小区吧首页 查名句 Z 则成一篇

"则成一篇"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 16:23:41


简介: “则成一篇”出自唐代白居易的《劝酒十四首并序》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zé chéng yī piān,诗句平仄:平平平平。
出处: 《劝酒十四首并序》
内容:
予分秩东都,居多暇日。
闲来辄饮,醉后辄吟,若
无词章,不成谣咏。
每发一意,则成一篇,凡十四
篇,皆主于酒,聊以自劝,故以何处难忘酒、不如
来饮酒命篇。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 白居易
诗人介绍: 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
翻译:

《劝酒十四首并序》是唐代白居易创作的一组诗篇,下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我在东都分配了职位,有很多闲暇的日子。
闲来无事就喝酒,喝醉后就吟咏诗篇。
如果没有词章才华,就不能成为歌谣和赞美。
每当我有所感悟,就写成一篇诗,一共十四篇。
这些诗篇都以酒为主题,只是用来自我劝诫。
因此,哪里有什么比喝酒更难忘的地方呢?不如来喝酒吧,这就是这组诗篇的命题。

诗意和赏析:
《劝酒十四首并序》是白居易的自述诗集,以酒作为主题,表达了他对酒的热爱和对人生的感悟。这组诗词的主要目的是自我劝诫,通过饮酒和吟咏诗篇来寻求内心的宁静和慰藉。

诗集中的每一篇都是作者在饮酒过程中的所思所感,通过酒的陶醉和诗的吟咏,白居易将自己的情感和思考融入其中。他认为,只有在醉酒时才能更加自由地表达内心的真实感受,而诗篇则是他思考和表达的载体。

通过喝酒和写诗,白居易试图从繁忙的生活中寻找片刻的宁静和自我反省。他以酒为借口,表达了对世俗忧虑的抛弃和对自然、人生哲理的追求。这些诗篇充满了浓郁的人情味和生活气息,展现了白居易豁达乐观的心态和对自然界的感悟。

总的来说,《劝酒十四首并序》是一组富有情感的诗篇,通过对酒和诗的咏叹,表达了作者对自我解脱和对人生的思考。作为白居易的自述诗集,它既是他内心世界的抒发,也是对人生意义的追问和反思,具有一定的艺术价值和思想深度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǔ fēn zhì dōng dōu, jū duō xiá rì.
予分秩东都,居多暇日。
xián lái zhé yǐn, zuì hòu zhé yín, ruò
闲来辄饮,醉后辄吟,若
wú cí zhāng, bù chéng yáo yǒng.
无词章,不成谣咏。
měi fā yī yì, zé chéng yī piān, fán shí sì
每发一意,则成一篇,凡十四
piān, jiē zhǔ yú jiǔ, liáo yǐ zì quàn, gù yǐ hé chǔ nán wàng jiǔ bù rú
篇,皆主于酒,聊以自劝,故以何处难忘酒、不如
lái yǐn jiǔ mìng piān.
来饮酒命篇。
韵脚: 拼音:zé chéng yī piān
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :则 (会意。金文从鼎,从刀。古代的法律条文曾刻铸在鼎上,以便让人遵守。本义准则,法则) 同本义 则,等画物也。--《说文》 则,法也;则,常也。--《尔雅》 根天地之气,寒暑之和,水土之性,人民鸟兽草木之生物,虽不甚多,皆均有焉,而未尝变也,谓之则。--《管子·七法》 均守平则。--《周礼·大司马》 法则以驭其官。--《周礼·太宰》 掌则以逆都鄙之治。--《周礼·太史》。注亦法也。” 有物有则。--《诗·大雅·庶民》 天不变其常,地不易其则。--《管子·形势》 又如则天(以天为 则zé ⒈规则,规律,制度准~。法~。总~。细~。 ⒉榜样,模范以身作~。 ⒊效法~先人之法。 ⒋就,便,那么有~改之,无~加勉。唇亡~齿寒。 ⒌却(〈表〉转折)今~不然。 ⒍乃,是,就是(〈表〉肯定判断)此~岳阳楼之大观也。 ⒎做,作,常见于古小说中~甚(做什么)?不~声。 ⒏连词。用于对比句或两件事先后相承内~百姓疾之,外~诸侯叛之。响了预备铃,~同学们陆续走入教室。 ⒐假若,假使今~来,沛公(刘邦)恐不得有此。 ⒑量词,指成文的条数寓言两~。试题五~。新闻三~。 ⒒在一、二、三等数字后,表示列举事项一~屋少,二~人多,故住房紧张。 ⒓ 则zhī 1.姓。

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全

:一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数~龙~猪。 ⒉纯,专~心~意。用心~也。 ⒊相同,同样~致。~模~样。 ⒋全,满~如既往。~网打尽。~身是胆。 ⒌又,其它,另外昆明市~名春城。 ⒍用在重叠动词的中间,〈表〉稍微,短暂试~试。望~望。停~停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢~想到要回祖国,就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着~教就懂。~学就会。 ⒏〈古〉副词。乃,竟~至此乎! ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦,一经~闻人之过,终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定~定的阶级。 ②相当工作上取得了~定的成绩。 ③规定,确定按~定的规章办事。 ④必然共产主义~定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖

:篇〈名〉 (形声。从竹,扁声。本义竹简) 同本义;简册。古代文章写在竹简上,为保持前后完整,用绳子或皮条编集在一起称为篇” 篇,书也。…谓书于简册可编者也。--《说文》 著文为篇。--《论衡·书说》 著之于篇。--《汉书·公孙宏传》 故事绝于常篇。--《游天台山赋》 又如篇翰(篇章;篇简);篇卷(指书籍);篇册(犹书籍);篇典(典籍);篇秩(书籍的篇卷);篇次(谓书籍中篇章的顺序) 特指诗歌、辞赋等文艺著作 管仲相齐,造《轻重》之篇。--《论衡·案书》 一篇之中三致志焉。--《史记·屈原贾生列传》 篇piān ⒈首尾完整的文章著作短~小说。长~巨著。 ⒉量词三~纸。两~论文。 ⒊