小区吧首页 查名句 Y 掖垣君旧识

"掖垣君旧识"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 06:30:41


简介: “掖垣君旧识”出自宋代赵蕃的《寄徐季益四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yè yuán jūn jiù shí,诗句平仄:仄平平仄平。
出处: 《寄徐季益四首》
内容:
吕氏多人物,譬之珠玉渊。
世官渠有命,家学定谁传。
籍甚群公誉,皆云正字贤。
掖垣君旧识,聊与话当年。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 赵蕃
诗人介绍: 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
翻译:

诗词:《寄徐季益四首》

中文译文:
寄送给徐季益的四首诗

诗意:
这首诗是宋代赵蕃写给徐季益的四首诗之一。诗中提到了吕氏家族众多杰出的人物,好比深不可测的宝玉之渊。在世俗的官场中,每个人都有自己的命运,而家族学派的传承则决定了谁能够成为真正的传承者。吕氏家族中的人才辈出,被公众广泛认可为正直聪明的人物。掖垣君是与赵蕃有过往的熟人,他们聊着过去的事情。

赏析:
这首诗通过展示吕氏家族的杰出成员,表达了家族传承的重要性和世俗官场的现实。吕氏家族象征着一种精英的家族气质,他们的成功和声望得到了公众和群体的普遍认同。诗中的"珠玉渊"意味着吕氏家族的深厚底蕴和无尽的才华。无论在政治上还是家族学派中,才能和命运都发挥着重要作用。

诗人赵蕃与掖垣君有旧识,他们回忆起过去的时光,或许是在分享彼此在官场和学术领域的经历。这种对话可能带有一种怀旧情怀,也有可能是为了相互鼓励和寻求支持。

总的来说,这首诗通过描绘吕氏家族的辉煌和家族传承的重要性,展示了世俗官场中的人物命运和家族责任。它同时也表达了诗人与旧友之间的情感联系,以及他们对过去时光的怀念。这首诗以简洁的语言传达了深刻的意义,使读者思考家族、社会和友情的价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lǚ shì duō rén wù, pì zhī zhū yù yuān.
吕氏多人物,譬之珠玉渊。
shì guān qú yǒu mìng, jiā xué dìng shuí chuán.
世官渠有命,家学定谁传。
jí shén qún gōng yù, jiē yún zhèng zì xián.
籍甚群公誉,皆云正字贤。
yè yuán jūn jiù shí, liáo yǔ huà dāng nián.
掖垣君旧识,聊与话当年。
韵脚: 拼音:yè yuán jūn jiù shí
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :掖 塞进 你来把我这边的被掖掖罢。--《红楼梦》 又如把被角掖好 藏 黛玉微微的点头,便掖在袖里。--《红楼梦》 插入腰带 说着,掖上那把刀,迈步出门,往外就走。--《儿女英雄传》 掖咕 你把我的围巾掖咕在哪儿了 掖 用手扶着别人的胳膊 掖,以手持人臂投地也。从手,夜声。--《说文》 二礼从国子巡城掖以赴外。--《左传·僖公二十五年》 余掖杀国子。--《左传·僖公二十五年》 掖以赴外杀之。 掖yē塞,塞紧将钱~进皮包里。箱子里还能~点东西。 掖yè ⒈使手搀扶别人的胳膊扶~。又指鼓励,提拔奖~。 ⒉

:垣〈名〉 (形声。从土,亘声。本义矮墙,也泛指墙) 同本义 垣,墙也。--《说文》 既勤垣墉。--《书·梓材》。马注卑曰垣,高曰墉。” 周垣之高八尺。--《墨子·备城门》 尽毁其馆之垣。--《左传·襄公三十一年》 为家不治垣产。--《汉书·萧何传》 又如垣衣(生在墙垣上的苔);垣堵(墙);垣屋(有围墙的房室;围墙和房屋) 城墉 官署的代称 花隐掖垣暮,啾啾栖鸟过。--杜甫《春宿左省诗》 姓 垣 〈动〉 筑墙围绕 天云垣其既立兮,家愿得乎双逞。╠ 垣yuán矮墙。泛指墙城~。

:君 (会意。从尹,从口。尹”,表示治事;从口”,表示发布命令∠起来的意思是发号施令,治理国家。本义君主,国家的最高统治者) 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称 君,尊也。--《说文》 赏庆刑威曰君。--《左传·昭公二十八年》 君也者,掌令者也。--《春秋繁露》 君者,治辨之主也。--《荀子·礼论》 君帝清问下民。--《书·吕刑》 克长克君。--《诗·大雅·皇矣》 二十余君。--《史记·廉颇蔺相如列传》 思得明君。--《三国志·诸葛亮传》 则忧其君。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 身 君jūn ⒈〈古〉指帝王,诸侯~主。国~。 ⒉封建时代的一种封号春申~。长安~。 ⒊敬词李~。诸~。 ⒋

:旧 (形声。甲骨文字形,上面是萑”,鸱鸟类;下面是臼”,作声符。本义鸟名) 鸺鷙,即猫头鹰 故交,老交情 待之若旧。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 与之有旧。--清·全祖望《梅花岭记》 与相国有旧。--清·周容《芋老人传》 又如怀旧;有旧;念旧;亲戚故旧;旧雨 原有的典章制度 不必循旧。--《淮南子·泛论》 又如复旧;照旧 指世族 通丘”。丘冢,坟墓 越王不隳旧冢。--《说苑·尊贤》 越王 旧(舊)jiù ⒈陈的,过时的,跟"新"相对~的。~日。守~。~调重弹。〈引〉原来的,从前的~山河。~地重游。~恨新仇。 ⒉老朋友,有交情的人~友。~交。亲戚故~。~雨重逢(旧雨老朋友)。

:识 (形声。从言。戠声。善于言谈,表示有知识,故从言。本义知道;懂得) 同本义 譺,知也。--《说文》 君子是识。--《诗·大雅·瞻卬》。笺知也。” 壹宥曰不识。--《周礼·司刺》 草荣识节和,木衰知风厉。--陶潜《桃花源诗》 知可以战与不可以战者胜,识众寡之用者胜。--《孙子·谋攻》 不识有诸?--《孟子·梁惠王上》 苟有险,余必下推车,子岂识之?--《左传·成公二年》 使汝不识诗书,或未必艰贞若是。--清·袁枚《祭妹文》 又如识味(知味);识空便(知趣;识相);识道(知圣道);识义(知义 识(譺)shí ⒈知道,认得,能辨别~字。认~。~别。~途老马。 ⒉学问,应知的,所知道的学~。知~。常~。有~之士。 ⒊见解,辨别是非的能力见~。远见卓~。 ⒋ 识(譺)zhì ⒈记住,做记号,也指记号、标志博闻强~。表~。款~。