小区吧首页 查名句 D 打球骏马千金买

"打球骏马千金买"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 10:37:32


简介: “打球骏马千金买”出自宋代陆游的《忆山南》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dǎ qiú jùn mǎ qiān jīn mǎi,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
出处: 《忆山南》
内容:
醉墨淋漓酒百杯,辕门山色碧崔嵬。
打球骏马千金买,切玉名刀万里来。
结客渔阳时遣简,踏营渭北夜衔枚。
十年一梦今谁记,闭置车中只自哀。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《忆山南》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
墨醉浸入纸中,酒杯百次举高。
车辕门外山色苍翠,崔嵬壮丽。
我以千金购得好马,以万里之程得名刀。
曾与渔阳的朋友结交,时常写信相寄。
曾夜间征战于渭北,身佩枚令,寂寞而行。
十年过去,过去的事情有谁记得?
我只能在车厢中自怜自艾。

诗意和赏析:
《忆山南》是陆游在宋代末年创作的一首诗词,描绘了作者回忆过往辉煌时光的情感。整首诗以自述的方式表达了作者对过去的怀念和对现实的无奈。

首句“醉墨淋漓酒百杯”揭示了作者在纸上挥洒墨酒的情景,展现了他豪放不羁的性格。接着,诗中出现了山色碧崔嵬的描写,以辕门山为背景,将景色的壮丽与作者的心境相结合,表达了他对山水之美的感叹和向往。

接下来的两句“打球骏马千金买,切玉名刀万里来”描绘了作者拥有优秀的骏马和名贵的刀剑,显示了他的富贵和追求卓越的品味。

紧接着,诗中提到了结交渔阳的友人,渔阳是古代边塞地区,代表了战斗和边疆。这句暗示了作者曾经历过征战和战乱,与朋友彼此间的书信往来也透露出他对友情和思乡之情的怀念。

然后,诗中出现了“渭北夜衔枚”的描写,表明作者曾在渭北夜间征战,肩负着重要的使命。枚令代表了军队中的官方令牌,这句描写突显了作者在战乱中的孤独和辛酸。

最后两句“十年一梦今谁记,闭置车中只自哀”表达了作者对过往岁月的无奈和对现实的失望。他感叹时间的飞逝,过去的辉煌已经淡忘,只能在孤独的车厢中自怜自艾,暗示了他的心境愁绪,对逝去时光的无奈和思念之情。

整首诗词通过描绘山水之美、豪富的物质享受、战乱征战和时光流转的无情,表达了作者对过去辉煌的怀念和对现实的无奈。同时,诗中丰富的意象和情感描写,使读者能够感受到作者内心的悲凉和孤独,引发人们对光阴流转和人生变迁的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zuì mò lín lí jiǔ bǎi bēi, yuán mén shān sè bì cuī wéi.
醉墨淋漓酒百杯,辕门山色碧崔嵬。
dǎ qiú jùn mǎ qiān jīn mǎi, qiè yù míng dāo wàn lǐ lái.
打球骏马千金买,切玉名刀万里来。
jié kè yú yáng shí qiǎn jiǎn, tà yíng wèi běi yè xián méi.
结客渔阳时遣简,踏营渭北夜衔枚。
shí nián yī mèng jīn shuí jì, bì zhì chē zhōng zhǐ zì āi.
十年一梦今谁记,闭置车中只自哀。
韵脚: 拼音:dǎ qiú jùn mǎ qiān jīn mǎi
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声九蟹   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :打 (形声。从手,丁声。本义击) 同本义 打,击也。--《说文新附》 身世浮沉雨打萍。--宋·文天祥《过零丁洋》 又如用棍打狗;打拍(敲击);打火刀(用来敲打火石的刀形铁片) 殴打;斗殴。亦指武术表演或戏剧中的武打 攻打;进攻 射击 攻讦 发出 猜,猜谜

:球〈名〉 (形声。从玉,求声。本义美玉) 同本义 球,王磬也。--《说文》。按,古以为磬,亦为笏,亦为刀室饰。 球琳琅珰。--《书·禹贡》。郑注美玉也。” 天球。--《书·顾命》。郑注雍州所贡之玉色如天者。” 如球琳(球与琳,都是美玉名);球玉(美玉);球琲(玉串);球府(玉府。古代皇室藏宝之府库);球琳器(比喻贤才);球璧(泛指珍宝);球玉(玉磬);球音(玉磬的声音);球琳(玉磬) 同毬”。鞠, 古代的一种游戏用具。今泛指某些圆球形的体育用品 以半圆的直径为轴,使半圆旋转 球)qiú ⒈圆形的立体物~体。圆~。 ⒉球形或像球形的物体眼~。煤~。 ⒊某些球形体育用品,也指球类运动篮~儿。乒乓~。排~赛。看打~。 ⒋特指地球东半~。誉满全~。也泛指星体月~。星~。

:骏 (形声。本义良马) 同本义 骏,马之良材也。--《说文》 天子八骏。--《穆天子传》 天子赐许男骏马十六。 东市买骏马。--《乐府诗集·木兰诗》 将胡骏马而归。--《淮南子·人间训》 又如骏骨(骏马的骨头。比喻贤才);骏驭(良马拉的车驾);骏乘(骏良,骏马,骏骁,骏珍,骏骑,骏驹。都指良马) 才能出众的人 骏 迅速 骏奔走在庙。--《诗·周颂·清庙》 又如骏发(迅速耕作);骏逸(本指 骏jùn ⒈好马~马。八~日行三万里。〈引〉急速~奔。 ⒉〈古〉通"峻"。高而陡峭。

:马 (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。马”是汉字的一个部首。本义家畜名) 单蹄食草大型哺乳动物 非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短) 千里马常有,而伯乐不常有。--韩愈《马说》 又如马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用 的绳子);马褐(马 马(駌)mǎ ⒈家畜。耳小直立,面长,颈上缘有鬃,尾巴有长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西等。皮可制革。 ⒉通"码"筹~。 ⒊同类中比较大的~蜂(比蜜蜂大)。~勺(大勺)。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑[马到成功]战马一到就胜利了。形容迅速地取得胜利。

:千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一~。 ⒉〈表〉众多,极大~军万马。~辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。

:金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子",黄赤色,质软,延伸性强,它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五~∠~。 ⒊钱现~。奖~。基~。 ⒋〈喻〉尊重,尊贵~言。 ⒌〈喻〉坚固~石之交。固若~汤。 ⒍打击乐器~鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。

:买 (会意。小篆字形,从网贝。网”是收进,贝”是财货∠起来表示把财货购进来。本义买进,购进) 同本义 买,市也。--《说文》 请买其方百金。--《庄子·逍遥游》 买粥易也。--《墨子·经说》 郑人买其椟而还其珠。--《韩非子·外储说左上》 买妾不知其姓,则卜之。--《礼记·曲礼》 又如买嘴吃(买零食吃);买市(旧市官方或豪绅定期召集商贩开市,以买卖财物为名,犒赏百姓);买山(购置山地,作为隐居之处);买骨(买马骨。比喻求贤之切);买菜求益(买菜求 小便宜,要求多给一点菜。比喻斤斤计较) 雇,租 买(賗)mǎi ⒈用货币换东西,跟"卖"相反购~。~轿车。~飞机。〈引〉用钱财或其它手段取得~通。 ⒉ ⒊ ①采购货物的人。 ②殖民地、半殖民地国家中,为外国资本家服务,经营银行、工矿、运输、商品等业务的中间人或经纪人。