小区吧首页 查名句 S 殊未决丰歉

"殊未决丰歉"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 03:01:29


简介: “殊未决丰歉”出自宋代陆游的《晚晴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shū wèi jué fēng qiàn,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《晚晴》
内容:
今年秋多阴,殊未决丰歉
时时云一片,复作雨数点。
晚来晴颇牢,天宇碧如染,微风过林梢,斜日在山崦。
农家筑场罢,竭作事收歛。
贪睡吾可惭,斋扉昼常掩。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《晚晴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚晴

今年秋多阴,殊未决丰歉。
时时云一片,复作雨数点。
晚来晴颇牢,天宇碧如染,
微风过林梢,斜日在山崦。
农家筑场罢,竭作事收敛。
贪睡吾可惭,斋扉昼常掩。

译文:
今年秋天多阴沉,丰收与否尚未确定。
时不时地云层密布,雨点不断地落下。
晚上来临时,晴天的稳定持久,
天空湛蓝如染,微风吹过林梢,
斜阳照在山崦之间。
农家的劳作告一段落,收获已经收敛。
我为贪睡而感到惭愧,斋戒的门扉白天常常关闭。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的景象。诗人观察到今年的秋天多阴沉,丰收的结果尚未确定。云层时而密布,雨点时而落下,给人一种不稳定的感觉。然而,晚上来临时,天空晴朗而稳定,湛蓝的天空和微风给人一种宁静的感觉。斜阳照在山崦之间,给大地披上了一层金色的光辉。农家的劳作告一段落,收获已经收敛,人们开始放松。诗人自责自己贪睡,斋戒的门扉白天常常关闭,表达了对自己懒散的反思。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了秋天的景象,通过对天气变化和农家劳作的描写,展现了自然界和人类生活的交融。诗人通过对天空、风、阳光和农家劳作的描绘,表达了对自然的敬畏和对自己懒散的反思。整首诗以自然景象为背景,通过细腻的描写和对细节的关注,展示了诗人对生活的观察和感悟。这首诗以简洁、清新的语言,传达了对秋天的独特感受,给人以宁静和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jīn nián qiū duō yīn, shū wèi jué fēng qiàn.
今年秋多阴,殊未决丰歉。
shí shí yún yī piàn, fù zuò yǔ shǔ diǎn.
时时云一片,复作雨数点。
wǎn lái qíng pō láo, tiān yǔ bì rú rǎn, wēi fēng guò lín shāo, xié rì zài shān yān.
晚来晴颇牢,天宇碧如染,微风过林梢,斜日在山崦。
nóng jiā zhù chǎng bà, jié zuò shì shōu hān.
农家筑场罢,竭作事收歛。
tān shuì wú kě cán, zhāi fēi zhòu cháng yǎn.
贪睡吾可惭,斋扉昼常掩。
韵脚: 拼音:shū wèi jué fēng qiàn
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十八琰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :殊 (形声。从攴,朱声。小篆字形。攴,分解后剩下的骨头。隶变为歹”。本义斩首,断其首身而死) 同本义 殊,死也。--《说文》『令曰蛮夷长有罪当殊之。 其赦天下殊死以下。--《汉书·高帝纪》。注斩刑也。” 今世殊死者相枕也。--《庄子·在宥》 引申为死 太子即自刭,不殊。--《史记·淮南王刘安列传》 又如不殊(不死) 断绝 殊,断也。--《广雅》 断其后之木而弗殊。--《左传·昭公二十三年》 分开;离开 官而衣食之,殊身而后止,此之谓养疾。--《管子》 分;区别 殊shū ⒈死,断,绝不~。~死搏斗。 ⒉不同,特别特~。~效。同归~途。 ⒊很,非常~喜。~为不安。 ⒋

:未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有,不曾~经许可。闻所~闻。 ⒉不~知。~可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言~(可以说了吗)? ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍

:决 (形声。从水,夬声。本义疏通水道,使水流出去) 同本义 自河决瓠子后,二十余岁,岁因以数不登。--《史记·河渠书》 大决所犯,伤人必多。--《左传·襄公三十一年》 决,行流也。--《说文》 人导之而行曰决,水不循道而自行亦曰决。--《说文通训定声》 予决九川,距四海。--《书·益稷》 决之东方而东流。--《孟子》 治水有决河深川。--《汉书·沟洫志》 决水而灌之。--《韩非子·初见秦》 河决不可复壅,鱼烂不可复全。--《史记·秦始皇纪赞》 鲧禹决渎。--《韩非子·五蠹》 决渎于殷周之世。 决(泀)jué ⒈排除阻塞物,疏通水道~江疏河。〈引〉堤防被水冲开~口。 ⒉决定犹豫不~。〈引〉一定,肯定~不会亏损。不获全胜,~不收兵。 ⒊定最后胜负~赛。~斗。 ⒋判刑,执行死刑判~。枪~。处~。 ⒌ ⒍ 决xuè 1.迅疾貌。 决quē 1.破裂。

:丰 (象形。甲骨文字形,上面象一器物盛有玉形,下面是豆”(古代盛器)。故豷”本是盛有贵重物品的礼器。这由豱”字可以得到证明。古文豷与豱”是同一个字,《说文 》豱,行礼之器也。”本义古代盛酒器的托盘) 中国古代礼器,形状像豆,用以承酒觯 豷,豆之豷满者也。--《说文》 饮酒实于觯,加于丰。--《仪礼·公食大夫礼》 蒲草 东序西向,敷重丰席,画纯。--《书·顾命》 地名 周国都名 秦沛县之丰邑,汉置县 丰( ⒈豷) fēng ⒈富,盛,多,大 ~盛。~硕。~富多彩。~衣足食。~功伟绩。 ⒉容姿美好~姿(也写作"风姿")。~采(也写作"风采")。沣(灃) fēng沣水,在陕西省。

:歉〈形〉 (形声。从欠,兼声。本义吃不饱) 同本义 歉,食不满也。--《说文》 健儿立霜雪,腹歉衣裳单。--李商隐《行次西郊作诗》 收成不好 一谷不升曰歉。--《广雅》 又如歉荒(歉收;灾荒);歉俭(荒歉);歉薄(收成微薄) 贫困 惭愧。对不住人的心情 俯仰谬恩方自歉。--王安石《酬吴季野见寄》 又如抱歉(心中不安,觉着对不住别人);道歉;歉惜(遗憾与惋惜) 少;不足 歉,少也。╠ 歉qiàn ⒈觉得对不起人抱~。道~。深表~意。 ⒉收成不好~年。荒~。大麦~收。 ⒊缺少,不足腹~衣裳单。