小区吧首页 查名句 * 莸曾臭十年

"莸曾臭十年"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 20:14:14


简介: “莸曾臭十年”出自宋代刘克庄的《漳兰为丁窃货其半纪实四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yóu céng chòu shí nián,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《漳兰为丁窃货其半纪实四首》
内容:
离骚赏风韵,百卉莫之先。
菊止香九日,莸曾臭十年
麝房吾割爱,鲍肆尔垂涎。
晏相惜花者,红梅被窃然。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘克庄
诗人介绍: 刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
翻译:

《漳兰为丁窃货其半纪实四首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
离骚赏风韵,百卉莫之先。
菊止香九日,莸曾臭十年。
麝房吾割爱,鲍肆尔垂涎。
晏相惜花者,红梅被窃然。

诗意:
这首诗词描述了一位名叫漳兰的女子被人偷窃一半货物的经历,并以此抒发了作者的感慨和思考。诗中通过对花卉的比喻,揭示了人情冷暖和物质贪欲之间的关系。

赏析:
这首诗词运用了富有意象的语言,通过描绘花卉的形象来表达作者的观察和感受。首先,作者以离骚赏风韵来形容漳兰,意味着她具有出众的才华和美丽动人的气质,其他百卉都不能与之相媲美。

接下来,诗中提到了菊花和莸草。菊花停留的香气只有九天,而莸草的臭味却能持续十年。这里的菊花和莸草被用来暗示人情的薄暮和物欲的长久。作者通过这样的对比,表达了对人心冷漠和贪欲无止境的思考。

诗的后半部分,作者提到麝房和鲍肆,暗指珍贵的香料和财富。作者表示自己舍弃了麝房中的宝贝,但鲍肆却仍然垂涎不已。这里反映出世俗之中的物质欲望和贪婪。

最后,作者以晏相惜花者来总结这首诗词。晏相是晏殊,他在《木兰花慢》中表达了对花朵的珍惜和爱护之情。而在这里,晏相却只能惋惜红梅被人窃取。通过这样的对比,作者表达了对善良和纯真之人面临世俗欺骗的悲哀与无奈。

总体而言,这首诗词通过运用花卉的比喻,抒发了作者对人情冷暖和物质欲望的思考。它揭示了社会现实中的冷酷和贪婪,以及对善良和纯真的珍惜和惋惜。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lí sāo shǎng fēng yùn, bǎi huì mò zhī xiān.
离骚赏风韵,百卉莫之先。
jú zhǐ xiāng jiǔ rì, yóu céng chòu shí nián.
菊止香九日,莸曾臭十年。
shè fáng wú gē ài, bào sì ěr chuí xián.
麝房吾割爱,鲍肆尔垂涎。
yàn xiāng xī huā zhě, hóng méi bèi qiè rán.
晏相惜花者,红梅被窃然。
韵脚: 拼音:yóu céng chòu shí nián
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :莸 莸属(caryopteris)植物的泛称 莸(蕕)yóu ⒈落叶小灌木,花淡蓝或白色带紫纹,供观赏。茎、叶可供药用。 ⒉〈古〉指一种臭草薰(香草)~异器(香草和臭草要放不同的器物。〈喻〉好人不能跟坏人共事)。油yóu ⒈动植物体内所含的脂肪牛~。菜~。花生~。 ⒉各种碳氢化合物的混合液体。一般不溶于水,易燃烧石~。汽~。 ⒊用油涂抹~剪刀。~窗户。~家具。 ⒋被油弄脏刚穿的新衣,就~了一大块。 ⒌狡猾,浮滑~猾。~嘴。~腔滑调。 ⒍ ①自然而然的,特指思想感情的产生~然而生。 ②云气盛兴的样子天~然作云。

:曾 (形声。从八,从曰。本义未明。副词。用来加强语气) 过去发生过--表示有过某些行为或情况 江南好,风景旧曾谙。--唐·白居易《忆江南》 斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。--宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 又如曾不(不曾);几年前我曾见过他一面;我曾去过杜坪乡 已经 竟,竟然;尚 以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?--《列子·汤问》 曾 通层”。重叠 有虞之王,烧曾薮,斩 曾 céng曾经(表示从前有过某种行为或情况)他~来过。又见zēng。 曾zēng ⒈重,指中间隔着两代的亲属~祖。~孙。

:臭 chou (会意。从犬,从自(鼻)。狗鼻特别灵敏,故从二字会意。本义闻气味) 气味之总名 臭,禽走臭而知其迹者,犬也。--《说文》 无起秽以自臭。--《书·盘庚》。疏古者香气秽气皆名之臭。” 其臭如兰。--《易·系辞传》 巽为臭。--《易·说卦》 鼻欲綦臭。--《荀子·王霸》。注臭,气也。” 香臭芬郁腥臊洒酸奇臭以鼻异。--《荀子·正名》 难闻的气味 惠公改葬申生,臭彻于外。--《国语·晋语》 又如臭不 可当(极言其臭);臭短臊长(各种污言秽语);臭皮囊(肉体;躯壳) 香气 臭 chòu ①(气味)难闻~气冲天。 ②惹人讨厌~架子。 ③狠狠地~骂。又见xiù。 【臭虫】昆虫纲半翅目。体扁腹宽,约,毫米,红棕色,体内有臭腺。刺吸人血和鸡、兔等动物血液。夜晚活动,成虫寿命约一年,耐饥力强,每年繁殖3-6代。 【臭老九】文革期间对知识分子的诬蔑用语。 【臭名昭著】形容坏名声人人都知道。昭著明白显著。 【臭氧】氧的同素异形体,化学式o3。无色、有特殊臭味的气体。放电时或在太阳光紫外线作用下,空气中的氧可变为臭氧。可做氧化剂、杀菌剂。 【臭氧层】平流层中臭氧集中的层次。其浓度最大部分位于20-30公里的高度,因太阳紫外线的光化作用所致。太阳辐射的紫外线绝大部分被该层吸收。 臭chòu ⒈难闻的气味,跟"香"相对~气。~肉。〈喻〉可耻的,使人厌恶的~味相投。~名远扬。遗~万年。 ⒉狠狠地~骂了他一顿。 臭xiù ⒈气味无声无~。 ⒉同"嗅"。

:十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字~羊九牧。 ⒉完全,〈表〉到达顶点~足。~全~美。~分感谢。

:年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年(秊)nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数,所以公历规定, 平年三百六十五天, 闰年三百六十六天。 ⒉岁数~龄。~纪。也指按年龄划分的阶段青~。壮~。老~。 ⒊时期乾隆~间。清朝末~。 ⒋年节,有关年节的过~。新~。~画。~糕。 ⒌庄稼收成情况~景。~成。丰~。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个~头儿。 ②时代旧社会那~头儿,穷人够苦呀。 ③年景这个~头儿好,大丰收。