| 简介： | “赐篚外廷纷锦绣”出自宋代王安石的《和蔡枢密孟夏旦日西府书事》， 诗句共7个字，诗句拼音为：cì fěi wài tíng fēn jǐn xiù，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《和蔡枢密孟夏旦日西府书事》 |
| 内容： |
宫阙初晴气象饶，宝车攒毂会东朝。 重轮庆自离明後，内壤阴随解泽消。 赐篚外廷纷锦绣，燕庖中禁续薪樵。 联翩入贺知君意，咫尺威颜不隔霄。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王安石 |
| 诗人介绍： | 王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” |
| 翻译： | 宫殿最初天气气象资源，宝车毂在东朝攒。 重轮庆自己离明后，内土壤阴随解泽消。 赐篚外廷繁华锦绣，燕厨房中禁止继续木柴。 联翩入朝祝贺知道您的意思，咫尺威颜不隔空。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | gōng què chū qíng qì xiàng ráo, bǎo chē zǎn gǔ huì dōng cháo. 宫阙初晴气象饶，宝车攒毂会东朝。 zhòng lún qìng zì lí míng hòu, nèi rǎng yīn suí jiě zé xiāo. 重轮庆自离明後，内壤阴随解泽消。 cì fěi wài tíng fēn jǐn xiù, yàn páo zhōng jìn xù xīn qiáo. 赐篚外廷纷锦绣，燕庖中禁续薪樵。 lián piān rù hè zhī jūn yì, zhǐ chǐ wēi yán bù gé xiāo. 联翩入贺知君意，咫尺威颜不隔霄。 |
| 韵脚： | 拼音：cì fěi wài tíng fēn jǐn xiù 平仄：仄仄仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
赐 ：赐
(形声。从贝,易声。从贝”,表示与钱财有关。本义赏赐)
给予;上给予下
赐,予也。--《说文》
上予下曰赐。--《正字通》
长者赐,少者贱者不敢辞。--《礼记·曲礼》
策勋十二转,赏赐百千强。--《乐府诗集·木兰诗》
大王及宗室所赐币帛,尽以与军吏、士大夫。--刘向《列女传·赵将括母》
若从君惠而免之,三年将拜君赐。--《左传》
又如赐光(赏脸,赏光);赐环(将放逐之臣赦罪召还);赐第(皇上敕建的府第);赐田(君主所赐予的田地);赐官(赐予设置家臣以治家邑的权力)
请给
赐 cì
①赐予。～敬辞。指所受的礼物辱承厚～，受之有愧。
【赐教】敬辞。给予指教承蒙～。 篚 ：篚〈名〉 圆形的盛物竹器 厥贡漆丝,厥篚织文。--《书·禹贡》 洗有篚。--《仪礼·士冠礼》 设膳篚。--《仪礼·燕礼》 受肺脊实于篚。--《仪礼·士虞礼》 又如篚箧(竹编的小箱) 篚 fěi〈古〉盛物的竹器。 外 ：外 (会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义外面;外部) 同本义。与内”或里”相对 外,远也。--《说文》 凡卜筮日旬之外曰远。--《礼记·曲礼》 外骨内骨。--《周礼·考工记·梓人》 夜来城外一尺雪。--唐·白居易《卖炭翁》 竹外桃花三两枝。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 身外即战场。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如外户(从外面关闭的大门);外祟(指外来的桅);外槨(棺材外的套 外wài ⒈跟"内"、"里"相对～面。～因。～部。校～。内～交困。内忧～患。 ⒉疏远的，别处的，非正式的～人。～地。～号。 ⒊指外国～宾。～贸。中～合资办工厂。 ⒋不在一定界限之内～加。此～。另～。 ⒌称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚～公。～甥。～孙女。 ⒍戏曲角色名，多演老年男子。 ⒎ 廷 ：廷〈名〉 (形声。从廴,壬声。廴,建之旁。有引长之义。本义朝廷) 同本义 廷,朝中也。--《说文》 虎兕争兮于廷中。--《楚辞·王逸·九思逢尤》 游汉廷公卿间。--《汉书·陆逵传》 相如廷叱之。--《史记·廉颇蔺相如列传》 廷见相如。 廷中皆大笑。--唐·柳宗元《柳河东集》 又如廷臣(朝臣);廷吏(朝廷的官吏);廷推(明代用高级官吏,由大臣推荐,经皇帝批准后任用);廷魁(科举时廷试头名。即状元) 官署。地方官吏办事的地方 庭院;院 廷tíng ⒈封建时代君主受朝拜和处理政事的地方朝～。宫～（又指帝王的住所）。 ⒉地方官吏办政事的厅堂县～。 纷 ：纷 (形声。从糸,分声。从糸”,表示与线丝等有关。本义马尾韬,扎束马尾的丝麻织物) 同本义 纷,马尾韬也。--《说文》。段玉裁注韬,剑衣也。引申凡为衣之称。《释名》曰‘纷,放也,防其放弛以拘之也。’” 旗上的飘带 青云为纷,虹霓为缳。--汉·扬雄《羽猎赋》 又如佩纷(佩饰丝带) 花边 次席纷纯,左右玉几。--张衡《东京赋》 祸乱;灾难 唯天轨之不辟兮,何纯絜而离纷!--《汉书》 争执;纠纷 谈言微中,亦可以解纷。--《史记·滑稽列传》 又如纷 纷 fēn ⒈众多，杂乱～至沓来。～杂的声音。～乱的人群。 【纷纷】 ①人或事物接二连三地～ ～响应献血。 ②既多又杂乱议论～ ～。落叶～ ～。 ⒉争执～争。排难解～。 锦 ：锦〈名〉 (形声。从帛,金声。本义有彩色花纹的丝织品) 同本义 锦,襄邑织文。--《说文》。朱骏声按,染丝织成文章也『襄邑县贡织文。” 皆奉玉锦束请觌。--《仪礼·聘礼》。注玉锦,锦之文纤缛者也。” 衣锦尚絥。--《礼记·中庸》 锦衣狐裘。--《诗·秦风·终南》 又如锦囊(锦制的袋子);锦衾(锦制的大被);锦帆(锦制的帆);锦覆(以织锦遮掩羞丑,喻作美言庇护) 古指锦袍 旧时书信中的敬词 锦jǐn ⒈带有彩色花纹的丝织品蜀～。～旗。～标。～绣。～缎。 ⒉色彩鲜艳华丽～霞。～羽。 ⒊ 绣 ：绣 (形声。从糸,秀声。从糸”与丝织有关。本义刺绣) 同本义 绣,五采备也。--《说文》。按考工记,以言画缋之事。则凡黹与画之五采备者,皆曰绣也。 絺绣。--《书·益稷》。郑注刺者为绣。”按,谓针缕所紩者,其色备五采。紩者,黹字。郑以刺释黹,非以刺释绣也。 妾自绣腰襦。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 著我绣夹裙。 朝绣夹裙。 灿若图绣。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如绣幌(乡花的帷幔,窗帘);绣鹄(锦绣的飞禽图梆);绣鹄(绣花的头巾);绣佛(用彩色的丝刺绣成 绣（纁）xiù ⒈用彩色的丝线、棉线等在布、绸等上面刺成花纹、图象、文字等刺～。～花。～图。～字。 ⒉刺绣品苏～。湘～。蜀～。绒～。〈引〉华丽，精美，漂亮花梁～柱。～羽衔花他自得。 |