小区吧首页 查名句 * 醴酒多延士

"醴酒多延士"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 12:40:03


简介: “醴酒多延士”出自宋代刘克庄的《送陈使君二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǐ jiǔ duō yán shì,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《送陈使君二首》
内容:
博士曾森戟,甘棠爱尚新。
漫馀受廛叟,获见拜厅人。
醴酒多延士,蒲鞭不及民。
一年三易守,无乃送迎频。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘克庄
诗人介绍: 刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
翻译:

《送陈使君二首》是刘克庄所作的一首诗词,描写了送别陈使君的场景。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
博士曾森戟,甘棠爱尚新。
漫馀受廛叟,获见拜厅人。
醴酒多延士,蒲鞭不及民。
一年三易守,无乃送迎频。

诗意:
这首诗描绘了送别陈使君的情景,陈使君是一个有才学的官员,他的才华就像一把尖锐的戟一样,深得大家的赞赏。他对美好事物的追求如同甘棠花一样新鲜而美丽。他经历了许多人的接见和拜访,接受了许多人的款待。人们用美酒款待他,但却不能满足所有人的需求。他一年之内更换守职的次数很多,因此送别和迎接的频率也很高。

赏析:
这首诗以简洁而朴实的语言描绘了送别陈使君的情景。通过几句简短的描述,刘克庄展现了陈使君的才华和受人尊敬的地位。诗中提到的"博士"指的是陈使君的学识渊博,"曾森戟"意指他的才华犀利。"甘棠"是一种具有美好寓意的花,用来比喻陈使君对美好事物的追求和他的新鲜感。诗中还描述了陈使君受到人们的接见和款待,酒宴中的醴酒和蒲鞭象征着人们对他的款待和尊重,但也表明这些款待无法满足所有人的期望。最后,诗中提到了陈使君一年内多次更换守职的情况,反映了他在官场上的变动频繁,同时也突出了送别和迎接的频率。

整首诗以简练的语言展示了陈使君的才华和受人敬重的形象,同时通过描绘他的经历和送别场景,传达了岁月更迭、官场变动的风貌。这首诗以简洁、质朴的笔触,呈现出了宋代时期的官场风貌和人物形象,展示了刘克庄的才华和对人生变迁的洞察力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bó shì céng sēn jǐ, gān táng ài shàng xīn.
博士曾森戟,甘棠爱尚新。
màn yú shòu chán sǒu, huò jiàn bài tīng rén.
漫馀受廛叟,获见拜厅人。
lǐ jiǔ duō yán shì, pú biān bù jí mín.
醴酒多延士,蒲鞭不及民。
yī nián sān yì shǒu, wú nǎi sòng yíng pín.
一年三易守,无乃送迎频。
韵脚: 拼音:lǐ jiǔ duō yán shì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :醴〈名〉 (形声。从酉,豱声。从酉”,表示与酒有关。本义甜酒) 同本义 醴,酒一宿孰也。--《说文》 醴齐。--《周礼·酒正》。注醴,犹體也。成而汁滓相将如今恬酒矣。” 或以酏为醴。--《礼记·内则》 醴者,稻醴也。--《礼记·杂记》 且以酌醴。--《诗·小雅·吉日》 为酒为醴。--《诗·周颂·丰年》 酒醴异气,饮之皆醉。--王充《论衡》 又如醴杯(酒杯);醴酒(甜酒);醴齐(醴酒,甜酒) 甘,甜 地出醴泉。--《礼记·礼运》 甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉。--《尔雅》 醴泉出山。--《 醴lǐ ⒈甜酒。 ⒉甜美的泉水~泉。

:酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食(高粱、麦、米等)或水果等发酵制成的含乙醇的饮料,有刺激性,多饮会中毒白~。啤~。葡萄~。茅梨~。酗~误事∪~多,会伤身。 ⒉

:多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的

:延 同本义 延,长行也。--《说文》。按,字亦作蜒”。 蝮蛇蜒只。--《楚辞·大招》 延颈而鸣,舒翼而舞。--《韩非子》 我不敢知曰不其延。惟不敬厥德,乃早坠厥命。--《书·召诰》 兹物苟难停,吾寿安得延!--晋·陆机《长歌行》 莫不延颈举踵。--《吕氏春秋·顺说》 又如延瞩(引颈瞩目);延望(引颈远望);延算三纪(延长寿命三十六年);延年(延长寿命);延息(延长寿命);延期(延长或推迟日期) 假借为引”。引入;引见;迎接 摈者,延之日升。--《礼记·玉藻》 主人延客祭。╠ 延yán ⒈伸长,扩展~长。蔓~。 ⒉缓,推迟~期。迟~。 ⒊引进,聘请~入。~聘。~师。

:士〈名〉 (会意。从一,从十。善于做事情,从一开始,到十结束。本义古代男子的美称) 同本义 士,事也。--《说文》 通古今,辩然不,谓之士。--《白虎通·爵》 学以居位曰士。--《汉书·食货志》 以才智用者谓之士。--《后汉书·仲长统传》 太子晋,胄成人,能治上官,谓之士。--《周书》 是以为大夫卿士。--《书·牧誓》 列国之大夫,入天子之国,曰某士。--《礼记·曲礼》 其士女之问桃叶渡游雨花台者,趾相错也。--《马伶传》 尝试语于众曰某良士,某良士。”其应者必其人之与也。--唐·韩 士shì ⒈〈古〉指男子,特指未婚男子以谷我~女(谷养活)。 ⒉我国商、周时代贵族的最低一级,介于卿大夫和庶民之间的一个阶层。 ⒊指读书人学~。硕~。~农工商。 ⒋军衔名。在尉级以下上~。中~。又泛指军人战~。激励~气。 ⒌具有某种专业技术或某种品质的人护~。技~。院~。以(因)才智用者谓之~。 ⒍对人的美称人~。壮~。烈~。