简介: | “整巾出庭户”出自宋代陆游的《午睡起消摇园中因登山麓薄暮乃归》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhěng jīn chū tíng hù,诗句平仄:仄平平平仄。 |
出处: | 《午睡起消摇园中因登山麓薄暮乃归》 |
内容: |
老病攻百骸,徽纆困束缚;颓然一熟睡,如获万金药。 窗明竹影乱,林暖鸟声乐。 灰深香欲上,火活汤正作,毫瓯羞茗荈,铜洗供盥濯。 整巾出庭户,曳杖历岩壑。 遥岑见木杪,细水啮篱脚。 踟躇遂忘归,清啸送日落。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 陆游 |
诗人介绍: | 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
翻译: |
《午睡起消摇园中因登山麓薄暮乃归》是宋代陆游的一首诗,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | lǎo bìng gōng bǎi hái, huī mò kùn shù fù tuí rán yī shú shuì, rú huò wàn jīn yào. 老病攻百骸,徽纆困束缚;颓然一熟睡,如获万金药。 chuāng míng zhú yǐng luàn, lín nuǎn niǎo shēng yuè. 窗明竹影乱,林暖鸟声乐。 huī shēn xiāng yù shàng, huǒ huó tāng zhèng zuò, háo ōu xiū míng chuǎn, tóng xǐ gōng guàn zhuó. 灰深香欲上,火活汤正作,毫瓯羞茗荈,铜洗供盥濯。 zhěng jīn chū tíng hù, yè zhàng lì yán hè. 整巾出庭户,曳杖历岩壑。 yáo cén jiàn mù miǎo, xì shuǐ niè lí jiǎo. 遥岑见木杪,细水啮篱脚。 chí chú suì wàng guī, qīng xiào sòng rì luò. 踟躇遂忘归,清啸送日落。 |
韵脚: | 拼音:zhěng jīn chū tíng hù 平仄:仄平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
整 :整
(会意兼形声。从攴从束从正,正亦声。攴是敲打,束是约束,使之归于正∠起来表示整齐。本义整齐)
同本义
整,齐也。--《说文》
整设于屏外。--《礼记·月令》。注整,正列也。”
以乱易整,不武。--《左传·僖公三十年》
又如整娖(整齐,条理分明);整立(整齐地矗立);整扮(打扮整齐);整设(整齐阵列);整蔚(整齐而华丽)
端正,端庄
王夷甫容貌整丽,妙于谈玄。--《世说新语》
又如整心(正心,端正思想);整秀(端庄俊秀);整身(身体端正,穿戴整齐);整美(端正美好)
整个;完整;全部在内
整zhěng
⒈不乱,有秩序~齐。~洁。
⒉全的,不残缺~体。~天~夜。~套设备。完~无缺。
⒊收拾,使有条理,使健全或正常起来~理。~顿。~训。~风。~饬。
⒋弄,搞,治理莫把书~坏了。~修。~治。
⒌使吃苦头~人终害己。
⒍
⒎ 巾 :巾 (象形。甲骨文字形,象布巾下垂之形。本义佩巾,拭布,相当于现在的手巾) 同本义 巾,佩巾也。--《说文》 沐巾一。--《仪礼·士冠礼》 盥卒授巾。--《礼记·内则》 布巾环幅不凿。--《仪礼·士丧礼》 静其巾幂。--《仪礼·特牲馈食礼》 儿女共沾巾。--《战国策·魏策》 归来泪满巾。--宋·张俞《蚕妇》 巾短情长。--清·林觉民《与妻书》 又如花巾;小丝巾;巾栉(梳洗用品,即手巾和梳子;梳洗打扮);巾帚(拭巾和扫帚);巾帨(毛巾) 缠束或覆盖用的织物 巾袖无光。--唐·李朝威《柳毅 巾jīn用于擦、抹、包裹、覆盖等的纺织物手~。抹桌~。头~。枕~。围~。 出 :出 (象形。象草木益滋上出达之形。本义长出) 同本义 出,进也。象草木益滋,上出达也。--《说文》。按,《说文》讲的出”,其实是茁。 句者毕出,萌者尽达。--《礼记·月令·季春》 万物出乎震。--《易·说卦》 引申为出入的出”。出去,出来,与入”相对 诸侯出庙门俟。--《书·顾命》 出自北门。--《诗·邶风·北门》 我出我车。--《诗·小雅·出车》 出车彭彭。 群众既皆承命,相揖趋出。--《书·康王之诰》 我以日始出时去人近。--《列子·汤问》 月出惊山鸟,时鸣春涧中。--王维《鸟 庭 :庭〈名〉 (形声。从广,廷声。广,就山岩架成的屋。本义厅堂) 同本义 庭,宫中也。--《说文》 是君子之所以骋志意于坛宇宫庭也。--《荀子·儒效》 藜棘树于中庭。--《楚辞·刘向·九叹·思古》。注堂下谓之庭。” 又如庭落(厅堂);庭庑(堂下四周的廊屋);庭炬(古代庭中照明的火炬);庭阶(厅砌。堂前的台阶) 堂阶前的地坪 胡瞻尔庭有县貆兮。--《诗·魏风·伐檀》 徘徊庭树下。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 眄庭柯以怡颜。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 缢于庭树。 严霜结庭兰。 又如庭闱( 庭tíng ⒈院子~院。前~。 ⒉厅堂大~。洒扫~内。 ⒊审判案件的地方或机构法~。开~。~长。 ⒋〈古〉通"廷"朝~。宫~。 户 :户 (象形。甲骨文字形,象门(閠)字的一半『字部首之一。从户”的多与门户有关。本义单扇门) 同本义 户,半门曰户。--《说文》 一扇曰户,两扇曰门。又在于堂室东曰户,在于宅区域曰门。--《字书》 窥其户。--《易·丰》 设于户西。--《仪礼·聘礼》 未有入室而不由户者。--《礼记·礼器》 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 当户理红妆。 出户望南山。--晋·干宝《搜神记》 出户南望。 窗户皆闭。--明·魏禧《大铁椎传》 又如户下(门边;户住的属下。多指奴婢或门客);户牡(门钥);户门(守门的人);户 户hù ⒈指单扇的门(一扇叫户,两扇叫门)。泛指门夜不闭~。 ⒉人家住~。一家一~。家喻~晓。 ⒊户头储~。用~。 ⒋ |