小区吧首页 查名句 * 黛轻眉月细

"黛轻眉月细"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 22:22:31


简介: “黛轻眉月细”出自明代王璲的《追赋杨氏夜游(四首)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dài qīng méi yuè xì,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《追赋杨氏夜游(四首)》
内容:
朱城璧月悬,西市隘车钿。
金镫银花镂,雕鞍翠羽填。
黛轻眉月细,膏滑髻云偏。
驰道争先绝,君王中使宣。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 王璲
诗人介绍: 刘燕歌,又作刘燕哥,生活于宋末元初,生平已无考,只知其为歌妓。
翻译:

《追赋杨氏夜游(四首)》是明代诗人王璲的作品。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

朱城璧月悬,
红色城墙上挂着玉圆月,
西市隘车钿。
西市狭窄,车马穿行如针尖。
金镫银花镂,
马镫上镶嵌着金花银饰,
雕鞍翠羽填。
马鞍雕刻精美,羽毛装饰华丽。
黛轻眉月细,
美人的黑色眉毛轻盈,月色如丝。
膏滑髻云偏。
头髻上涂抹着香膏,云状偏斜。
驰道争先绝,
奔驰在道路上竞相争先,无人能超越。
君王中使宣。
派遣中央使者传达君王的命令。

这首诗通过描绘夜晚的场景和人物形象,展示了明代社会的繁荣与豪华。诗中描绘了朱红色的城墙上挂着一轮明亮的月亮,西市狭窄,车马如针尖般穿梭其中。马镫上镶嵌着金花银饰,马鞍上雕刻着精美的图案,装饰着华丽的羽毛。诗人还描绘了一位美人,她的眉毛轻盈秀美,月光下显得如丝。她的头髻上涂抹着香膏,造型如云,略带偏斜之感。最后,诗人描述了道路上奔驰的使者们,他们争先恐后,无人能超越,传达君王的命令。

整首诗以繁华夜景和美人形象为主线,通过对细腻的描写展示了明代时期的丰富与豪华。同时,诗人也借此表达了对君王权威的赞美和对中央使者的敬仰。这首诗以其精美的描写和华丽的意象展现了明代社会的繁荣景象,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhū chéng bì yuè xuán, xī shì ài chē diàn.
朱城璧月悬,西市隘车钿。
jīn dèng yín huā lòu, diāo ān cuì yǔ tián.
金镫银花镂,雕鞍翠羽填。
dài qīng méi yuè xì, gāo huá jì yún piān.
黛轻眉月细,膏滑髻云偏。
chí dào zhēng xiān jué, jūn wáng zhōng shǐ xuān.
驰道争先绝,君王中使宣。
¤
韵脚: 拼音:dài qīng méi yuè xì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :黛 (形声。从黑,代声。本义青黑色的颜料。古代女子用以画眉) 同本义 黱,画眉也。从黑,朕声。--《说文》。锴本作画眉墨。字亦作黛。 染青石谓之点黛。--《通俗文》 黛,代也。灭眉毛去之,以此画代其处也。--《释名》 六宫粉黛无颜色。--唐·白居易《长恨歌》 西方有石名黛,可代画眉之墨。--《红楼梦》 又如黛岑(青黑如黛的山峰);黛螺(绘画或画眉所使用的青黑色颜料) 女子眉毛的代称 黛 dài古代女子用来画眉的青黑色颜料。 【黛绿】墨绿色。

:轻 (形声。本义车名) 轻车 轻,轻车也。--《说文》。段玉裁注轻本车名,故字从车。引申为凡轻重之轻。” 轻车之萃。谓驰敌致师之车也。--《周礼·车仆》 使轻车锐骑冲雍门。--《战国策·齐策》 轻工业的简称 化学元素氢的旧译 轻 ? 分量不大。与重”相对 轻重同。--《孟子》。注谓斤两。” 权然后知轻重,度然后知长短。--《孟子》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如轻单( 轻(輕)qīng ⒈份量小,跟"重"相对这张桌子较~。~于鸿毛。 ⒉数量少,程度浅工作~。~伤。 ⒊用力小~放。~声。 ⒋认为无所谓,不重要~敌。~视。 ⒌随便,不庄重~易。~率。~佻。 ⒍浅薄,便当~微。~便。~舟已过万重山。 ⒎

:眉 (象形。甲骨文,小篆字形。象目上毛形。本义眉毛) 眼上方的弓或嵴,亦指生长在这条嵴上的眉毛 眉,目上毛也。--《说文》 螓首蛾眉。--《诗·卫风·硕人》 报答平生未展眉。--元稹《遗悲怀》 又如眉心(双眉之间);眉间广尺(两眉间隔宽有一尺,表示人的相貌奇特);眉泉(眉头);眉寸(双眉之间);眉下添眉(比喻重复、多余);眉弓(额下长眉毛处突出如弓形的部位);眉 尖(双眉附近处);眉柳(细长如柳叶的眉);眉脚(眉梢) 书页上端的空白 借指美女 眉,媚也,有妩 眉méi ⒈额下眼上横排呈弯形的一小撮毛~毛。~青目秀。 ⒉书页上端的空白书~。~批。 ⒊ ⒋

:月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球(月亮,月儿),地球的卫星明~。 ⒉像月亮的形状或颜色的~饼。~琴。牙~刀。~白(淡蓝色)。 ⒊时间单位一年分为十二个~。 ⒋按月的~经。~刊。购~票。按~报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏

:细 (形声。从系,囟声。系,细丝。本义细小) 同本义⊥大”相对 细,微也。--《说文》。按,细者,细之微也。 细,小也。--《广雅》 细人之爱人也以姑息。--《礼记·檀弓》 细钧有钟无閐。--《国语·周语》 此吾所谓君子明细而不明大也。--《墨子·天志中》 不积细流。--《荀子·劝学》 游鱼细石,直视无碍。--吴均《与朱元思书》 斜风细雨。--唐·张志和《渔歌子》 不知其细。--清·刘开《问说》 又如细崽(细作;西崽);细人(细作;姬妾);细探人(多指军队中的探子);细士(小人) 纤细⊥粗”相 细xì ⒈微,小,跟"大"、"巨"、"粗"等相对~微。~小。~末。~声。~铁丝。~石沙。 ⒉精致~致。精~。景德镇~瓷。 ⒊周密~密。仔~。大胆心~。精打~算。~心观察。 ⒋详~说。详~。 ⒌微小的,具体的事无巨~。注意~节。 ⒍一点一滴,俭朴~水长流。他们过日子很~。 ⒎