简介: | “狐兔绕马蹄”出自明代祝允明的《太行歌》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hú tù rào mǎ tí,诗句平仄:平仄仄仄平。 |
出处: | 《太行歌》 |
内容: |
上客坐高堂,听仆歌太行。 六岁从先公,骑马出晋阳。 遥循厚土足,忽上天中央。 但闻风雷声,不见日月光。 狐兔绕马蹄,虎豹嗥树旁。 衡跨数十州,四面殊封疆。 童心多惊栗,壮气已飞扬。 自来江南郡,佳丽称吾乡。 邈哉雄豪观,寤寐不可忘。 人生非太行,耳目空茫茫。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 祝允明 |
诗人介绍: | 祝允明(1460—1527)字希哲,号枝山,因右手有六指,自号“枝指生”,又署枝山老樵、枝指山人等。汉族,长洲(今江苏苏州)人。他家学渊源,能诗文,工书法,特别是其狂草颇受世人赞誉,流传有“唐伯虎的画,祝枝山的字”之说。祝枝山所书写的“六体书诗赋卷”、“草书杜甫诗卷”、“古诗十九首”、“草书唐人诗卷”及“草书诗翰卷”等都是传世墨迹的精品。并与唐寅、文徵明、徐祯卿齐名,明历称其为“吴中四才子”之一。由于与唐寅遭际与共,情性相投,民间流传着两人的种种趣事。 |
翻译: |
《太行歌》是明代祝允明创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | shàng kè zuò gāo táng, tīng pū gē tài xíng. 上客坐高堂,听仆歌太行。 liù suì cóng xiān gōng, qí mǎ chū jìn yáng. 六岁从先公,骑马出晋阳。 yáo xún hòu tǔ zú, hū shàng tiān zhōng yāng. 遥循厚土足,忽上天中央。 dàn wén fēng léi shēng, bú jiàn rì yuè guāng. 但闻风雷声,不见日月光。 hú tù rào mǎ tí, hǔ bào háo shù páng. 狐兔绕马蹄,虎豹嗥树旁。 héng kuà shù shí zhōu, sì miàn shū fēng jiāng. 衡跨数十州,四面殊封疆。 tóng xīn duō jīng lì, zhuàng qì yǐ fēi yáng. 童心多惊栗,壮气已飞扬。 zì lái jiāng nán jùn, jiā lì chēng wú xiāng. 自来江南郡,佳丽称吾乡。 miǎo zāi xióng háo guān, wù mèi bù kě wàng. 邈哉雄豪观,寤寐不可忘。 rén shēng fēi tài xíng, ěr mù kōng máng máng. 人生非太行,耳目空茫茫。 |
韵脚: | 拼音:hú tù rào mǎ tí 平仄:平仄仄仄平 韵脚:(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
狐 :狐
(形声。从犬,瓜声。本义狐狸)
同本义
朕狐疑。--《汉书·文帝纪》。注狐性多疑,每渡冰河,且听且渡,故言疑者称狐疑。”
小狐汔济。--《易·未济》
狐鸣呼曰。--《史记·陈涉世家》
狐裘不暖锦衾薄。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
狐凭鼠伏。--《广东军务记》
又如狐丘(狐穴居之小山);狐白(狐腋下的白毛);狐兔(狐和兔);狐仙(传说狐狸能修炼成仙,化为人形,与人来往)
喻坏人,小人
狐hú
⒈通称"狐狸",属受保护的动物,禁止猎杀。它的形状略像狼,面部较长,吻尖,尾长,尾毛蓬松。尾部能分泌恶臭,遇敌时从肛门放出,乘机逃跑。毛多为赤褐色。性狡猾,
多疑,昼伏夜出,捕食鼠、鸟、家禽等。毛皮柔软,可做衣、帽等。今已能人工养殖。
⒉
⒊
⒋ 兔 :兔 (象形。象踞后其尾形。本义哺乳类动物,通称兔子) 同本义 兔,兽名。象踞后其尾形。--《说文》。其兽前足短后足长,俗字作菟。 兔舐毫而孕,及其生子,从口而出也。--《论衡·奇怪》 肃肃兔羋。--《诗·召南·兔置》 兔曰明视。--《礼记·曲礼》 兔走触株。--《韩非子·五蠹》 冀复得兔。 兔不可复得。 雄兔脚扑朔。--《乐府诗集·木兰诗》 雌兔眼迷离。 双兔傍地走。 头部略像鼠,耳大,上唇中间分裂,尾短而向上翘,前肢比后肢短。善于跳跃,跑得很快。如兔走乌飞(玉兔走,金乌飞。指日月的消长);兔角( 兔(兎)tù兔子(兔儿),哺乳动物。耳长,尾巴短,上唇中间分裂,后肢较长,善跳跃,跑得快。肉可吃,毛供纺织,毛皮可做衣物养~致富。 兔chān 1.辰星的别名。 绕 :绕 (形声。从糸,尧声。本义缠束) 同本义 绕,缠也。--《说文》 绕黄山而款牛首。--张衡《西京赋》。注裹也。” 又如把丝绕在卷筒上;绕搭(缠绕);绕缭(缭绕,盘旋围绕);绕手(犹棘手);绕网(陷入罗网);绕结(回旋缠结) 环绕 白水绕东城。--唐·李白《送友人》 黄芦苦竹绕宅生。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如绕梁声(形容歌声优美动听,长久萦回耳畔);绕袭(迂回突袭敌人) 迂回绕过 一边是陡山,一边是深峪,更无别处好绕。--《老残游记》 又如绕弯(波折); 绕(繞、 ⒊ ⒋遶)rào ⒈缠~线。 ⒉纠缠,弄迷糊把他~住。这两个字总算将他~着了。 ⒊围着转~场一周。月亮~地球运行。 ⒋走弯路或迂回的路~了一段路。~到敌人背后。 绕rǎo 1.弯曲。 2.姓。春秋秦有绕朝。见《左传.文公十三年》。 马 :马 (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。马”是汉字的一个部首。本义家畜名) 单蹄食草大型哺乳动物 非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短) 千里马常有,而伯乐不常有。--韩愈《马说》 又如马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用 的绳子);马褐(马 马(駌)mǎ ⒈家畜。耳小直立,面长,颈上缘有鬃,尾巴有长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西等。皮可制革。 ⒉通"码"筹~。 ⒊同类中比较大的~蜂(比蜜蜂大)。~勺(大勺)。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑[马到成功]战马一到就胜利了。形容迅速地取得胜利。 蹄 :蹄〈名〉 (形声。从足,本义牛、马、猪、羊等有蹄类哺乳动物足趾前部的典型角质覆盖物,以将趾的末端几乎全部包裹住,又指有角质保护物的脚) 同本义 马候蹄。--《谷梁传·昭公八年》。释文蹄,马足也。” 马蹄可以践霜雪。--《庄子·马蹄》 驴不胜怒蹄之。(蹄,用如动词踢。)--唐·柳宗元《三戒》 又如牛蹄;马蹄;猪蹄;蹄涔(留有牛马脚迹的小池塘);蹄洼(留有蹄迹的小水塘);蹄道(有着兽蹄鸟迹的走道);蹄蚤(蹄趾与脚爪);蹄书(诏令;诏书。因用赫蹄纸书写,故称) 指牲口 如蹄尾(泛指禽兽);蹄腿(牲畜的腿部 蹄(蹏)tí马、牛、羊、猪等趾端的角质保护物。又指有角质保护物的脚马~。猪~子。 蹄dì 1.踢。 2.踩,踏。 |