| 简介： | “穴地野烧留处处”出自明代归有光的《郓州行寄友人》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xué dì yě shāo liú chǔ chù，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《郓州行寄友人》 |
| 内容： |
去年河溢徐房间，至今填阏之土高屋颠。 齐鲁千里何萧然，流冗纷纷满道边。 牵挽小车载家具，穴地野烧留处处。 丈夫好女乞丐不羞耻，五岁小儿皆能娴跪起。 卖男卖女休论钱，同床之爱忍弃捐。 相携送至古河边，回身号哭向青天。 原田一望如落鸦，环坐蹒跚掘草芽。 草芽掘尽树头髡，归家食人如食豚。 今年不雨已四月，二麦无种官储竭。 近闻沂泗多啸聚，郓州太守调兵食愁无计。 乌鸦群飞啄人脑，生者犹恨死不早。 自古天下之乱多在山东，况今中扼二京控引江淮委输灌注 于其中。 王会所图，禹贡所供，三吴百粤四海之会同，若人咽喉不 可以一息而不通。 使君宣力佐天子忧民恫，深谋远虑宜一知其所终，无令竹 帛专美前人功。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 归有光 |
| 诗人介绍： | 归有光（1506～1571）明代官员、散文家。字熙甫，又字开甫，别号震川，又号项脊生，汉族，江苏昆山人。嘉靖十九年举人。会试落第八次，徙居嘉定安亭江上，读书谈道，学徒众多，60岁方成进士，历长兴知县、顺德通判、南京太仆寺丞，留掌内阁制敕房，与修《世宗实录》，卒于南京。归有光与唐顺之、王慎中两人均崇尚内容翔实、文字朴实的唐宋古文，并称为嘉靖三大家。由于归有光在散文创作方面的极深造诣，在当时被称为“今之欧阳修”，后人称赞其散文为“明文第一”，著有《震川先生集》《三吴水利录》等。 |
| 翻译： | 去年黄河泛滥徐房之间，到现在淤泥的土高屋顶。 齐鲁千里怎么萧条，流离失所纷纷满道边。 拉小车载着家具，挖地野火烧留下处处。 男子喜欢女乞丐不羞耻，五岁的小孩都能娴熟下跪。 卖男人卖女休论钱，同床之爱狠心抛弃。 相携到古黄河边，转身哭着向青天。 原田一望如落鸦，环坐摇摇晃晃挖草发芽。 草发芽挖尽树头剃光，回家吃人象吃小猪。 今年不降已四月，小麦没有种官储备枯竭。 最近听说沂州泗多聚集起来，郓州太守征调军粮愁无计。 乌鸦群飞啄人脑，生的遗憾死不早。 自古以来，天下的混乱多在山东，何况现在中卡住两京控引江淮输送灌注 在其中。 王会所图，禹贡所提供，三吴百粤四海的聚会，如果人咽喉不 可能一息而不通。 使你尽力辅佐天子百姓忧虑伤痛，深谋远虑应该一知道他最后，不要让竹 帛专美前人工。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qù nián hé yì xú fáng jiān, zhì jīn tián è zhī tǔ gāo wū diān. 去年河溢徐房间，至今填阏之土高屋颠。 qí lǔ qiān lǐ hé xiāo rán, liú rǒng fēn fēn mǎn dào biān. 齐鲁千里何萧然，流冗纷纷满道边。 qiān wǎn xiǎo chē zài jiā jù, xué dì yě shāo liú chǔ chù. 牵挽小车载家具，穴地野烧留处处。 zhàng fū hǎo nǚ qǐ gài bù xiū chǐ, wǔ suì xiǎo ér jiē néng xián guì qǐ. 丈夫好女乞丐不羞耻，五岁小儿皆能娴跪起。 mài nán mài nǚ xiū lùn qián, tóng chuáng zhī ài rěn qì juān. 卖男卖女休论钱，同床之爱忍弃捐。 xiāng xié sòng zhì gǔ hé biān, huí shēn hào kū xiàng qīng tiān. 相携送至古河边，回身号哭向青天。 yuán tián yī wàng rú luò yā, huán zuò pán shān jué cǎo yá. 原田一望如落鸦，环坐蹒跚掘草芽。 cǎo yá jué jǐn shù tóu kūn, guī jiā shí rén rú shí tún. 草芽掘尽树头髡，归家食人如食豚。 jīn nián bù yǔ yǐ sì yuè, èr mài wú zhǒng guān chǔ jié. 今年不雨已四月，二麦无种官储竭。 jìn wén yí sì duō xiào jù, yùn zhōu tài shǒu diào bīng shí chóu wú jì. 近闻沂泗多啸聚，郓州太守调兵食愁无计。 wū yā qún fēi zhuó rén nǎo, shēng zhě yóu hèn sǐ bù zǎo. 乌鸦群飞啄人脑，生者犹恨死不早。 zì gǔ tiān xià zhī luàn duō zài shān dōng, kuàng jīn zhōng è èr jīng kòng yǐn jiāng huái wěi shū guàn zhù 自古天下之乱多在山东，况今中扼二京控引江淮委输灌注 yú qí zhōng. 于其中。 wáng huì suǒ tú, yǔ gòng suǒ gōng, sān wú bǎi yuè sì hǎi zhī huì tóng, ruò rén yān hóu bù 王会所图，禹贡所供，三吴百粤四海之会同，若人咽喉不 kě yǐ yī xī ér bù tōng. 可以一息而不通。 shǐ jūn xuān lì zuǒ tiān zǐ yōu mín dòng, shēn móu yuǎn lǜ yí yī zhī qí suǒ zhōng, wú lìng zhú 使君宣力佐天子忧民恫，深谋远虑宜一知其所终，无令竹 bó zhuān měi qián rén gōng. 帛专美前人功。 |
| 韵脚： | 拼音：xué dì yě shāo liú chǔ chù 平仄：平仄仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
穴 ：穴
(象形。小篆字形,上面是宀”,表覆盖物;下面两边表示洞孔。本义土窟窿,地洞)
同本义
穴,土室也。--《说文》。按,象嵌空之形,非八字。
出自穴。--《易·需》。注阴之路也。”
有穴窈然,入之甚寒。--宋·王安石《游褒禅山记》
古之民未知为宫室时,就陵阜而居,穴而处。--《墨子·辞过》
又如洞穴(地洞或山洞);穴人(在洞穴中采钟乳石的人);穴流(洞穴中的水流)
墓穴;埋棺材的坑
临其穴。--《诗·秦风·黄鸟》
谷则异室,死则同穴。--《诗·王风·大车》
又如寿穴(生前造的
穴xué
⒈岩洞，土室，窟窿～居。洞～。〈引〉动物的窝巢鼠～。虎～。蝼蚁之～。
⒉坟墓～地。墓～。
⒊人体或某些动物可施行针灸的部位～位。人中～。
穴jué 1.有舌的环。比喻日旁光环。 地 ：地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如 野 ：野 (形声。从里,予声。《尔雅·释言》里,邑也。”本义郊外;野外) 同本义 野,郊外也。--《说文》 邑外谓之郊,郊外谓之野。--《说文》。段注 龙战于野。--《易·坤》 王朝至于商郊牧野。--《书·牧誓》 七月在野。--《诗·豳风·七月》 体国经野。--《周礼》。注谓一百里以外三等采地之中。” 永州之野产异蛇。--柳宗元《捕蛇者说》 捐金于野。--《后汉书·列女传》 野茫茫。--《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》 光照旷野。--明·魏禧《大铁椎传》 又如野外(郊外);野 野（埜）yě ⒈郊外，村外～外。田～。 ⒉民间，不当政的，跟"朝"相对下～。在～。 ⒊范围，界限分～。视～。 ⒋蛮横，不驯服，狂妄狠毒～蛮。～心。 ⒌无礼貌，不讲情理粗～。撒～。 ⒍不受约束，难于约束～性。莫把心耍～了。 ⒎不是驯养的，非种植的～牛。～菜。～生的。 ⒏ ⒐ ⒈熔炼金属，也指熔炼金属的工人～铸。～铁。～匠。良～。 ⒉造就，培养陶～。 ⒊喜好装饰，过分打扮～容。妖～。 ⒋艳丽，多姿佳～窈窕。 ⒌〈古〉通"野"。郊外～游步春露。 烧 ：烧 (形声。从火,尧声。本义使物着火) 同本义 烧,爇也。--《说文》 雏烧。--《礼记·内则》。注烧烟,于火中也。” 齐之北泽烧火。--《管子·轻重甲》。注猎而行火曰烧。” 卖炭翁,伐薪烧炭南山中。--唐·白居易《卖炭翁》 烧尽北船,延及岸上营落。--《资治通鉴》 又如干柴好烧;他把衣服烧了一个洞;烧葬(烧焚祭品);烧丹炼汞(道家用朱砂水银等物炼成金丹以求长生不老);烧糊了卷子(喻外貌丑陋);烧埋钱(烧化埋葬死人的费用);烧冷灶 (敷衍不得时的人);烧利市(商人在开始营业时烧纸祭献福神);烧琴煮鹤(比喻糟蹋美 烧（燒）shāo ⒈使物体着火～ 火。燃～。 ⒉用热能使物体受热起变化～瓦。～饭。～汤。 ⒊烹饪方法之一炒煎～炸。蘑芋～鸭子。 ⒋发热，体温升高发～。高～。～退了。 ⒌用肥过多，致使植物枯萎、死亡～了秧蔸。 烧shào 1.放火烧野草以肥田。 2.泛指野火。 3.指彩霞。 留 ：留 (会意。从田,从乯,乯亦声。从田”,表示停留的地方。本义停留,留下) 同本义(停止在某一处所,含有不动的意思) 畱,止也。--《说文》 令之留于酸枣。--《战国策·秦策》 灵连蜷兮既留。--《楚辞·云中君》 风气留其处。--《素问·虐论》 乃令张良留谢。--《史记·项羽本纪》 城入赵而璧留秦。--《史记·廉颇蔺相如列传》 留五百人。--《资治通鉴·唐纪》 雪上空留。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 要留清白在人间。--明·于谦《石灰吟》 留像于馆。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如逗留( 留liú ⒈停止在某处停～。～校。～在乡村。 ⒉注意力集中在某事物上～神。～心。 ⒊不让人离开或不让拿走物品～客。挽～。扣～。 ⒋接受，收容～下。收～。 ⒌保存，存下保～。存～。～底稿。 ⒍遗传下来的遗～。勤俭是祖先～下来的传家宝。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 留liù 1.等候，等待。 2.通"?"。谓捣土修筑。 留liǔ 1.昴星的别名。 处 ：处〈动〉 (会意。从口,从文,或从处,虍声。处”即處”的古字,于六书为会意。金文加声旁虍”变成了形声字。本义中止;停止) 同本义 刬,止也。得几而止。--《说文》 君子之道,或出或处。--《易·系辞上》 处者处。--《礼记·射义》。注犹留也。” 譬之如牛马处暑之既至。--《国语·楚语》。注止也。” 日月不恒处,人生忽若离。--三国 魏·曹植《浮萍篇》 居住;生活 莫敢遑处。--《诗·召南·殷其靬》 占右穴居而野处。--《易·系辞下》 淖约若处子。--《庄子·逍遥游》。释文在室女也。 处 chǔ ①居住穴居野～。 ②与别人一起生活；交往他这个人很好～。 ③存在；居我们国家正～于一个伟大的变革时期。 ④处置；办理～分、～理。又见chù。 【处方】医生给病人开的药方。包括开方日期、病人姓名、年龄、性别、药名、数量、剂型、用法、用量等。 【处决】指执行死刑。 【处女】 ①未婚女子。又叫处子。 ②比喻第一次的～作（一个作者的第一部作品）。 【处女膜】女性阴道口周围的一层薄膜，有不规则的小孔。经性交或受到外伤后破裂。 【处士】古时称有德才，但不愿做官而隐居的人◇来泛指没有做过官的读书人。 【处心积虑】千方百计地盘算（多含贬义）。处心存心。 【处之泰然】像平常一样对待，好像没事一样。指对待困难或意外情况沉着镇静。也指对某些应当在意的事毫不在意。泰然不以为意、若无其事的样子。又作泰然处之。 【处子】见【处女】 ①。 处 chù ①地方～所。 ②机关或机关中的一个部门人事～、保卫～。又见chǔ。 处（處、刬）chǔ ⒈居住久～农村。 ⒉存，置～在。～于。～心积虑。设身～地。 ⒊交往，同在一起和睦相～。 ⒋安排，解决，办理～置。～理。～之泰然。 ⒌罚，惩办～分。～决。惩～。判～。 ⒍ ⒎ ⒏ 处（處、刬）chù ⒈地方，位置～所。全国各～。〈引〉点，部分好～。坏～。益～。短～。 ⒉机关单位或其中的部门政工～。卫生～。教务～。 处 ：处〈动〉 (会意。从口,从文,或从处,虍声。处”即處”的古字,于六书为会意。金文加声旁虍”变成了形声字。本义中止;停止) 同本义 刬,止也。得几而止。--《说文》 君子之道,或出或处。--《易·系辞上》 处者处。--《礼记·射义》。注犹留也。” 譬之如牛马处暑之既至。--《国语·楚语》。注止也。” 日月不恒处,人生忽若离。--三国 魏·曹植《浮萍篇》 居住;生活 莫敢遑处。--《诗·召南·殷其靬》 占右穴居而野处。--《易·系辞下》 淖约若处子。--《庄子·逍遥游》。释文在室女也。 处 chǔ ①居住穴居野～。 ②与别人一起生活；交往他这个人很好～。 ③存在；居我们国家正～于一个伟大的变革时期。 ④处置；办理～分、～理。又见chù。 【处方】医生给病人开的药方。包括开方日期、病人姓名、年龄、性别、药名、数量、剂型、用法、用量等。 【处决】指执行死刑。 【处女】 ①未婚女子。又叫处子。 ②比喻第一次的～作（一个作者的第一部作品）。 【处女膜】女性阴道口周围的一层薄膜，有不规则的小孔。经性交或受到外伤后破裂。 【处士】古时称有德才，但不愿做官而隐居的人◇来泛指没有做过官的读书人。 【处心积虑】千方百计地盘算（多含贬义）。处心存心。 【处之泰然】像平常一样对待，好像没事一样。指对待困难或意外情况沉着镇静。也指对某些应当在意的事毫不在意。泰然不以为意、若无其事的样子。又作泰然处之。 【处子】见【处女】 ①。 处 chù ①地方～所。 ②机关或机关中的一个部门人事～、保卫～。又见chǔ。 处（處、刬）chǔ ⒈居住久～农村。 ⒉存，置～在。～于。～心积虑。设身～地。 ⒊交往，同在一起和睦相～。 ⒋安排，解决，办理～置。～理。～之泰然。 ⒌罚，惩办～分。～决。惩～。判～。 ⒍ ⒎ ⒏ 处（處、刬）chù ⒈地方，位置～所。全国各～。〈引〉点，部分好～。坏～。益～。短～。 ⒉机关单位或其中的部门政工～。卫生～。教务～。 |