"在处得奇瞩"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“在处得奇瞩”出自宋代范成大的《江源县张季长正字家善颂堂》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zài chù dé qí zhǔ，诗句平仄：仄仄平平仄。
出处：	《江源县张季长正字家善颂堂》
内容：	我穷江源来，名胜颇追逐。 薰风秀沃野，在处得奇瞩。 颂堂有佳士，文字照缣竹。 图书抱世守，古锦韬玉轴。 黄金不满籯，故园有乔木。 逡巡酒如渑，霍霍具水陆。 田头新縠升，一饭香满屋。 回思闵雨时，敢望遽炊玉。 摩挲壁间题，明府遂州牧。 山高江水长，百世照尸祝。 我来坐琴坛，腼汗愧前躅。 空余烟霞痼，未冼是公独。 请歌青城游，或附耆旧录。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	我到长江的源头来，名胜颇为追逐。 薰风秀沃野，在那里得到奇看。 颂堂有不错的人，文字照丝竹。 图书抱着世守，古锦秦韬玉轴。 黄金不满籯，所以我有乔木。 犹犹豫豫酒如渑水，霍霍准备水陆。 田头新毅升，一顿饭香满屋子。 回想起闵雨时，不敢奢望马上煮玉。 抚摸墙上题，您就州牧。 山高江水长，百代照尸祝。 我来坐在琴坛，卑十分羞愧前踏。 空多烟霞久治不愈，不洗是只有你。 请唱青城游，有的附老人录。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	wǒ qióng jiāng yuán lái, míng shèng pō zhuī zhú. 我穷江源来，名胜颇追逐。 xūn fēng xiù wò yě, zài chù dé qí zhǔ. 薰风秀沃野，在处得奇瞩。 sòng táng yǒu jiā shì, wén zì zhào jiān zhú. 颂堂有佳士，文字照缣竹。 tú shū bào shì shǒu, gǔ jǐn tāo yù zhóu. 图书抱世守，古锦韬玉轴。 huáng jīn bù mǎn yíng, gù yuán yǒu qiáo mù. 黄金不满籯，故园有乔木。 qūn xún jiǔ rú miǎn, huò huò jù shuǐ lù. 逡巡酒如渑，霍霍具水陆。 tián tóu xīn hú shēng, yī fàn xiāng mǎn wū. 田头新縠升，一饭香满屋。 huí sī mǐn yǔ shí, gǎn wàng jù chuī yù. 回思闵雨时，敢望遽炊玉。 mā sā bì jiān tí, míng fǔ suì zhōu mù. 摩挲壁间题，明府遂州牧。 shān gāo jiāng shuǐ zhǎng, bǎi shì zhào shī zhù. 山高江水长，百世照尸祝。 wǒ lái zuò qín tán, miǎn hàn kuì qián zhú. 我来坐琴坛，腼汗愧前躅。 kòng yú yān xiá gù, wèi xiǎn shì gōng dú. 空余烟霞痼，未冼是公独。 qǐng gē qīng chéng yóu, huò fù qí jiù lù. 请歌青城游，或附耆旧录。
韵脚：	拼音：zài chù dé qí zhǔ 平仄：仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	在 ：在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存，生存存～。健～。人～阵地～。 ⒉居于，处于，置于～职。留～。我昨天～家。碗～桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她～做实验。我正～写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等～学校学习。～晚上看电视。～全国普及中学教育。～有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调～所不惜。～所不辞。～所难免。 ⒍在于，关系到某方面事～人为。农业的根本出路～于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不～乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利～望。 ⒒ 处 ：处〈动〉 (会意。从口,从文,或从处,虍声。处”即處”的古字,于六书为会意。金文加声旁虍”变成了形声字。本义中止;停止) 同本义 刬,止也。得几而止。--《说文》 君子之道,或出或处。--《易·系辞上》 处者处。--《礼记·射义》。注犹留也。” 譬之如牛马处暑之既至。--《国语·楚语》。注止也。” 日月不恒处,人生忽若离。--三国 魏·曹植《浮萍篇》 居住;生活 莫敢遑处。--《诗·召南·殷其靬》 占右穴居而野处。--《易·系辞下》 淖约若处子。--《庄子·逍遥游》。释文在室女也。 处 chǔ ①居住穴居野～。 ②与别人一起生活；交往他这个人很好～。 ③存在；居我们国家正～于一个伟大的变革时期。 ④处置；办理～分、～理。又见chù。 【处方】医生给病人开的药方。包括开方日期、病人姓名、年龄、性别、药名、数量、剂型、用法、用量等。 【处决】指执行死刑。 【处女】 ①未婚女子。又叫处子。 ②比喻第一次的～作（一个作者的第一部作品）。 【处女膜】女性阴道口周围的一层薄膜，有不规则的小孔。经性交或受到外伤后破裂。 【处士】古时称有德才，但不愿做官而隐居的人◇来泛指没有做过官的读书人。 【处心积虑】千方百计地盘算（多含贬义）。处心存心。 【处之泰然】像平常一样对待，好像没事一样。指对待困难或意外情况沉着镇静。也指对某些应当在意的事毫不在意。泰然不以为意、若无其事的样子。又作泰然处之。 【处子】见【处女】 ①。 处 chù ①地方～所。 ②机关或机关中的一个部门人事～、保卫～。又见chǔ。 处（處、刬）chǔ ⒈居住久～农村。 ⒉存，置～在。～于。～心积虑。设身～地。 ⒊交往，同在一起和睦相～。 ⒋安排，解决，办理～置。～理。～之泰然。 ⒌罚，惩办～分。～决。惩～。判～。 ⒍ ⒎ ⒏ 处（處、刬）chù ⒈地方，位置～所。全国各～。〈引〉点，部分好～。坏～。益～。短～。 ⒉机关单位或其中的部门政工～。卫生～。教务～。 得 ：得 (会意。金文字形,右边是贝”(财货)加手”,左边是彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义得到,获得) 同本义(本来没有而争取得来成为己有) 得,行有所得也。--《说文》 三人行必得我师焉。--《论语》。释文本或作必有。” 缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。--《孟子·梁惠王上》 佳婿难得。--《世说新语·假谲》 卖炭得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 工之侨得良桐焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如得人心;各得其所;得肆(得志,肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头 得 dé ①〈古〉同德所识穷乏者～我与（《孟子·告子上》） ②〈古〉贪得戒之在～。（《论语·季氏》） ③得到～奖。 ④适合～体。 ⑤得意扬扬自～。 ⑥完成饭～了。 ⑦可以；许可不～随地吐痰。又见děi，·de。 【得不偿失】得到的抵不上失去的。 【得道多助，失道寡助】合于正义就能得到多数人的拥护和帮助，违背正义必然陷于孤立而失败。 【得陇望蜀】取得陇后，又想攻西蜀。比喻得了这个，还想那个，贪得无厌。陇古地名，现甘肃省东部。蜀古地名，现四川省中西部。 【得势】得到地位和权势（多用于贬义）。 【得体】（言语行动等）得当，恰当。 【得天独厚】具有特殊的优越条件或环境。天自然的；天然的。 【得心应手】心里怎样想，手里就能怎样做。形容技艺纯熟或做事非常顺手。 【得宜】合适；恰当。 【得意忘形】形容高兴得失去常态，忘乎所以。 【得鱼忘筌】 【得鱼忘荃】比喻达到目的后就忘了原来的凭借。筌捕鱼用的竹器。 【得志】志愿实现（多指名利等愿望得到满足）。 得 ·de用在动词后表可能拿～动、说不～。 ②用在动词或形容词后连接补语走～慢、白～耀眼。又见dé；děi。 得 děi ①必须学习上～高标准。 ②需要～花时间。 ③必然夜里不穿多点～挨冻。又见dé；·de。 奇 ：奇 ji (字源见奇。本义奇特,奇异) 单数,偶之对 奇,一曰不耦。--《说文》 阳数奇。--《白虎通·嫁娶》 一算为奇。--《仪礼·乡射礼》 奇肱之国,其人一臂三目,有阴有阳。--《山海经·海外西经》 每奇日,未尝不视朝。--《资治通鉴》 又如奇日(奇数之日。即单日);奇左(仅有左臂);奇肱(仅有一臂。又指古代神话中的国名);奇偏(偏于一方面,片面) 非法的 卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。--王维 奇qí ⒈罕见的，特殊的～事。～珍异宝。 ⒉出人意料的，令人不测的～计。出～制胜。 ⒊怪异，惊异～怪。人皆～之。 奇jī ⒈单数，跟"偶"相对一、三、五、七、九等是～数。〈引〉零头数八十有～。 ⒉见qí㈠。几（ ⒉ ⒊ ⒋幾）jī ⒈矮或小的桌子茶～。条～。 ⒉接近，差一点～快天黑。～乎认不出他了。 ⒊隐微，苗头君子见～而作。 ⒋〈古〉通"机"，事务日理万～。 ⒌见 jixh。 瞩 ：瞩 (形声。从目,属声。本义注视,瞩目) 同本义 眺瞩中原。--《晋书·桓温传》 又如瞩盼(注视);瞩视(注视) 见;看见 此其下无地而上无天,听焉无闻,视焉无瞩。--《淮南子》 有冢嶙嶙,有池渊渊,不瞩其人,唯余苍烟。--宋·沈辽《零陵先贤赞》 瞩（矚）zhǔ注视高瞻远～。举世～目。