小区吧首页 查名句 G 割取锦江春色来

"割取锦江春色来"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 15:55:15


简介: “割取锦江春色来”出自宋代杨万里的《谢谭德称国正惠诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gē qǔ jǐn jiāng chūn sè lái,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
出处: 《谢谭德称国正惠诗》
内容:
今年日瘦天不喜,玉皇颜惨方诸泪。
草木无光红紫迟,春半何曾有春意。
谁将好手挽春回,割取锦江春色来
七星桥边杨柳动,百花潭上桃李开。
乃是国子先生赠诗卷,笔下东风随手转。
君不见李家謪仙吟掉头,解道峨眉山月半轮秋。
又不见苏家老仙永啄句,更说只恐夜深花睡去。
先生辨著锦绣肠,朅来西湖山水乡。
乞君湖山入诗囊,法嗣两仙一瓣香。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨万里
诗人介绍: 杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译:

《谢谭德称国正惠诗》是杨万里在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

今年日瘦天不喜,
玉皇颜惨方诸泪。
草木无光红紫迟,
春半何曾有春意。

今年的日子瘦弱,天空不开心,
玉皇帝的脸色惨白,眼泪满面。
草木失去了光彩,红色和紫色的花朵开得很晚,
春天已经过了一半,却没有春意。

谁将好手挽春回,
割取锦江春色来。
七星桥边杨柳动,
百花潭上桃李开。

谁能用巧手把春天带回来,
割下锦江的春色。
七星桥旁的杨柳摇曳,
百花潭上的桃花和李花盛开。

乃是国子先生赠诗卷,
笔下东风随手转。
君不见李家謪仙吟掉头,
解道峨眉山月半轮秋。
又不见苏家老仙永啄句,
更说只恐夜深花睡去。

这是国子学士先生赠送的诗卷,
他的笔下的东风随手转动。
你是否看到过李家的謪仙吟诗时突然停下来,
解释峨眉山上的月亮只有半轮秋色。
你是否也没有见过苏家老仙永远啄食一句诗,
他还说只怕夜深花儿都已经入睡。

先生辨著锦绣肠,
朅来西湖山水乡。
乞君湖山入诗囊,
法嗣两仙一瓣香。

这位先生写下了精美的诗句,
他来到了风景如画的西湖山水之乡。
请你将湖山之美装进你的诗篮,
传承两位仙人的诗才,献上一片芬芳的香气。

这首诗词表达了杨万里对春天的期待和渴望,他描述了今年春天的萧条和无趣,希望有人能够带回春天的美好。他引用了李白和苏轼的诗句,以突出自己的感慨和对诗歌的敬仰。整首诗词以描绘自然景色和表达情感为主题,通过对春天的描绘,传达了诗人对美好事物的向往和对生活的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jīn nián rì shòu tiān bù xǐ, yù huáng yán cǎn fāng zhū lèi.
今年日瘦天不喜,玉皇颜惨方诸泪。
cǎo mù wú guāng hóng zǐ chí, chūn bàn hé zēng yǒu chūn yì.
草木无光红紫迟,春半何曾有春意。
shuí jiāng hǎo shǒu wǎn chūn huí, gē qǔ jǐn jiāng chūn sè lái.
谁将好手挽春回,割取锦江春色来。
qī xīng qiáo biān yáng liǔ dòng, bǎi huā tán shàng táo lǐ kāi.
七星桥边杨柳动,百花潭上桃李开。
nǎi shì guó zǐ xiān shēng zèng shī juàn, bǐ xià dōng fēng suí shǒu zhuǎn.
乃是国子先生赠诗卷,笔下东风随手转。
jūn bú jiàn lǐ jiā shāng xiān yín diào tóu, jiě dào é méi shān yuè bàn lún qiū.
君不见李家謪仙吟掉头,解道峨眉山月半轮秋。
yòu bú jiàn sū jiā lǎo xiān yǒng zhuó jù, gèng shuō zhǐ kǒng yè shēn huā shuì qù.
又不见苏家老仙永啄句,更说只恐夜深花睡去。
xiān shēng biàn zhe jǐn xiù cháng, qiè lái xī hú shān shuǐ xiāng.
先生辨著锦绣肠,朅来西湖山水乡。
qǐ jūn hú shān rù shī náng, fǎ sì liǎng xiān yī bàn xiāng.
乞君湖山入诗囊,法嗣两仙一瓣香。
韵脚: 拼音:gē qǔ jǐn jiāng chūn sè lái
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :割〈动〉 (形声。从刀,害声。本义用刀分解牲畜的骨肉) 同本义。泛指用刀截断 割,断也。--《广雅·释诂一》 割鸡焉用牛刀。--《论语·阳货》 犹未能操刀而使割也。--《左传·襄公三十一年》 日钦劓割夏邑。--《书·多方》 又如割鲜(割杀畜兽);割烹(割切烹调);割刀(切割之刀) 放弃 分割;割取 东割膏腴之地。--汉·贾谊《过秦论》 又如割宅(划分宅区);割壤(划分土地;裂地分封) 杀,屠宰 割,损害 割gē ⒈切下,截断~肉。~牛草。~稻谷。〈引〉舍弃~舍。忍痛~爱。 ⒉划分,分开,分裂~地。分~。~去。~取。 ⒊ ⒋

:取〈动〉 (会意。从又,从耳。甲骨文字形。左边是耳朵,右边是手(又),合起来表示用手割耳朵。古代作战,以割取敌人尸体首级或左耳以计数献功。本义 耳) 同本义 取,捕取也。--《说文》 大兽公之,小禽私之,获者取左耳。--《周礼》 且今之勍者,皆吾敌也,虽及胡者,获则取之,何有于二毛?--《左传·僖公二十二年》 取吴元济。--《资治通鉴·唐纪》 斩获敌人的首级为取 恨君不取契丹首,金甲牙旗归故乡。--宋·苏轼《阳关词》 拿 取数斗归。--三国魏·邯郸 取qǔ ⒈拿,得到~书。~款。~得成绩。 ⒉采用,选用,接受~材。录~。去粗~精。~长补短。 ⒊寻求~乐。求~。~笑(开玩笑)。 ⒋攻克,强夺~城。夺~。 ⒌按一定的根据或条件做~齐。~决。 ⒍〈古〉通"娶"。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 取qū 1.通"趋"。趋向。 2.通"趋"。疾走。 3.距离;相隔。 4.见"取虑"。

:锦〈名〉 (形声。从帛,金声。本义有彩色花纹的丝织品) 同本义 锦,襄邑织文。--《说文》。朱骏声按,染丝织成文章也『襄邑县贡织文。” 皆奉玉锦束请觌。--《仪礼·聘礼》。注玉锦,锦之文纤缛者也。” 衣锦尚絥。--《礼记·中庸》 锦衣狐裘。--《诗·秦风·终南》 又如锦囊(锦制的袋子);锦衾(锦制的大被);锦帆(锦制的帆);锦覆(以织锦遮掩羞丑,喻作美言庇护) 古指锦袍 旧时书信中的敬词 锦jǐn ⒈带有彩色花纹的丝织品蜀~。~旗。~标。~绣。~缎。 ⒉色彩鲜艳华丽~霞。~羽。 ⒊

:江 (形声。从水,工声。本义长江的专称) 同本义 江,江水也。犊 江之永矣。--《诗·周南·汉广》 滔滔江汉。--《诗·小雅·四月》 江上几人在,天涯孤棹还。--温庭筠《送人东归》 江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。--杜甫《秋兴八首》 又如江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交 通要冲) 江河的通称 南方的河流多称江”,如珠江”、沅江”;北方的河流多称河”,如 江jiāng ⒈泛指大的河流珠~。岷~。 ⒉特指长江(也叫"扬子江")~淮地区。百万雄师过大~。 ⒊ ⒋

:春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩

:色〈名〉 (会意。甲骨文中象一个人驮另一个人,仰承其脸色。本义脸色) 同本义 色,颜气也。--《说文》 五气五色。--《周礼·疾医》 其色必寿。--《素问·三部九侯论》 形体色理以目异。--《荀子·正名》 载色载笑。--《诗·鲁颂·泮水》 又 太后之色少解。--《战国策·赵策》 侯生视公子色终不变,乃谢客就车。--《史记·魏公子列传》 我言若,王色不许我。--《史记·商君列传》 故以声声怖之。--《资治通鉴》 又如面色(脸上的气色);色喜(脸上显出欢喜之色);色笑(开颜欢笑);色沮(脸 色shǎi ⒈指颜色(用于口语)掉~儿。印彩~吧。 色sè ⒈指颜色红~。黄~。目能辨~。 ⒉脸的表情、样子脸~。喜形于~。 ⒊种类,品种货~齐全。各~食品。 ⒋品质,质量英雄本~。成~。足~金首饰。 ⒌情景,景象天~。景~。春~。 ⒍妇女容貌姿~。 ⒎情欲~情。

:来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来(來)lái ⒈从甲方到乙方,跟"去"、"往"相对~电传。~到了天安门广场。 ⒉来到,发生~临。雨~了。~了险情。 ⒊〈表〉时间,某段时间以后,今后古~。近~。二十年以~。将~。未~更加美好。~年(明年)要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作(代替另一具体的动词)再~下盘棋。我不行,你~吧!我们去游泳,你~不~? ⒌在动词前,〈表〉要做某事我~帮你。大家都~献计献策。 ⒍在动词后,〈表〉趋向,继续做或曾经做过请进~。拿过~。一路走~。这衣服哪儿买~? ⒎〈表〉粗略估计的数目两米~长。三十~岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后,〈表〉列举获得这一成果的原因一~是领导的关怀支持,二~是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托,配合音节正月里~是新春。 ⒑[来回] ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒[来往] ①来和去。 ②交际。 ⒓[来历]人或事物的由来或经过。 ⒔[来源]事物的起源、根源。 ⒕[来着]助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会~着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。