小区吧首页 查名句 * 榱列三围陋昔贤

"榱列三围陋昔贤"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 13:36:29


简介: “榱列三围陋昔贤”出自宋代陈洎的《寄宝臣寺丞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cuī liè sān wéi lòu xī xián,诗句平仄:平仄平平仄平平。
出处: 《寄宝臣寺丞》
内容:
万里扶灵宅寿阡,谢公纯孝是家传。
庐开四尺成寒士,榱列三围陋昔贤
先域定生连理树,门人多废蓼莪篇。
我心罔极君应念,露白霜清泣昊天。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈洎
诗人介绍: (?—1049)宋徐州彭城人,字亚之。历知怀州,审刑院。仁宗宝元间,自屯田员外郎为御史中丞,出为京西、淮南、京东转运使。庆历六年,入为度支副使,寻转盐铁副使。工诗,风格秀古。有诗集。
翻译:

《寄宝臣寺丞》是一首宋代陈洎创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万里扶灵宅寿阡,
谢公纯孝是家传。
庐开四尺成寒士,
榱列三围陋昔贤。
先域定生连理树,
门人多废蓼莪篇。
我心罔极君应念,
露白霜清泣昊天。

诗意:
这首诗词是陈洎寄给宝臣寺丞的一封信。诗人通过表达自己的感慨和思念,赞美了宝臣寺丞谢公的孝道和忠诚。诗中描绘了谢公的贤德事迹和他家传的纯孝之风,以及自己对他的景仰之情。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对谢公的敬爱和思念之情。首句“万里扶灵宅寿阡”揭示了谢公的高尚品德,他不仅孝敬自己的父母,也关心祖先的庇佑。接着,诗人提到谢公以纯孝为家族传统,并将其传承至今,可以看出诗人对谢公孝道的赞美和肯定。

第三、四句“庐开四尺成寒士,榱列三围陋昔贤”用简练的语言描述了谢公的居住环境简陋而朴素,但他仍然通过勤勉读书,成为一个崇尚寒士生活的人。这种对贤人的赞美也间接突出了谢公的品德高尚。

接下来的两句“先域定生连理树,门人多废蓼莪篇”表达了诗人对谢公的师德赞美。谢公教书育人,培养了许多学生,但现在许多门人已经放弃了学业,这使得诗人感到惋惜和担忧。

最后两句“我心罔极君应念,露白霜清泣昊天”,表达了诗人对谢公的思念之情。诗人表示自己的心思无法抑制,希望谢公能够想念自己,同时以露水、白霜来比喻自己的思念之情,表达了对谢公的深情和敬仰。

整首诗词通过简练而富有表现力的语言,表达了诗人对谢公的敬佩、思念以及对贤人的赞美。同时,也反映了当时社会对孝道和师道的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wàn lǐ fú líng zhái shòu qiān, xiè gōng chún xiào shì jiā chuán.
万里扶灵宅寿阡,谢公纯孝是家传。
lú kāi sì chǐ chéng hán shì, cuī liè sān wéi lòu xī xián.
庐开四尺成寒士,榱列三围陋昔贤。
xiān yù dìng shēng lián lǐ shù, mén rén duō fèi liǎo é piān.
先域定生连理树,门人多废蓼莪篇。
wǒ xīn wǎng jí jūn yīng niàn, lòu bái shuāng qīng qì hào tiān.
我心罔极君应念,露白霜清泣昊天。
韵脚: 拼音:cuī liè sān wéi lòu xī xián
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :榱 即椽,放在檩上支持屋面和瓦片的木条 秦名为屋椽,周谓之榱,齐鲁谓之桷。--《说文》 栋折榱崩。--《左传·襄公三十一年》 仰见榱栋,俯见几筵。--《新序·杂事四》 又如榱桷(房上的椽子。桷方形的椽子);榱楹(椽子;柱子。楹厅堂的前柱) 榱cuī 1.屋椽。

:列〈动〉 (形声。从刀,本义割,分) 裂”的古字。分割;分解 列,分解也。--《说文》 古者列地建国。--《荀子》 大袂列。--《管子·五辅》。注决之也。” 两骖列两服入厩。--《荀子·哀公》。翱 又如列断(裂断);列地(列土。分地封侯);列缺(高空中闪电所现出的空隙闪电);列土分茅(古代帝王用茅土分封诸侯的仪式) 排列 列敌度宜谓之义。--《太玄·玄摛》。注序也。” 森然布列。--清·薛福成《观巴黎油画记》 张筵列鼎。--清·周容《芋老人传》 奇峰错列。--《徐霞客游记·游黄山记》 江 列liè ⒈排队,摆出,安排~队。陈~。~入议程。 ⒉行列。排成的行(纵行和横行的总称)队~。 ⒊分,类~开。~入。不在此~。 ⒋各,众多~位。~国。~星。 ⒌量词(用于成行列的)两~火车。排成三~。

:三〈数〉 (指事。本义数目。二加一的和) 同本义 三,天地人之道也。从三数。--《说文》 三,数名。--《广韵》 二与一为三。--《庄子·齐物论》 一生二,二生三,三生万物。--《老子》 王三赐命。--《易·师》。荀注三者阳德成也。” 结恨三泉。--《后汉书·袁绍传》。注三者数之小终。” 有不速之客三人来。--《易·需》 纪之以三。--《国语·周语下》 狡兔有三窟,仅得免其死耳。--《战国策》 又如三叉(三歧的道路);三木(古时套在犯人颈、手、足上的刑具);三节(农历二月一日中和节、三月三上巳节、九 三sān ⒈数目字~个。~人行必有我师。 ⒉多次再~叮嘱。~番五次。~思而行。~令五申。~复斯言。 ⒊[三甲]〈古〉"殿试"中榜者(进士)的三个等级。宋朝太平兴国八年将殿试的中榜者,分为三等即"三甲"。一甲,赐"进士及第";二甲,赐"进士出身";三甲,赐"同进士 出身"。每甲各取有若干名,统称进士。元、明、清,殿试的中榜者,一甲只取有三名,二甲、三甲则各取有若干名。一甲的第一名叫状元,第二名叫榜眼,第三名叫探花。 三sàn 1.多次;再三。

:围 (形声。从囗,韦声。囗”是围”的古字。本义环绕) 同本义 囗,回也,象回币之形。--《说文》。段注按,围绕, 周围字当用此。” 围,裹也。--《广雅·释诂四》 范围天地之化。--《易·系辞上》 以其一为之被而围之。--《周礼·考工记·庐人》 又如围堑(围绕营垒的壕沟);围圆(圆形围墙);围地(四周山川环绕,形势险峻的地方);围屏(屏风);围落(篱笆,栅栏) 包围 秦之围邯郸。--《史记·平原君虞卿列传》 兵围邯郸。--《史记·魏公子列传》 江都围急。--清·全祖望《梅 围(圍)wéi ⒈环绕,圈拦住~巾。~绕。~墙。~攻。包~。土~子。 ⒉四周四~。周~。外~。 ⒊量词。 ①两臂合抱的圆周长树大十~。 ②两手大拇指和食指合拢的圆周长腰大四~。

:陋〈形〉 (形声。本义狭窄,狭小) 同本义 陋,阨陕也。--《说文》 百盖无筑,千聚无社,谓之陋。--《管子·侈靡》 生于辟陋之国。--《淮南子·修务》 渞恒山其若陋兮。--《楚辞·自悲》 莒恃其陋,而不修城郭。--《左传》 在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。--《论语》 又如陋巷蓬门(穷苦人的住处。狭巷草编门) 简陋 何陋之有。--唐·刘禹锡《陋室铭》 又如陋宇(简陋的房屋);陋室;朴陋(朴素简陋);粗陋(粗糙简陋);简陋(房屋、设备等简单粗陋;不完备) 知识浅薄 陋lòu ⒈丑,坏,不合理的形~。~习。~规。 ⒉狭小~室。~巷。 ⒊少,浅薄简~。浅~。孤~寡闻。 ⒋边远地区。

:昔 (象形。象残肉日以晞之,与俎同意。本义干肉) 同本义 昔,干肉也。--《说文》 假借为昨。”从前;过去(与今”相对) 二曰昔酒。--《周礼·酒正》。挚 昔之人无闻知。--《书·无逸》 自古在昔。--《诗·商颂·那》 昔者,圣王之作易也。--《易·说卦传》 昔栾武子。--《国语·晋语》 昔人已乘黄鹤去。--唐·崔颢《黄鹤楼》 昔自郡城。--清·周容《芋老人传》 又如抚今追昔;今非昔比;今胜于昔;在昔(过去,从前);昔来(往日以来);昔士(古之贤人) 昨日 昔者 昔xī ⒈从前,过去,跟"今"相对~者。~日。今非~比。 ⒉〈古〉夜通~不寐矣(寐睡着)。 昔cuò 1.通"错"。交错。 2.通"措"。犹用。

:贤 (形声。从贝,与财富有关。本义多财) 有德行;多才能 贤,多才也。--《说文》 以财分人之谓贤。--《庄子·徐无鬼》 相如既归,赵王以为贤大夫。--《史记》 闲贤臣。--诸葛亮《出师表》 又如贤声远达(好的名声远扬四处);贤歌(品行技艺都好的歌妓);贤才(德才并美之人);时贤(指当代有贤能有声望的人) 对人的敬称 凡与人言……自叔父母以下,则加贤”字。--《颜氏家训》 分明是如贤所教,但是小生自小坐书斋,不谙其他生活。╠ 贤(賢)xián ⒈有道德、有才能的,也指德才兼备的人~明。选~与能。用人唯~。 ⒉胜过,甚于~于。 ⒊敬词。用于平辈或晚辈~妻。~甥。 ⒋〈古〉劳苦我从事独~。 贤xiàn 1.车毂一端的大孔。