简介: | “止蒿集莱鸣相酬”出自明代罗颀的《野田黄雀行》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ hāo jí lái míng xiāng chóu,诗句平仄:仄平平平平平平。 |
出处: | 《野田黄雀行》 |
内容: |
十亩之间雀啾啾,止蒿集莱鸣相酬。 远川遥陌路孔修,原田茫茫禾黍稠。 秋来古树风飕嵒,夕阳惨淡沉西丘。 群飞群下不相求,衔穗食谷安无忧。 南有樛木在芳洲,雌雄迫暮共依投。 咄哉兹禽多诡谋,性行佻巧谁与俦。 穿屋作巢于高楼,食彼粢盛令人愁。 非罗非丸致无由,草窃奸宄将何尤。 吁嗟此鸟毋久留,愿汝化蛤湮东流。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 罗颀 |
诗人介绍: | 浙江山阴人,字仪甫。以高承所著《事物纪原》不能黜伪崇真,更著《物原》一书。然其书不著出处,合众说为一,粗疏错谬处亦极多。 |
翻译: |
《野田黄雀行》是明代罗颀创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | shí mǔ zhī jiān què jiū jiū, zhǐ hāo jí lái míng xiāng chóu. 十亩之间雀啾啾,止蒿集莱鸣相酬。 yuǎn chuān yáo mò lù kǒng xiū, yuán tián máng máng hé shǔ chóu. 远川遥陌路孔修,原田茫茫禾黍稠。 qiū lái gǔ shù fēng sōu yán, xī yáng cǎn dàn chén xī qiū. 秋来古树风飕嵒,夕阳惨淡沉西丘。 qún fēi qún xià bù xiāng qiú, xián suì shí gǔ ān wú yōu. 群飞群下不相求,衔穗食谷安无忧。 nán yǒu jiū mù zài fāng zhōu, cí xióng pò mù gòng yī tóu. 南有樛木在芳洲,雌雄迫暮共依投。 duō zāi zī qín duō guǐ móu, xìng xíng tiāo qiǎo shuí yǔ chóu. 咄哉兹禽多诡谋,性行佻巧谁与俦。 chuān wū zuò cháo yú gāo lóu, shí bǐ zī shèng lìng rén chóu. 穿屋作巢于高楼,食彼粢盛令人愁。 fēi luó fēi wán zhì wú yóu, cǎo qiè jiān guǐ jiāng hé yóu. 非罗非丸致无由,草窃奸宄将何尤。 xū jiē cǐ niǎo wú jiǔ liú, yuàn rǔ huà há yān dōng liú. 吁嗟此鸟毋久留,愿汝化蛤湮东流。 |
韵脚: | 拼音:zhǐ hāo jí lái míng xiāng chóu 平仄:仄平平平平平平 韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
止 :止
(趾”的本字。象形。甲骨文字形。上象脚趾头,下象脚面和脚掌。本义脚) 同本义
止,下基也。象草木出有址,故以止为足。--《说文》
北止。--《仪礼·士昏礼》。注足也。”
屦校灭止。--《易·噬嗑》
举止高。--《汉书·五行志》
四之日举止。--《汉书·食货志》
当劓者,笞三百,当斩左止者,笞五百。--《汉书·刑法志》
止
停住,中断进程
止,停也,息也。--《广韵》
亦可以止矣。--《吕氏春秋·下贤》。注止,休也。”
树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。--《韩诗外传》
羽飞
止zhǐ
⒈停住~步。停~。学无~境。令行禁~。〈引〉居住,栖息投~。鸟~于桑。
⒉禁,阻住禁~。阻~。制~。~血。~痛药。
⒊到期停住截~。迄今为~。
⒋只,仅不~一宿。~谈风月。
⒌〈古〉称脚斩左~◇写作"趾"。
⒍文言语气词高山仰~。 蒿 :蒿〈名〉 (形声。从苃,高声。本义草名。有白蒿、青蒿、牡蒿、臭蒿等多种。特指青蒿) 即青蒿 呦呦鹿鸣,食野之蒿。--《诗·小雅·鹿鸣》 蒿子 蒿〈动〉 今世之仁人,蒿目而忧世之患。--《庄子·骈拇》 又如蒿目时艰(形容对时局忧虑不安) 物之精气蒸出的样子 用同薅” 我把花子 蒿hāo"青蒿"、"黄花蒿"、"茵陈蒿"等植物的统称。青蒿也叫"香蒿",两年生草本。叶羽丝状,有特殊气味。花小,黄绿色。全草可供药用。 蒿gǎo 1.谷类的茎秆。参见"蒿矢"。 集 :集 同本义 集,群鸟在木上也。--《说文》 集,会也。--《尔雅》 集于苞栩。--《诗·唐风·鸨羽》 黄鸟于飞,集于灌木。--《诗·周南·葛覃》 又如集隼(栖息的隼鸟);集凤(凤停于树) 引申为停留 人皆集于苑,己独集于枯。--《国语》 齐集有其一。--《孟子·梁惠王上》 沙鸥翔集。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 旋见鸡伸颈摆扑;临视,则虫集冠上,力可不释。--《聊斋志异·促织》 集合;聚集;收集 人皆集于苑。--《国语·晋语》 今乘诸军未集,宜速击之。--《资治通鉴》 皆 集jí ⒈聚,合,会合,总合~中。~聚。~会。~合。聚~。~腋成裘。 ⒉多篇著作汇编成的书短篇小说选~。诗歌~。民间故事~。 ⒊较长的书或影片的一部分上~。第八~。 ⒋定期交易的市场~市。去赶~。 ⒌群鸟停在树上~苑~枯。黄鸟于飞,~于灌木。〈引〉停留~止。 ⒍完成,成功大业将~。今日之事幸而~(幸侥幸)。 ⒎ 莱 :莱 (形声。从苃,来声。本义草名。即藜) 草名,又名藜 莱,蔓华也。--《说文》 南山有台,北山有莱。--《诗·小雅·南山有台》 郊外休耕的田 古国名 姓 莱驹为右。(莱驹作晋侯的车右武士。)--《左传·僖公三十三年》 莱 长满杂草 莱(萺)lái ⒈藜。 ⒉[莱菔]萝卜~菔子可供药用。 鸣 :鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡~。鹿~。蝉~。 ⒉发响,使发响雷~。自~钟。~礼炮。 ⒊〈表〉感情,喊叫~谢。~不平。~冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争~。 相 :相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互,互往来~关。~逢。~亲。~爱。互~关心。~反~成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动~助。~信。~劝。~依为命。 ⒊看~中。左~右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗,不一致行为~左。 ⒍ ①互相对立,一方对另一方拔刀~对。 ②比较的~对稳定。 ③依靠一定条件而存在,随着一定条件而变化的,跟"绝对"呼应~对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺~当。 ②合适,适宜正~当。用词~当。 ③〈表〉一定程度~当恭敬。~当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形~。怪~。高兴~。狼狈~。 ⒉察看,仔细看~马。~机行事。 ⒊辅助,也指辅助人,〈古〉特指高级官员辅~。丞~。首~。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个~;水、冰是两个~;水、冰、水蒸气是三个~。 ⒍交流电路中,多相系统的一个组成部分三~交流发电机。 酬 :酬 (形声。从酉,夀声。本义客人给主人祝酒后,主人再次给客人敬酒作答) 同本义 酬,主人进客也。--《说文》。凡主人酌宾曰献,宾还酌主人曰醋,主人又自饮以酌宾曰酬。 又如酬献(相互劝酒);酬劝(劝酒) 酬答,报答 主人酬宾。--《仪礼·士冠礼》。注饮宾客而从之以财货,曰酬,所以申畅厚意也。” 交酬好货皆厚。--《国语·周语》。注交酬相酬之币也。” 吾无以酬之。--《左传·昭公二十七年》 不有死者,无以酬圣主。--梁启超《谭嗣同传》 天将以酬长厚者。--《聊斋志异·促织》 酬 chóu ①〈古〉客人给主人祝酒后,主人再次给客人敬酒樽前自献自为~。(杜牧《念昔游》) ②用财物等报答。 ③报酬同工同~。 ④交际往来应~。 ⑤实现(志愿)壮志未~。 【酬报】用财物或行动来报答。 【酬宾】以优惠价给顾客供应商品本店今日起举行大、活动。 【酬唱】用诗词相互赠答。 【酬劳】 ①对出力人给予酬谢。 ②给出力的人的报酬。 【酬谢】送上金钱礼物等表示谢意。 酬(醥、醻)chóu ⒈敬酒。 ⒉应付,交际往来应~。 ⒊报答,偿付,偿还~报。~谢。报~。同工同~。 ⒋实现(志愿)壮志未~誓不休。 ⒌ ⒍ |