| 简介： | “淙然落难声”出自宋代杨万里的《晚出郡城，往值夏谒胡端明，泛舟夜归》， 诗句共5个字，诗句拼音为：cóng rán luò nàn shēng，诗句平仄：平平仄仄平。 |
| 出处： | 《晚出郡城，往值夏谒胡端明，泛舟夜归》 |
| 内容： |
郡城至值夏，两日非宽程。 奔走岂五愿，诏书促南征。 出郭星未已，归棹月已生。 问人水深浅，舟子喧未应。 水石代之对，淙然落难声。 危峰起夕苍，暗潭生夜清。 江转风飒至，病肩难隐棱。 添衣初嬾寻，忍寒良不能。 近城一二里，远岸三四灯。 望关恐早闭，驱舟秪迟行。 多情半环月，久矣将西倾。 欲落且小留，知我要入城。 月细光未多，大星助之明。 至舍心未稳，丽谯才一更。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 杨万里 |
| 诗人介绍： | 杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。 |
| 翻译： | 郡城到正值夏季，两天不是宽程。 跑哪五个愿，诏书催促南征。 出城星不停，归棹月已经产生。 问人水的深浅，船夫大声不应。 水石代的回答，涂然而落难声。 危峰起晚上苍，暗生夜清潭。 江转风刮到，患肩难隐瞒棱。 添衣初嬾不久，耐寒实在不能。 近城一二里，远岸三四灯。 望关恐怕早就关闭，把船只是慢行。 多情半环月，时间长了将西倾。 想落暂且留下，知道我要入城。 月细光不多，大星帮助他明白。 到舍心不稳，丽谯楼才更换一次。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jùn chéng zhì zhí xià, liǎng rì fēi kuān chéng. 郡城至值夏，两日非宽程。 bēn zǒu qǐ wǔ yuàn, zhào shū cù nán zhēng. 奔走岂五愿，诏书促南征。 chū guō xīng wèi yǐ, guī zhào yuè yǐ shēng. 出郭星未已，归棹月已生。 wèn rén shuǐ shēn qiǎn, zhōu zǐ xuān wèi yīng. 问人水深浅，舟子喧未应。 shuǐ shí dài zhī duì, cóng rán luò nàn shēng. 水石代之对，淙然落难声。 wēi fēng qǐ xī cāng, àn tán shēng yè qīng. 危峰起夕苍，暗潭生夜清。 jiāng zhuǎn fēng sà zhì, bìng jiān nán yǐn léng. 江转风飒至，病肩难隐棱。 tiān yī chū lǎn xún, rěn hán liáng bù néng. 添衣初嬾寻，忍寒良不能。 jìn chéng yī èr lǐ, yuǎn àn sān sì dēng. 近城一二里，远岸三四灯。 wàng guān kǒng zǎo bì, qū zhōu zhī chí xíng. 望关恐早闭，驱舟秪迟行。 duō qíng bàn huán yuè, jiǔ yǐ jiāng xī qīng. 多情半环月，久矣将西倾。 yù luò qiě xiǎo liú, zhī wǒ yào rù chéng. 欲落且小留，知我要入城。 yuè xì guāng wèi duō, dà xīng zhù zhī míng. 月细光未多，大星助之明。 zhì shě xīn wèi wěn, lì qiáo cái yī gēng. 至舍心未稳，丽谯才一更。 |
| 韵脚： | 拼音：cóng rán luò nàn shēng 平仄：平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
淙 ：淙
(形声。从水,宗声。本义流水声) 同本义
淙,水声也。--《说文》
深大壑与沃焦。--郭璞《江赋》
又如淙潺(水流声)
淙淙，淙淙声
流水淙淙
波浪声淙淙,拍岸而来
淙cóng
①〈名〉流水＞诗∶"或踞怪石临飞～。"
②〈动〉灌注＞诗∶"～大壑与沃焦。"
③〈拟声〉水流声＞诗∶"～三峡水。"│流水～。
淙shuàng 1.灌注;冲击。 然 ：然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是，对以为～。 ⒉如此，这样当～。不尽～。 ⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。 ⒋（表示进一层）那么，这样就～则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 落 ：落〈动〉luo (形声。从苃,洛声。本义叶落,花落) 同本义 落,凡草曰零,木曰落。--《说文》 草木黄落。--《礼记·月令》 及荣华之未落兮。--《楚辞·离骚》 唯草木之零落兮。 桑之未落,其叶沃若。--《诗·卫风·氓》 人闲桂花落。--唐·王维《鸟鸣涧》 落英缤纷。--晋·陶渊明《桃花源记》 叶落树下。--三国魏·邯郸淳《笑林》 纷堕如落叶。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如落红(落花);落花媒人(不正当男女关系的撮合人);落英缤纷(落地零乱的样子);落木(落叶);落花时节(指暮春季节) 脱离;脱身 落lào ⒈某些口头用语，如～枕、～坑等。 落là ⒈丢下，遗漏丢三～四。这里～了两个字。 落luò ⒈掉下，下降～下。～雨。花～。降～。也指掉下的～叶。～花。 ⒉衰败，飘零没～。沦～。 ⒊遗留在后面～后。～队。 ⒋归属把任务～在他身上。 ⒌得到～得。～个好名声。 ⒍停留，留下～脚。～户。不～痕迹。 ⒎聚居或停留的地方村～。下～。 ⒏写下～款。～账。 ⒐建筑物完工～成。 ⒑ ①若干血缘相近的氏族所结合成的集体。 ②我国史书上多指少数民族。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 落luō 1.见"大大落落"。 难 ：难〈形〉 (形声。从隹声。从隹,与鸟有关。①本义支翅鸟。②假借为困难) 困难;艰难;不容易 非为织作迟,君家妇难为。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 蜀道之难,难于上青天。--李白《蜀道难》 又如难句(难得的佳句);难老(难于衰老);难行(难于施行;不容易走);难治(不容易治理);难航(不易舟行);难期(难及,难于企及);难义(不易索解的辞旨);难极(不易穷尽);难 疑(相互讨论不易索解,心存迷惑的要义);难乎为继(指前人做得太好,不易照样继续下去) 不可;不好 桓谭作论,明弱水之难航。╠ 难（難）nàn ⒈灾患灾～。患～。遭～。 ⒉反驳，质问，责备非～。责～。 难（難）nán ⒈艰辛，困苦，跟"易"相对艰～。困～。～题。～得。～能可贵。 ⒉敌，怨仇，使人不好办为～。这件事把他～住了。 ⒊不敢，不可，不能～办。～免。 ⒋不好～说。～听。～做。 ⒌ ①难以忍受。 ②窘叫人～堪。 ⒍ ①不容易做很为～。 ②使人为难别～为他了。 ③多亏，〈表〉谢意～为你了。 ⒎ ⒏ ①害羞大胆前去，不必怕～为情。 ②情面上过意不去这样对他，实在～为情。 难nuó 1.驱逐鬼疫◇作"傩"。 2.茂盛貌。 3.奈何。《左传．昭公十年》﹕"忠为令德，其子弗能任，罪犹及之，难不慎也。"杨树达曰﹕"按顾氏炎武云﹕言不可不慎。 非是。今定此字读如《左传》弃甲则那之那，奈何也。"见《词诠．卷二》。一说不可，不能。孔颖达疏﹕"言人居身难可不谨慎。" 4.语气助词。 声 ：声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声（聲）shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波～波。～音。说话～。金石之～。 ⒉名誉，名望名～。～誉。～价。～望。～威。 ⒊宣称，说出，扬言～称。～明。～张。～罪致讨。～东击西。 ⒋量词大喊三～。 ⒌ ⒍ |