| 简介： | “崎岖等铅舂”出自宋代苏轼的《送路都曹（并引）》， 诗句共5个字，诗句拼音为：qí qū děng qiān chōng，诗句平仄：平平仄平平。 |
| 出处： | 《送路都曹（并引）》 |
| 内容： |
乖崖公在蜀，有录曹参军老病废事，公责之曰：“胡不归？”明日，参军求去，且以诗留别。 其略曰：秋光都似宦情薄，山色不如归意浓。 公惊谢之，曰：“吾过矣，同僚有诗人而吾不知。 ”因留而慰荐之。 予幼时闻父老言，恨不问其姓名。 今都曹路君以小疾求致仕，予诵此事留之，不可，乃采前人意作诗送之，并邀赵德麟、陈履常各赋一篇。 积雪困桃李，春心谁为容。 淮光酿山色，先作归意浓。 我亦倦游者，君恩系疏慵。 欲留耿介士，伴我衰迟踪。 吏课升斗积，崎岖等铅舂。 那将露电身，坐待收千钟。 结发空百战，市人看先封。 谁能搔白首，抱关望夕烽。 子意谅已成，我言宁复従。 恨无乖崖老，一洗芥蒂胸。 我田荆溪上，伏腊亦粗供。 怀哉江南路，会作林下逢。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 张乖崖公在蜀，有记录曹参军年老有病废事，你责备他说：“胡不归？”第二天，参军请求离开，并且以诗留别。 大致说：秋光都是宦官薄，山色不如归意浓。 公大惊，连忙道歉的，说：“我错了，同事有诗人，我不知道。 ”于是留下来慰藉的。 我小时候听老人说的话，遗憾没有问他的姓名。 现在都曹路你因小病请求退休，我读这个故事留下的，不可，于是采用前人思想作了一首诗送给他，并邀请赵德麟、陈鞋常各写一篇。 积雪困桃李，春心谁是容。 淮光酿造山色，先作归意浓。 我也厌倦游泳的人，你的恩情是疏慵。 想留耿直士，伴我年老衰落跟踪。 官吏课上斗过，崎岖等铅舂。 那将露出闪电身，坐等收千钟。 结发空百战百胜，街上的人看先封。 谁能不老，抱关看晚上烽火。 子的意思确实已经成，我说怎么又跟。 遗憾没有乖崖老，一洗芥蒂胸。 我田荆溪上，节日也粗供。 怀啊江南路，会作林下遇到。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | guāi yá gōng zài shǔ, yǒu lù cáo cān jūn lǎo bìng fèi shì, gōng zé zhī yuē:" hú bù guī?" míng rì, cān jūn qiú qù, qiě yǐ shī liú bié. 乖崖公在蜀，有录曹参军老病废事，公责之曰：“胡不归？”明日，参军求去，且以诗留别。 qí lüè yuē: qiū guāng dōu shì huàn qíng báo, shān sè bù rú guī yì nóng. 其略曰：秋光都似宦情薄，山色不如归意浓。 gōng jīng xiè zhī, yuē:" wú guò yǐ, tóng liáo yǒu shī rén ér wú bù zhī. 公惊谢之，曰：“吾过矣，同僚有诗人而吾不知。 " yīn liú ér wèi jiàn zhī. ”因留而慰荐之。 yǔ yòu shí wén fù lǎo yán, hèn bù wèn qí xìng míng. 予幼时闻父老言，恨不问其姓名。 jīn dōu cáo lù jūn yǐ xiǎo jí qiú zhì shì, yǔ sòng cǐ shì liú zhī, bù kě, nǎi cǎi qián rén yì zuò shī sòng zhī, bìng yāo zhào dé lín chén lǚ cháng gè fù yī piān. 今都曹路君以小疾求致仕，予诵此事留之，不可，乃采前人意作诗送之，并邀赵德麟、陈履常各赋一篇。 jī xuě kùn táo lǐ, chūn xīn shuí wèi róng. 积雪困桃李，春心谁为容。 huái guāng niàng shān sè, xiān zuò guī yì nóng. 淮光酿山色，先作归意浓。 wǒ yì juàn yóu zhě, jūn ēn xì shū yōng. 我亦倦游者，君恩系疏慵。 yù liú gěng jiè shì, bàn wǒ shuāi chí zōng. 欲留耿介士，伴我衰迟踪。 lì kè shēng dǒu jī, qí qū děng qiān chōng. 吏课升斗积，崎岖等铅舂。 nà jiāng lù diàn shēn, zuò dài shōu qiān zhōng. 那将露电身，坐待收千钟。 jié fà kōng bǎi zhàn, shì rén kàn xiān fēng. 结发空百战，市人看先封。 shuí néng sāo bái shǒu, bào guān wàng xī fēng. 谁能搔白首，抱关望夕烽。 zi yì liàng yǐ chéng, wǒ yán níng fù cóng. 子意谅已成，我言宁复従。 hèn wú guāi yá lǎo, yī xǐ jiè dì xiōng. 恨无乖崖老，一洗芥蒂胸。 wǒ tián jīng xī shàng, fú là yì cū gōng. 我田荆溪上，伏腊亦粗供。 huái zāi jiāng nán lù, huì zuò lín xià féng. 怀哉江南路，会作林下逢。 |
| 韵脚： | 拼音：qí qū děng qiān chōng 平仄：平平仄平平 韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
崎 ：崎〈形〉
(形声。从山,奇声。本义崎岖,地面高低不平的样子)
同本义
崎岖,倾侧也。--《广雅》
又如崎崟(山峰高低不平的地方);崎岭(形容山路险阻不平)
险峻
崎岖
崎岖而经丘。--晋·陶渊明《归去来兮辞》
崎岖坎坷
崎qí
崎qǐ 1.见"崎锜"。
崎yī 1.古地名用字。 岖 ：岖 (形声。从山,区声。崎岖,地面高低不平的样子) 道路险阻不平 形容山势峻险 岖（嶇）qū 等 ：等 (会意。从竹,寺声。寺官曹之等平也,寺者,简册杂积之地,寺亦声。本义整齐的简册) 同本义 等,齐简也。--《说文》 等级;辈分 士阶三等。--《吕氏春秋·召类》 皆陛下故等夷。--《史记·留侯世家》。索隐言等辈也。” 同名同食曰同等。--《大戴礼记·少间》 请自贬三等。--《三国志·诸葛亮传》 又如优等;等例(等级差别,地位高低的差别);等子(宋代的御林军;标本,样本);等分(等级名分);等外品(质量差,不列入等级的产品);等列(等级品位);等别(等级) 台阶 铅 ：铅 青金 铅,青石也。--《说文》 铅松怪石。--《书·禹贡》 或髡钳以鈆杵舂。--《汉书·江都易王非传》 药物秘海岳,采铅青溪滨。--唐·李白《古风五十九首》 古时也指锡类 莫邪为顿兮,铅刀为銛。--《史记·屈原贾生列传》 一种重而柔软、有延展性、可塑性而没有弹性的二价或四价的金属元素,元素符号pb。原子序数82,刚切割时呈蓝白色,但在潮湿空气中很快失去光泽而变暗灰色,它大多以化合 状态存在 莫邪为钝兮,铅刀为銛。--汉·贾谊《吊屈原赋》 又如铅刀(铅制的刀,不够锋利。比喻才力微薄,有鄙视或自谦之 铅qiān ⒈金属化学元素。符号pb。银灰色，质软，熔点低。用作制电缆、煤气管、蓄电池等∠金用做铅字、轴承、电线包皮等。 ⒉石墨～笔。 铅yán ⒈ 舂 ：舂 把东西放在石臼或钵里捣去皮壳或捣碎 舂,捣粟也。--《说文》 城曰舂。--《后汉书·明帝纪》 水舂河漕。--《后汉书·西羌传》。注即水碓也。” 又如舂堂(又叫舂塘。舂谷的木槽);舂谷(舂捣谷物);舂揄(指舂米。捣米于臼曰舂,自臼取出曰揄) 通冲”。冲击 舂其喉以戈,杀之。--《史记·鲁周公世家》 舂,撞也。以舂筑地为节也。--《释名》 又如舂击(冲击);舂撞(冲撞;冲击) 舂 臼 刚勇有力,能举石舂。--《聊斋志异》 古代因犯罪或被俘等成为舂膳的奴隶 舂 chōng把东西放在石臼或乳钵里捣去皮壳或捣碎～米、～药。 舂chōng将谷物等放入臼里，捣去皮壳或捣碎～米。～花椒。 |