小区吧首页 查名句 * 貔虎豪雄

"貔虎豪雄"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-11 21:03:27


简介: “貔虎豪雄”出自元代完颜亮的《念奴娇 花草粹编卷十引水浒传》, 诗句共4个字,诗句拼音为:pí hǔ háo xióng,诗句平仄:平仄平平。
出处: 《念奴娇 花草粹编卷十引水浒传》
内容:
天丁震怒,掀翻银海,散乱珠箔。
六出奇花飞滚滚,平填了、山中丘壑。
皓虎颠狂,素麟猖獗,掣断真珠索。
玉龙酣战,鳞甲满天飘落。
谁念万里关山,征夫僵立,缟带占旗脚。
色映戈矛,光摇剑戟,杀气横戎幕。
貔虎豪雄,偏裨真勇,非与谈兵略。
须一醉,看取碧空寥廓。
朝代: 元代
分类: 念奴娇
诗人: 完颜亮
诗人介绍: (1122—1161)金朝皇帝,女真完颜部人,本名迪古乃,字元功,后改名亮。辽王完颜宗干第二子。皇统九年,弑熙宗自立,当年改元天德,后改贞元、正隆。即位后以励官守,务农时等七事诏中外。迁都于燕,称中都,又改汴梁为南京。正隆末大举攻宋,败于采石,东至瓜洲,兵变被杀。在位十二年。世宗时降为海陵郡王,谥号炀,后再降为海陵庶人。
翻译:

诗词:《念奴娇 花草粹编卷十引水浒传》
作者:完颜亮
朝代:元代

天丁震怒,掀翻银海,散乱珠箔。
六出奇花飞滚滚,平填了、山中丘壑。
皓虎颠狂,素麟猖獗,掣断真珠索。
玉龙酣战,鳞甲满天飘落。

谁念万里关山,征夫僵立,缟带占旗脚。
色映戈矛,光摇剑戟,杀气横戎幕。
貔虎豪雄,偏裨真勇,非与谈兵略。
须一醉,看取碧空寥廓。

中文译文:
念奴娇,引用自《水浒传》第十卷,是元代完颜亮创作的一首诗词。诗中描述了战场上的激烈战斗场景和英勇的将士形象。诗词以形象的描写和鲜明的色彩展现出战争的残酷和激烈。

诗意和赏析:
这首诗词以生动的语言和形象描绘了战场上的惨烈景象和英雄豪杰的形象。作者以银海、珠箔、山中丘壑等诗意典故来描绘战争的狂暴和激烈,以及英雄将士的英勇和牺牲。诗中所描述的奇花飞滚、真珠断裂、玉龙酣战、鳞甲飘落等景象,形象地表现出战场上的杀戮和残酷。

诗词描写了战争的惨状,但也表达了对英勇将士的赞美和对战争的思考。诗中提到了征夫僵立、缟带占旗脚等形象,表达了战士们的坚定和不屈的精神,他们为了国家和理想,奋不顾身地投入战斗。诗中的貔虎豪雄、真勇等形象,展现了英勇无畏的将士形象。

最后两句“须一醉,看取碧空寥廓”,表达了诗人对战争的反思和对和平、宁静生活的向往。诗人通过饮酒来放松心情,以期望远离战争的残酷,欣赏自然的美景。

总的来说,这首诗词以生动的描写和鲜明的形象展现了战争的残酷和英勇的将士形象。同时,诗人也表达了对战争的思考和对和平生活的向往。这首诗词展现了完颜亮独特的艺术风格,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tiān dīng zhèn nù, xiān fān yín hǎi, sǎn luàn zhū bó.
天丁震怒,掀翻银海,散乱珠箔。
liù chū qí huā fēi gǔn gǔn, píng tián le shān zhōng qiū hè.
六出奇花飞滚滚,平填了、山中丘壑。
hào hǔ diān kuáng, sù lín chāng jué, chè duàn zhēn zhū suǒ.
皓虎颠狂,素麟猖獗,掣断真珠索。
yù lóng hān zhàn, lín jiǎ mǎn tiān piāo luò.
玉龙酣战,鳞甲满天飘落。
shuí niàn wàn lǐ guān shān, zhēng fū jiāng lì, gǎo dài zhàn qí jiǎo.
谁念万里关山,征夫僵立,缟带占旗脚。
sè yìng gē máo, guāng yáo jiàn jǐ, shā qì héng róng mù.
色映戈矛,光摇剑戟,杀气横戎幕。
pí hǔ háo xióng, piān bì zhēn yǒng, fēi yǔ tán bīng lüè.
貔虎豪雄,偏裨真勇,非与谈兵略。
xū yī zuì, kàn qǔ bì kōng liáo kuò.
须一醉,看取碧空寥廓。
韵脚: 拼音:pí hǔ háo xióng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :貔〈名〉 又名白罴、白孤、执夷 貔虎 貔貅 前有挚兽,则载貔貅。--《礼记·曲礼》 命貔貅之士,鸣檄前驱。--《晋书·熊远传》 貔子 方 黄鼬,黄鼠狼 貔pí ⒈[貔貅]〈古〉传说中的一种猛兽。〈喻〉勇猛的军队。 ⒉[貔子]〈方〉黄鼠狼。

:虎〈名〉 (象形。金文字形象以虎牙、虎纹为特征的虎形。本义老虎) 同本义 虎,山兽之君。--《说文》 阚如虓虎。--《诗·大雅·常武》 虎狼之心。--《史记·项羽本纪》 苛政猛于虎。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 曹公豺虎也。--《资治通鉴》 气吞万里如虎。--宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 又如虎螭(虎与龙);虎啸(虎吼叫);虎跃(猛虎腾跃);虎残(虎口余生) 凡伤害物 虎hǔ ⒈通称老虎。毛黄褐色,有黑色条纹间杂。性凶猛,捕食其它的兽,有时伤人。它是受保护的珍稀动物,严禁猎杀食用。 ⒉〈喻〉勇猛,威武~将。 ⒊同"唬"。 ⒋ ⒌ ①〈喻〉危险的境地~口余生。 ②手上拇指与食指相交的部位。

:豪〈名〉 (形声。从豕,猪,高省声。本义豪猪) 同本义 豪,豪豕鬣如笔管者,出南郡。--《说文》。俗字作毫”。 鹿台之山,其兽多白豪。--《山海经·西山经》 豪,猪也。--《玉篇》 又如豪毛(豪猪身上的长而末端尖细的毛);豪豨(豪彘±猪) 通毫”。动物长而细的毛 天下莫大于秋豪之末,而大山为小。--《庄子·齐物论》 此其比万物也,不似豪末之在于马体乎?--《庄子·秋水》 百姓有非理者如豪 豪háo ⒈卓越的人~杰。大文~。众英~。 ⒉直爽,无拘束,气魄大~爽。~迈。~情。~放无羁。~言壮语。 ⒊强横的,有势力的~强。~门。~绅。巧偷~夺。

:雄 (形声。从隹,厷声。从隹,与鸟有关。本义公鸟) 同本义 雄,鸟父也。--《说文》 谁知鸟之雌雄。--《诗·小雅·正月》 雄雉于飞。--《诗·邶风·雄雉》 但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。--李白《蜀道难》 又如雄父(公鸡) 泛指动植物能产生精细胞的 雄狐绥绥。--《诗·齐风·南山》 走亦曰雄。--《周礼·庖人》注 双兔傍地走,安能辨我是雄雌。--《木兰诗》 雄兔脚扑朔。--《乐府诗集·木兰诗》 剑有雄雌。--晋·干宝《搜神记》 一雄一雌 又如雄鸟;雄蕊;雄花;雄孤;雄猿;雄竹 指男子 雄xióng ⒈公的,跟"雌"相对~鸡。~性。~花。 ⒉宏大,伟大的~心。~图。~伟。~壮。 ⒊杰出的,强有力的~才。~辩。百万~师。 ⒋杰出的或强有力的人物、国家英~±~相聚。战国七~。