| 简介： | “渌池萍锦翻”出自宋代欧阳修的《书怀感事寄梅圣俞》， 诗句共5个字，诗句拼音为：lù chí píng jǐn fān，诗句平仄：仄平平仄平。 |
| 出处： | 《书怀感事寄梅圣俞》 |
| 内容： |
相别始一岁，幽忧有百端。 乃知一世中，少乐多悲患。 每忆少年日，未知人事艰。 颠狂无所阂，落魄去◇牵。 三月入洛阳，春深花未残。 龙门翠郁郁，伊水清潺潺。 逢君伊水畔，一见已开颜。 不暇谒大尹，相携步香山。 自兹惬所适，便若投山猿。 幕府足文士，相公方好贤。 希深好风骨，迥出风尘间。 师鲁心磊落，高谈羲与轩。 子渐口若讷，诵书坐千言。 彦国善饮酒，百盏颜未丹。 几道事闲远，风流如谢安。 子聪作参军，常跨跛虎鞯。 子野乃秃翁，戏弄时脱冠。 次公才旷奇，王霸驰笔端。 圣俞善吟哦，共嘲为阆仙。 惟予号达老，醉必如张颠。 洛阳古郡邑，万户美风烟。 荒凉见宫阙，表里壮河山。 相将日无事，上马若鸿翩。 出门尽垂柳，信步即名园。 嫩箨筠粉暗，渌池萍锦翻。 残花落酒面，飞絮拂归鞍。 寻尽水与竹，忽去嵩峰巅。 青苍绿万仞，杳蔼望三川。 花草窥涧窦，崎岖寻石泉。 君吟倚树立，我醉欹云眠。 子聪疑日近，谓若手可攀。 共题三醉石，留在八仙坛。 水云心已倦，归坐正杯盘。 飞琼始十八，妖妙犹双环。 寒篁暖凤嘴，银甲调鴈弦。 自制白云曲，始送黄金船。 珠帘卷明月，夜气如春烟。 灯花弄粉色，酒红生脸莲。 东堂榴花好，点缀裙腰鲜。 插花云髻上，展簟绿阴前。 乐事不可极，酣歌变为叹。 诏书走东下，丞相忽南迁。 送之伊水头，相顾泪潸潸。 腊月相公去，君随赴春官。 送君白马寺，独入东上门。 故府谁同在，新年独未还。 当时作此语，闻者已依然。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 欧阳修 |
| 诗人介绍： | 欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。 |
| 翻译： | 分离开始一年，幽禁忧愁有百种。 才知道一生中，小乐多悲伤祸患。 每次想起少年时，不知道别人事情艰难。 颠狂无所碍，落魄离去王◇牵。 三月进入洛阳，春深花未残。 龙门翠郁闷，伊清水潺潺。 逢君伊水畔，一看到已开颜。 无暇拜见大尹，相带步香山。 从此满足适当，便像投山猿。 幕府足文士，你方好贤。 希很好风度，尉迟迥出风尘之间。 师鲁心光明磊落，高谈阔论羲与轩。 子渐渐口木讷，读书坐千言。 彦国善于饮酒，百盏脸不红。 几道事闲远，风流如谢安。 子聪作参军，常规跨跛脚虎垫子。 子野就秃老头，玩耍时脱下帽子。 次公才旷奇，王霸驰笔端。 圣俞善吟诵，一起嘲笑为闻仙。 我号到老，一定要像张旭醉。 洛阳古代城市，万户美风烟。 荒凉看到宫殿，表里壮山河。 相将每天无事，上马如鸿翩翩。 出门都垂柳，信步即名园。 嫩竹子箔粉黑暗，渌池萍锦翻。 残花落酒面，飞絮拂回鞍。 不久把水和竹，忽然离篙峰巅。 青苍绿万丈，刘杳蔼望三川。 花草看山涧洞穴，崎岖不久石泉。 你吟倚树，我喝醉了倾斜说睡眠。 子聪怀疑太阳近，对像手可以攀登。 共同题三醉石，停留在八仙坛。 水说心已疲倦，回来坐在正杯盘。 飞琼开始十八，妖美妙还是双环。 寒竹暖凤嘴，银甲调雁弦。 自制白云曲，开始送黄金船。 珠帘卷明月，夜气如春烟。 灯光弄粉颜色，酒红色莲花生脸。 东堂石榴花好，点缀裙腰鲜。 插花发髻上，展席绿阴前。 快乐的事不可过度，酣歌醉舞变为叹息。 诏书走东下，丞相忽然南迁。 送的伊水源，相对泪潸潸。 腊月相公离开，你跟着去春官。 送你白马寺，只有进入东上门。 所以府谁在一起，新的一年却没有回来。 当时写这句话，听说的人已经依然。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xiāng bié shǐ yī suì, yōu yōu yǒu bǎi duān. 相别始一岁，幽忧有百端。 nǎi zhī yī shì zhōng, shǎo lè duō bēi huàn. 乃知一世中，少乐多悲患。 měi yì shào nián rì, wèi zhī rén shì jiān. 每忆少年日，未知人事艰。 diān kuáng wú suǒ hé, luò tuò qù qiān. 颠狂无所阂，落魄去◇牵。 sān yuè rù luò yáng, chūn shēn huā wèi cán. 三月入洛阳，春深花未残。 lóng mén cuì yù yù, yī shuǐ qīng chán chán. 龙门翠郁郁，伊水清潺潺。 féng jūn yī shuǐ pàn, yī jiàn yǐ kāi yán. 逢君伊水畔，一见已开颜。 bù xiá yè dà yǐn, xiāng xié bù xiāng shān. 不暇谒大尹，相携步香山。 zì zī qiè suǒ shì, biàn ruò tóu shān yuán. 自兹惬所适，便若投山猿。 mù fǔ zú wén shì, xiàng gōng fāng hǎo xián. 幕府足文士，相公方好贤。 xī shēn hǎo fēng gǔ, jiǒng chū fēng chén jiān. 希深好风骨，迥出风尘间。 shī lǔ xīn lěi luò, gāo tán xī yǔ xuān. 师鲁心磊落，高谈羲与轩。 zi jiàn kǒu ruò nè, sòng shū zuò qiān yán. 子渐口若讷，诵书坐千言。 yàn guó shàn yǐn jiǔ, bǎi zhǎn yán wèi dān. 彦国善饮酒，百盏颜未丹。 jǐ dào shì xián yuǎn, fēng liú rú xiè ān. 几道事闲远，风流如谢安。 zi cōng zuò cān jūn, cháng kuà bǒ hǔ jiān. 子聪作参军，常跨跛虎鞯。 zi yě nǎi tū wēng, xì nòng shí tuō guān. 子野乃秃翁，戏弄时脱冠。 cì gōng cái kuàng qí, wáng bà chí bǐ duān. 次公才旷奇，王霸驰笔端。 shèng yú shàn yín é, gòng cháo wèi láng xiān. 圣俞善吟哦，共嘲为阆仙。 wéi yǔ hào dá lǎo, zuì bì rú zhāng diān. 惟予号达老，醉必如张颠。 luò yáng gǔ jùn yì, wàn hù měi fēng yān. 洛阳古郡邑，万户美风烟。 huāng liáng jiàn gōng què, biǎo lǐ zhuàng hé shān. 荒凉见宫阙，表里壮河山。 xiāng jiāng rì wú shì, shàng mǎ ruò hóng piān. 相将日无事，上马若鸿翩。 chū mén jǐn chuí liǔ, xìn bù jí míng yuán. 出门尽垂柳，信步即名园。 nèn tuò yún fěn àn, lù chí píng jǐn fān. 嫩箨筠粉暗，渌池萍锦翻。 cán huā luò jiǔ miàn, fēi xù fú guī ān. 残花落酒面，飞絮拂归鞍。 xún jǐn shuǐ yǔ zhú, hū qù sōng fēng diān. 寻尽水与竹，忽去嵩峰巅。 qīng cāng lǜ wàn rèn, yǎo ǎi wàng sān chuān. 青苍绿万仞，杳蔼望三川。 huā cǎo kuī jiàn dòu, qí qū xún shí quán. 花草窥涧窦，崎岖寻石泉。 jūn yín yǐ shù lì, wǒ zuì yī yún mián. 君吟倚树立，我醉欹云眠。 zi cōng yí rì jìn, wèi ruò shǒu kě pān. 子聪疑日近，谓若手可攀。 gòng tí sān zuì shí, liú zài bā xiān tán. 共题三醉石，留在八仙坛。 shuǐ yún xīn yǐ juàn, guī zuò zhèng bēi pán. 水云心已倦，归坐正杯盘。 fēi qióng shǐ shí bā, yāo miào yóu shuāng huán. 飞琼始十八，妖妙犹双环。 hán huáng nuǎn fèng zuǐ, yín jiǎ diào yàn xián. 寒篁暖凤嘴，银甲调鴈弦。 zì zhì bái yún qū, shǐ sòng huáng jīn chuán. 自制白云曲，始送黄金船。 zhū lián juǎn míng yuè, yè qì rú chūn yān. 珠帘卷明月，夜气如春烟。 dēng huā nòng fěn sè, jiǔ hóng shēng liǎn lián. 灯花弄粉色，酒红生脸莲。 dōng táng liú huā hǎo, diǎn zhuì qún yāo xiān. 东堂榴花好，点缀裙腰鲜。 chā huā yún jì shàng, zhǎn diàn lǜ yīn qián. 插花云髻上，展簟绿阴前。 lè shì bù kě jí, hān gē biàn wéi tàn. 乐事不可极，酣歌变为叹。 zhào shū zǒu dōng xià, chéng xiàng hū nán qiān. 诏书走东下，丞相忽南迁。 sòng zhī yī shuǐ tóu, xiāng gù lèi shān shān. 送之伊水头，相顾泪潸潸。 là yuè xiàng gōng qù, jūn suí fù chūn guān. 腊月相公去，君随赴春官。 sòng jūn bái mǎ sì, dú rù dōng shàng mén. 送君白马寺，独入东上门。 gù fǔ shuí tóng zài, xīn nián dú wèi hái. 故府谁同在，新年独未还。 dāng shí zuò cǐ yǔ, wén zhě yǐ yī rán. 当时作此语，闻者已依然。 |
| 韵脚： | 拼音：lù chí píng jǐn fān 平仄：仄平平仄平 韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
渌 ：渌〈形〉
清澈
渌水荡漾清猿啼。--唐·李白《梦游天姥吟留别》
又如渌水(清澈的水);渌池(清澈的池塘);渌洄(清澈回旋的水);渌浆(清水);渌老(眼睛的俗称)
渌 〈名〉
水名
同醲”
渌lù
⒈水清。
⒉渌水，在湖南省。 池 ：池 (形声。从水,也声。本义水停积处) 水塘 池,停水曰池。--《广韵》 穿地畜水,圆者曰池,方者曰塘。--《中文大辞典》 池之竭矣。--《诗·大雅·召》 或饮于池。--《诗·小雅·无羊》 毋漉陂池。--《礼记·月令》。注穿地通水曰池。” 掌沟渎浍池之禁。--《周礼·雍氏》。注谓陂障之水道也。” 囿有林池。--《国语·周语》 有良田美池桑竹之属。--晋·陶渊明《桃花源记》 鸟宿池边树,僧敲月下门。--唐·贾岛《题李凝幽居》 又如游泳池;池苑(池林园。有池水与林木的地方);池阁(位于池畔的楼 池 chí ①池塘养鱼～。 ②旁边高中间低的地方舞～。 ③旧指剧场正厅的前部～座。 ④护城河城～。 ⑤姓。 池chí ⒈水塘（多指人工挖的）～塘。～沼。鱼～子。游泳～。 ⒉像池的，周边高中间凹的砚～。乐～。花～。便～。 ⒊护城河城～。城门失火，殃及～鱼。 萍 ：萍〈名〉 (会意兼形声。从水,苹,苹亦声。本义浮萍) 同本义 萍,苹也。水草也。--《说文》 蓱始生。--《礼记·月令》。注蓱,萍也。其大者曰蘯。” 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。--宋·文天祥《过零丁洋》 又如萍合(浮萍易散,飘泊不定,故用以比喻暂时的聚合);萍浮(浮萍飘迹水面。比喻人行踪飘泊不定);萍飘梗泛(踪迹飘泊无定);萍迹(喻人四处飘流,行踪无定);萍流(飘流) 萍píng ⒈［浮萍］也叫"水萍"。一年生草本，浮在水面，根垂在水里，有青～、紫～等。全草可供药用，又可作饲料或绿肥。 ⒉［萍踪］〈喻〉行踪不定。 ⒊［萍水相逢］〈喻〉不认识的人偶然相遇。 锦 ：锦〈名〉 (形声。从帛,金声。本义有彩色花纹的丝织品) 同本义 锦,襄邑织文。--《说文》。朱骏声按,染丝织成文章也『襄邑县贡织文。” 皆奉玉锦束请觌。--《仪礼·聘礼》。注玉锦,锦之文纤缛者也。” 衣锦尚絥。--《礼记·中庸》 锦衣狐裘。--《诗·秦风·终南》 又如锦囊(锦制的袋子);锦衾(锦制的大被);锦帆(锦制的帆);锦覆(以织锦遮掩羞丑,喻作美言庇护) 古指锦袍 旧时书信中的敬词 锦jǐn ⒈带有彩色花纹的丝织品蜀～。～旗。～标。～绣。～缎。 ⒉色彩鲜艳华丽～霞。～羽。 ⒊ 翻 ：翻〈动〉 (形声。从羽,番声。本义鸟飞) 同本义 青菰临水映,白鸟向山翻。--王维《辋川闲居》 又如翻泊(或飞或止);翻翔(翻飞,飞翔);翻簸(飞驰) 翻转;翻腾 波翻晓霞影。--李白《姑熟十咏》 又如翻滚滚(上下急速滚动的样子);翻海(形容声响如海浪翻腾);翻雪(形容白浪翻滚);翻扑(翻腾) 反转,倾倒,变动位置 钿头银篦击节碎,白色罗裙翻酒污。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 多少好汉被蒙汗酒麻翻了。--《水浒传》 又如翻席(吃完一席,再到他处吃另一席);翻台(嫖客在一妓院宴毕,再到另一妓院饮宴); 翻（飜） fān ⒈反转，歪倒，上下、内外移位～倒。～转。～滚。～腾。～补。汽车～了。～箱倒柜。 ⒉改变原先的～然图改。～冤假错案。 ⒊数量成倍增长～番。 ⒋爬过，越过～越。～山越岭。 ⒌感情破裂～脸。闹～了。 ⒍翻译，把一种语言、文字等译成另一种语言、文字，以及做此种工作的人把中文～成英语。她是英语～译。 ⒎ 【翻身】 ①翻转身体,翻来覆去（也形容多次重复）～身难眠。 ②〈喻〉从被压迫、被剥削的情况下解放出来～身不忘共产党。 ⒏ 【翻阅】翻着看书报、文件等这本书我一页一页地～阅过。 ⒐ 【翻版】按照原本复制印刷。〈引〉贬义地指旧调重弹，形式不同而实质一样他这次发言，就是上个月一次讲话的～版。 ⒑ 【翻砂】将熔化的金属倒入用湿砂制成的模型里，铸造成器具或机件。 ⒒ 【翻然】转变得很快～然悔悟。 翻fán 1.见"翻?"。 |