"流苏络带翩如仙"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“流苏络带翩如仙”出自宋代范成大的《次韵李器之编修灵石山万岁藤歌》， 诗句共7个字，诗句拼音为：liú sū luò dài piān rú xiān，诗句平仄：平平仄仄平平平。
出处：	《次韵李器之编修灵石山万岁藤歌》
内容：	君不见东林怪蔓之诗三百年，字如金绳铁索相纠缠。 不如李侯灵石句，笔阵压倒长城坚。 藤阴诗律两秀发，此段奇事今无前。 吾闻草木未有不黄落，雨荒霜倒相後先。 绵绵紫藟天所寿，风雨不动常苍然。 坚姿绝邻傲所，深本无极融三泉。 腾虯舞蛟矫欲去，流苏络带翩如仙。 班荆藾芘得吾党，酌泉共吸杯中天。 诗成一斗属太白，擘笺挥扫如云烟。 北门西掖君自有，坐拥红药然金莲。 山腰涧阍莫濡滞，早晚天风吹蜕蝉。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	君不见东林怪蔓延的诗三百年，字象金绳铁索纠缠。 不如李侯灵石句，笔阵压倒长城坚定。 藤阴诗律两秀发，这段故事现在没有以前。 我听到草木没有不黄落，雨荒霜倒相后先。 绵绵紫藟天的寿命，风雨不动常苍茫。 坚姿态断绝邻傲慢的，深入探讨无极融三泉。 腾卷曲如蛟龙飞舞想去矫正，流苏络带翩翩如仙。 班荆藾芘得到我党，饮泉一起吸杯子中的天。 诗成一斗属于金星，把信挥扫像云烟。 北门西掖你自己有，手握红药对金莲。 山腰涧看门人没有湿滞，早晚天风吹蜕皮蝉。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jūn bú jiàn dōng lín guài màn zhī shī sān bǎi nián, zì rú jīn shéng tiě suǒ xiāng jiū chán. 君不见东林怪蔓之诗三百年，字如金绳铁索相纠缠。 bù rú lǐ hóu líng shí jù, bǐ zhèn yā dǎo cháng chéng jiān. 不如李侯灵石句，笔阵压倒长城坚。 téng yīn shī lǜ liǎng xiù fā, cǐ duàn qí shì jīn wú qián. 藤阴诗律两秀发，此段奇事今无前。 wú wén cǎo mù wèi yǒu bù huáng luò, yǔ huāng shuāng dào xiàng hòu xiān. 吾闻草木未有不黄落，雨荒霜倒相後先。 mián mián zǐ lěi tiān suǒ shòu, fēng yǔ bù dòng cháng cāng rán. 绵绵紫藟天所寿，风雨不动常苍然。 jiān zī jué lín ào suǒ, shēn běn wú jí róng sān quán. 坚姿绝邻傲所，深本无极融三泉。 téng qiú wǔ jiāo jiǎo yù qù, liú sū luò dài piān rú xiān. 腾虯舞蛟矫欲去，流苏络带翩如仙。 bān jīng lài pí dé wú dǎng, zhuó quán gòng xī bēi zhōng tiān. 班荆藾芘得吾党，酌泉共吸杯中天。 shī chéng yī dòu shǔ tài bái, bāi jiān huī sǎo rú yún yān. 诗成一斗属太白，擘笺挥扫如云烟。 běi mén xī yē jūn zì yǒu, zuò yōng hóng yào rán jīn lián. 北门西掖君自有，坐拥红药然金莲。 shān yāo jiàn hūn mò rú zhì, zǎo wǎn tiān fēng chuī tuì chán. 山腰涧阍莫濡滞，早晚天风吹蜕蝉。
韵脚：	拼音：liú sū luò dài piān rú xiān 平仄：平平仄仄平平平 韵脚：(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	流 ：流〈动〉 (会意。本义水流动) 同本义 观其流泉。--《诗·大雅·公刘》 顄淡滂流。--《文选·马融·长笛赋》 血流殷地。--清·薛福成《观巴黎油画记》 黄河流水。--《乐府诗集·林兰诗》 碧水东流自此回。--唐·李白《望天门山》 桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 又如流迸(涌流而出);流水行云(流动的水和飘浮的云彩);流冰(冰块在河面上漂动和流动);流泉(流动的泉水);引申为流动。如流丹(流动的红色;指流血);流脓搭水(流脓水) 顺水漂流 譬彼舟流,不知所届。-- 流liú ⒈水或其它液体移动～水。～汗。～血。 ⒉漂泊，移动不定～浪。～星。～沙。 ⒊运转不停～年。～通。～转。空气对～。 ⒋不知来路，没有目标～矢。～弹。 ⒌传播，流传～言。～行。～毒。功～万世。 ⒍流动的东西河～‘～。电～。川～不息。 ⒎河流，流水或流经的地方主～。清～。下～（又〈喻〉卑鄙龌龊）。 ⒏品类，等级三教九～。第一～。 ⒐〈古〉一种刑法。充军，将人送到荒远的地方去生活或服劳役～放。 ⒑趋向于坏的方面这种会议简直是～于形式。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①原指无业游民，后指不务正业为非作歹的人。 ②施展下流手段、撒泼、无赖等恶劣行为耍～氓。 ⒗ ⒘ 苏 ：苏 (形声。从苃,稣声。从苃,与植物有关。本义植物名,即紫苏) 同本义 的种子。可以入药、榨油) 柴草 樵苏脂烛,莫非种植之物也。--《颜氏家训》 须状下垂的饰物 金车玉作轮,踯躅青骢马,流苏金缕鞍。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 苏维埃的简称 江苏省的简称 苏州市的简称 苏（蘫）sū ⒈假死或昏迷后醒过来死而复～。她～醒过来了。 ⒉指江苏或苏州～剧。～绣。～杭（苏州、杭州）。 ⒊"苏维埃"的简称～区（第二次国内革命战争时期的革命根据地）。 ⒋ ⒌ ⒍［噜～］啰唆。"啰唆"见啰。 络 ：络子 lao 倒不如打个络子,把玉络上呢。--《红楼梦》 络 (形声。从糸,表示与丝线有关。各声。本义缠绕,捆缚) 同本义 络,缠也。--《广雅》 有九丘,以水络之。--《海内经》 郑绵络些。--《楚辞·招魂》 绵络天地。--《汉书·扬雄传》 蒙绵摇缀,参差披拂。--柳宗元《至小丘西小石潭记》 罗绵其上。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如络着手(缠 络lào ⒈网状的东西。用于一些口语丝瓜～。 ①线绳结成的网状袋子用塑料～子装洗脸盆。 ②绕线、绕纱等的器具。 络luò ⒈网状的东西脉～。经～。丝瓜～。 ⒉罩住头上～着发网。 ⒊缠绕，缠裹，环绕～线。笼山～野。 ⒋拉拢笼～。 ⒌ 带 ：带 (象形。小篆字形,上面表示束在腰间的一根带子和用带的两端打成的结。下面象垂下的须子,有装饰作用。本义大带,束衣的腰带) 同本义 带,绅也。上象系佩之形。佩必有巾,从重巾。--《说文》 不说带。--《仪礼·士虞礼记》 之子无带。--《诗·卫风·有狐》 带裳幅舄。--《左传·桓公二年》 王遂披襟解带,留连不能已。--《世说新语·文学》 子墨子解带围城。--《墨子·公输》 又如带冕(大带和冠冕);带围(腰围,腰带);带钩(皮革腰带上的金属钩。形状一端曲直,另一端为圆钮以承钩。有动物形的,也有铸花纹的); 带 dài ①带子或带状物鞋～、车～。 ②区域沿海一～。 ③携带～上一本书。 ④引导～路。 ⑤附带连说～笑。 ⑥含面～微笑。 【带操】一种以带为器械的艺术体操项目。带子一般为绸缎，长度7米。基本动作有摆动、绕环、蛇形、螺形、抛接等。 【带分数】〈数〉整数后面带着分数的数。 【带余除法】〈数〉若a是任一整数，b是任一正整数，则必唯一存在整数q和r，使a=bq+r，其中0≤r≤b。这里，q叫做b除a的不完全商，简称商，r叫做余数。计算不完全商和 余数的过程叫做带余除法。这个结论可推广到多项式上去。 【带状纹样】见【二方连续纹样】。 翩 ：翩〈形〉 (形声。从羽,扁声。本义疾飞的样子) 同本义 翩,疾飞也。--《说文》 翩扇不富。--《易·泰卦》 翩彼飞鴞。--《诗·鲁颂·泮水》 众鸟翩翻。--汉·张衡《西京赋》 又如翩联(共飞的样子;联翩;结姻);翩飞(轻快地飞舞);翩旋(轻快地飞舞) 轻舞,飘扬 又如翩翻(飘动、摇曳的样子);翩连(飘扬不断);翩绵(飘忽连绵) 动作轻疾或体态生动 翩若惊鸿。--三国魏·曹植《洛神赋》 又如翩幡(行动轻疾) 风流潇洒貌 妹发垂垂弟貌翩。-- 翩piān ⒈疾飞。〈引〉轻快，敏捷～若惊鸿。 ⒉ ①轻快地飞舞的样子～ ～起舞。 ②形容风度文采的优美～ ～少年。 ⒊ 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 仙 ：仙 (会意。本作僲”。右边的意思是人爬到高处取鸟巢,加上人”旁,表示人升高成仙。隶书作仙”,表示仙人多住在高处。本义仙人) 同本义 僲,长生迁去也。--《说文》 求僲人羡门之属。--《汉书·郊祀志》 仙圣为之臣。--《列子·黄帝》。注仙寿考之迹。” 神仙,古代神话和宗教中指修炼得道长生不死的人,或指能达到至高神界的人物 山不在高,有仙则名。--刘禹锡《陋室铭》 仙之人兮。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 如听仙乐。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 仙及鸡犬。--《聊斋志异 仙（僲）xiān ⒈仙人。神话或宗教中称所谓"具有种种神通，可以长生不老之人"～女。大～。神～都想下凡尘（凡尘人世间）。［仙山］所谓"仙人居住的山"。 ⒉轻松，自在行迟更觉～。