"浮动草花馥"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“浮动草花馥”出自宋代范成大的《新岭》， 诗句共5个字，诗句拼音为：fú dòng cǎo huā fù，诗句平仄：平仄仄平仄。
出处：	《新岭》
内容：	瘦马兀瞢腾，荒鸡号莽苍。 丝窠罥朝露，篱落万珠网。 宿云拂树过，飞泉擘山响。 老桑局潜虯，怪蔓挂腾蟒。 山行何许深，空翠滴羁鞅。 酿愁积雨寒，破闷朝日放。 曈曈赤帜张，昱昱金钲上。 浮动草花馥，清和野禽唱。 仆夫有好语，沙平路如掌。 惟忧三溪阻，桥断山水涨。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	瘦马兀瞢腾，荒鸡号近郊。 丝窝缠绕早晨的露水，篱笆万珠网。 宿说擦树过，瀑布把山响。 老桑局悄悄地叫，怪蔓挂腾蟒。 山在哪里深，空翠滴羁鞍。 酿愁积雨寒，打破闷朝日放。 翛翛红旗张，昱旦金钮上。 浮动草花馥，清和野禽唱。 仆人有爱好交谈，沙平路如果掌。 忧伤三溪阻，桥断山水涨。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	shòu mǎ wù méng téng, huāng jī hào mǎng cāng. 瘦马兀瞢腾，荒鸡号莽苍。 sī kē juàn zhāo lù, lí luò wàn zhū wǎng. 丝窠罥朝露，篱落万珠网。 sù yún fú shù guò, fēi quán bāi shān xiǎng. 宿云拂树过，飞泉擘山响。 lǎo sāng jú qián qiú, guài màn guà téng mǎng. 老桑局潜虯，怪蔓挂腾蟒。 shān xíng hé xǔ shēn, kōng cuì dī jī yāng. 山行何许深，空翠滴羁鞅。 niàng chóu jī yǔ hán, pò mèn cháo rì fàng. 酿愁积雨寒，破闷朝日放。 tóng tóng chì zhì zhāng, yù yù jīn zhēng shàng. 曈曈赤帜张，昱昱金钲上。 fú dòng cǎo huā fù, qīng hé yě qín chàng. 浮动草花馥，清和野禽唱。 pū fū yǒu hǎo yǔ, shā píng lù rú zhǎng. 仆夫有好语，沙平路如掌。 wéi yōu sān xī zǔ, qiáo duàn shān shuǐ zhǎng. 惟忧三溪阻，桥断山水涨。
韵脚：	拼音：fú dòng cǎo huā fù 平仄：平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	浮 ：浮〈动〉 (形声。从水,孚声。本义漂流,漂浮) 同本义 浮,氾也。--《说文》 载沉载浮。--《诗·小雅·菁菁者莪》 浮,漂也。浮游也。--《广雅》 乘桴浮于海。--《论语·公冶长》 浮于济漯。--《书·禹贡》 过夏首而西浮兮。--《楚辞·哀郢》 浮天无岸。--《文选·桦·海赋》 皓月千里,浮光跃金。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 交语速装束,络绎如浮云。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如油浮于水面;浮梗(随水漂浮的残梗);浮蛆(酿酒未熟时,漂浮在酒浆上的泡沫);浮没(漂流淹没);浮月(浮在水面的月影)。也指 浮 fú ⒈漂，跟"沉"相对漂～。飘～。～云。～力。〈引〉行船～长江而下。 ⒉表面的～皮。鞋上有～土。 ⒊空虚，不实在～夸。虚～。抑～华。 ⒋不沉着，不冷静轻～。～躁。 ⒌暂时，不定的～记。～支。 ⒍超过，多于～额。官～于事。 ⒎ 【浮雕】在平面上雕出凸起的雕塑形象。 ⒏ 【浮屠】 【浮图】 ①佛（释迦牟尼）。 ②和尚。 ③佛塔七级～屠。 动 ：动 (形声。从力,重声。《说文》古文从辵”。本义行动;发作) 同本义 动,作也。--《说文》 动而健。--《易·彖传》。虞注震也。” 效天下之动者也。--《易·系辞》。虞注发也,变动不居。” 将终岁勤动。--《孟子》。注作也。” 度义而后动。--宋·王安石《答司马谏议书》 寨中人蜷伏不少动。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如按兵不动;动着(开始下棋);动止(行动和静止;训练调度);动烦(爆发战乱);动转(行动,活动) 摇动,震动,移动。与静”相对 风移影动。╠ 草 ：草 (形声。从苃,早声。小篆苃,象两棵草形,是草的本字。今草”字系假借字,原是皂”的本字。《说文》草,草斗,栎实也”(栎实栎树的荚果,即皂角)。借为草木”之 草”以后,则另造皂”字来代替。本义栎实) 草本植物的总称 苃,百卉也。从二屮。会意。经传皆以草为之『书多以屮为之。--《说文》 大草不生。--《吕氏春秋·任地》。注草,秽也。” 草食者羶。--《吕氏春秋·本味》 草苴比而不芳。--《楚辞·悲回风》。注生曰草。” 苔痕上阶绿,草色入帘青。--唐·刘禹锡《陋室铭》 茅檐低小,溪上青青 花 ：花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜～儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成，也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色，有的有香气，一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽～。 ⒉像花那样的火～。浪～儿。钢～儿。雪～飘。葱～。蛋～汤。 ⒊有斑纹的，杂色的～狗。买～布。 ⒋凝不清头昏眼～。 ⒌虚伪的，迷惑人的别耍～招。～言巧语。 ⒍作战时受的伤挂～。 ⒎指棉花弹～。轧～。 ⒏混杂的，不单纯的粗粮和细粮～搭着吃。 ⒐（也作"化"）用掉，耗费～时间。莫乱～钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 馥 ：馥〈名〉 (形声。从香,复声。本义香,香气) 同本义 秋露重,真珠落袖沾余馥。--宋·苏轼《千秋岁》 又如馥馥(形容香气很浓) 馥〈动〉 香气散发 风软景和煦,异香馥林塘。--唐·申欢《兜玄国怀归诗》 雍容草罢明堂诏,留取天香馥寿宴。--宋·黄定《鹧鸪天》 馥 fù香气～郁（香气浓厚）。 馥bì 1.象声词。箭射中鸟兽之声。