》注
匝城兵士。--清·邵长蘅《青门剩稿》
又如绕树三匝;在门前绕了三匝;五匝;沿鼎壁游了一匝
遍;次
帀,徧也。--《广雅》
增光遂净手同进忠到方丈来,持香到禅座前,插在炉内拜三匝。--明·佚名《梼杌闲评》
匝
环绕
水匝隍堑,于城东北合为一渎。--《水经注·河水》
又如匝栏(围栏)
笼罩,
匝(帀)zā
⒈周,圈鸟鹊南飞,绕树三~。
⒉满,环绕浓荫~地。滋蔓~清池。 地 :地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如 寒 :寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷,凉~冷。数九~天。防~大衣。 ⒉贫困贫~,清~。旧时谦词~门。~舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素~邪。风~。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋,难看。 ②丢脸真~碜。 ⒐ 霙 :霙yīng 1.雪花。 2.霰,雪珠。 |