小区吧首页 查名句 S 狮子嚬呻

"狮子嚬呻"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-07 11:43:49


简介: “狮子嚬呻”出自宋代释心月的《丰干寒拾赞》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shī zi pín shēn,诗句平仄:平平平。
出处: 《丰干寒拾赞》
内容:
道兮无贫,德兮有邻。
五峰双磵,谁主谁宾。
相靠而睡也,象王回顾。
相呼而笑也,狮子嚬呻
噫,不省这个意,修行徒苦辛。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 释心月
诗人介绍: 释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳祐六年(一二四六),入住临安府灵隐景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝祐二年卒。为掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。
翻译:

《丰干寒拾赞》是宋代释心月创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
道啊,没有贫穷;
德啊,有着邻舍。
五座山峰,双磵相依,
谁是主人,谁是客人?
彼此依偎而眠,像王者回首;
相互呼喊而笑,像狮子皱眉低声呻吟。
唉,没有领悟这个意境,
修行者的苦辛是徒劳的。

诗意:
这首诗表达了一种超越物质贫富的境界。诗人通过对道德和修行的思考,表达了一个人真正的财富不在于物质的丰富,而在于内心的德行和与他人的亲近。诗中的五座山峰和双磵象征着世间的多样性和互助的精神。谁是主人,谁是客人并不重要,彼此相互依偎、互相呼喊而笑,彰显了人与人之间的平等和友爱。然而,诗末表达了诗人对于修行者的辛苦和徒劳的感慨,暗示着实现这种境界并不容易。

赏析:
《丰干寒拾赞》以简洁而深刻的语言,传达了诗人对于人生境界的思考。诗中的对比和意象的运用给人以深思,凸显了人与人之间的关系和内心的丰富。通过山峰、磵的描绘,诗人表达了人与自然的和谐共生,以及人与人之间的互助和友爱的重要性。诗词中的两个问题:“谁是主人,谁是客人?”和“修行者的苦辛是徒劳的”引发读者对于人生价值和修行的思考。整首诗以简练的语言表达了深刻的哲理,给人以启迪,引发人们对于内心世界和人际关系的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dào xī wú pín, dé xī yǒu lín.
道兮无贫,德兮有邻。
wǔ fēng shuāng jiàn, shuí zhǔ shuí bīn.
五峰双磵,谁主谁宾。
xiāng kào ér shuì yě, xiàng wáng huí gù.
相靠而睡也,象王回顾。
xiāng hū ér xiào yě, shī zi pín shēn.
相呼而笑也,狮子嚬呻。
yī, bù xǐng zhè gè yì,
噫,不省这个意,
xiū xíng tú kǔ xīn.
修行徒苦辛。
韵脚: 拼音:shī zi pín shēn
平仄:平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :狮 犬生二子称狮” 狮,犬生二子。--《广韵》 猛兽名 的粗糙鬣毛。如狮儿(喻雄视一世的俊杰);狮子口(狱门);狮子座(狮子坐。佛坐之处);狮子灯(狮子状的花灯) 狮(獅)shī狮子,〈古〉也作"师子"。哺乳动物,已稀少,要保护,禁止猎杀。狮子多产于非洲和亚洲西部。毛棕褐色。尾巴细长,末端有一丛毛。雄的头和颈上有长鬣。性凶 猛,捕食羚羊、斑马等动物。

:子 (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。子”是汉字的一个部首。本义婴儿) 同本义 子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。--《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。 子,子息。--《广韵》 居然生子。--《诗·大雅·生民》 子也者,亲之后也。--《礼记·哀公问》 子者,父之合也。--《春秋繁露基义》 子者,父之阴也。--《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗。”--《荀子》 又如子衣(小儿的胎衣 子zǐ ⒈儿,儿或女~女。~孙。泛指人男~。女~。 ⒉称从事某种行业的人士~。舟~。 ⒊〈古〉写在姓氏后面〈表〉对人的尊敬孔~。庄~。墨~。也指一个流派的人诸~百家。 ⒋〈古〉对人的敬称(多指男子),相当于"您"以~之矛,陷~之盾,何如? ⒌旧时称师长或门徒夫~。弟~。 ⒍植物的籽实或动物的生殖细胞瓜~。油菜~。卵~。精~。鱼~。 ⒎幼嫩的~鸡。~鸭。~姜。 ⒏〈古〉五等爵位(公侯伯~男)的第四等~爵。 ⒐〈古〉图书分类法,四部(经史~集)的第三部。 ⒑从母体产生的,跟"母"相对的~金(利息)。~音(辅音)。 ⒒地支的第一位,也用作次序第一。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①弟弟,子侄等职工~弟。 ②后辈,年轻人工农~弟。 ⒗子(读轻声)词的后缀。加在名词、形容词或动词等的词素之后绳~。珠~。凳~。瘦~。瘸~。出了乱~。 ⒘子(读轻声)少数量词的后缀一揽~。敲几下~门。 子zi 1.名词后缀。 2.某些量词的后缀。 3.用于动词﹑形容词词素之后,构成名词或名词性词组。 4.助词。表示时态﹑动态,相当于"着"﹑"了"。 5.助词。表示语气 。

:嚬pín 1.同"颦"。皱眉。 2.张口。参见"嚬伸"。

:呻〈动〉 (形声。从口,申声。本义吟诵) 同本义 学业荒呻毕。--范成大《藻侄比课》 又如呻毕(诵读书籍。毕,书简);呻唤(因劳苦病痛而呻吟或叫唤) 病痛时低声哼 疾者思愈,必呻而求医。--刘禹锡《上杜司徒书》 又如呻呼(因劳苦疾痛而呻吟呼喊;高吟);呻恫(因病痛而发出声音);呻楚(呻吟痛楚);呻鸣(发出凄楚的声音);呻嘶(呻吟叫喊) 呻shēn ①痛苦时发出的哼哼声他病了,在低声~吟。 ② 曼声而吟,诵读~吟诗文。