| 简介： | “娱尔以贝叶铜瓶”出自宋代黄庭坚的《蒲团座赞》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yú ěr yǐ bèi yè tóng píng，诗句平仄：平仄仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《蒲团座赞》 |
| 内容： |
谓余轮邪，吾不随尔驰逐；谓予扇邪，吾不乱尔寒燠。 宽燥厚缓者，老人之养安；质朴自然者，野人之无欲。 娱尔以贝叶铜瓶，文尔以绳床筇竹。 跏趺主人百不能，一裘一葛□□□。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 黄庭坚 |
| 诗人介绍： | 黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 |
| 翻译： |
《蒲团座赞》是宋代诗人黄庭坚所作的一首诗词。该诗词以自我表白的形式，表达了作者对于自己生活态度和处事原则的坚定信念。诗词的中文译文如下： |
| 读音： | wèi yú lún xié, wú bù suí ěr chí zhú wèi yǔ shàn xié, wú bù luàn ěr hán yù. 谓余轮邪，吾不随尔驰逐；谓予扇邪，吾不乱尔寒燠。 kuān zào hòu huǎn zhě, lǎo rén zhī yǎng ān zhì piáo zì rán zhě, yě rén zhī wú yù. 宽燥厚缓者，老人之养安；质朴自然者，野人之无欲。 yú ěr yǐ bèi yè tóng píng, wén ěr yǐ shéng chuáng qióng zhú. 娱尔以贝叶铜瓶，文尔以绳床筇竹。 jiā fū zhǔ rén bǎi bù néng, yī qiú yī gé. 跏趺主人百不能，一裘一葛□□□。 |
| 韵脚： | 拼音：yú ěr yǐ bèi yè tóng píng 平仄：平仄仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
娱 ：娱
(形声。从女,吴声。本义快乐,欢娱) 同本义
娱,乐也。--《说文》。经传多以虞为之。
夏康娱以自纵。--《楚辞·离骚》
穷身极娱。--张衡《西京赋》
诸侯不娱。--《周书·程典》
朝野多欢娱。--张景阳《咏史诗》
又如娱娱(喜乐的样子);娱快(欢快,愉快);娱玩(玩乐);娱放(娱恣,纵情欢乐);娱笑(欢笑和悦);娱嬉(戏乐);娱戏(娱乐游戏)
娱
戏乐,使欢乐
羌声色兮娱人。--《楚辞·九歌·东君》
设张辟以娱君兮。--《楚辞·九章·惜诵》
以相娱乐。╠
娱yú快乐，使快乐～乐。欢～。自～。 尔 ：尔 (形声。本义窗格花纹) 同本义 后引作薾。华盛的样子 彼尔维何?维常之华。--《诗·小雅》。毛传尔,华盛貌。” 又如丽尔(华丽的样子) 近。通迩” 戚戚兄弟,莫远具尔。--《诗·大雅》 尔上敦黍于筵上右之。--《仪礼·少牢馈食礼》 公降立于阼阶之东南,南乡尔卿。--《仪礼·燕礼》 名相近者相远也,实相近者相尔也。--《周礼·地官·肆长》 士不信悫而有多知能,譬之其豺狼也,不可以身尔也。--《荀子·哀公》 又如尔者(近来);尔语(凑向跟前说话) 浅近 尔 ěr ①〈古〉你；你们；你的；你们的～作言造语。（《庄子·盗跖》）、以～车来。（《诗经·卫风·氓》） ②〈古〉这；那～夜风恬月朗。（刘义庆《世说新语·赏誉下》） ③〈古〉这样问君何能～。（陶潜《饮酒》） ④〈古〉近实相近者相～也。（《周礼·地官·肆长》） ⑤〈古〉语气词。表示肯定或罢了的意思明日取虞～（《公羊传·僖公二年》）、如反手～。（《荀子·非相》） ⑥词尾。相当于地、然卓～、率～。 【尔曹】你们这些人。 【尔虞我诈】互相猜疑，互相欺骗。又作尔诈我虞。 【尔诈我虞】见【尔虞我诈】。 以 ：以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿，把，用，将～礼相待。～理服人。～儆效尤。～退为进。～逸待劳。 ⒉依，顺，按照～次进入。～此类推。 ⒊因，因为不～人废言。不～失败而灰心。 ⒋在，于（指日、时）～1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来，目的在于学文化，～增长知识。遵守交通规则，～免发生车祸。 ⒍连词～及。～至（一直到）。～致（因而）。所～。 ⒎文言连词。用法同"而"城高～厚。地广～深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可～合作。得～观赏。足～胜任。堪～媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天～内。长江～南。七尺～下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固～怪之矣。 ⒓ 贝 ：贝 (象形。甲骨文和金文字形,象海贝形『字部首之一。古时以贝壳为货币,又用作装饰,故从贝”的字多与钱财宝物、装饰品或贸易商品有关。本义海贝) 牡蛎、蛤或其它软体动物中腹足类和瓣鳃类的统称。体软无节,外束膜一层曰外套膜,能分泌液质,结构成壳,名为介 贝壳 又如贝阁(用贝壳装饰宫门前的楼观);贝阙(以贝装饰的宫门楼观);贝文(贝壳的纹彩);贝饰(贝制的饰物);贝雕(在贝壳上雕刻或镶嵌的工艺品。包括人物、山川、花卉、动物以及家具、文具等) 古代货币 大贝四寸八分以上。--《汉书·食货 贝 bèi ①软体动物的总称。特指有介壳的软体动物。如蚌、蛤蜊等。 ②古代用贝壳做的货币。 ③姓。 【贝雕】用贝壳雕刻或镶嵌成的工艺品。 【贝多芬】（1770-1827）德国音乐大师，最负盛名的近代音乐家之一。信仰共和，崇敬英雄，作品富有浓郁的时代革命气息。艺术上大胆创新，极大地提高了钢琴的表现力，体裁得到充分运用，继承了古典音乐的精华，开辟了浪漫主义音乐的道路。代表作有《第九交响曲》、《英雄》、《命运》、《悲怆》、《月光》等。 【贝尔】（1847-1922）即亚历山大·格雷厄姆·贝尔。电话发明者。生于英国爱丁堡，后移居加拿大，再移居美国。1873-1877年担任波士顿大学生理学教授。1876-年3月10日发明电话。 【贝尔格莱德】南斯拉夫首都。也是塞尔维亚首府。位于东北部、萨瓦河同多瑙河交汇处。面积182平方公里。是全联邦的重要水、陆、空交通枢纽。 【贝加尔湖】世界最深的湖泊。位于苏联东西伯利亚南部。平均深730米，最深达1620米。面积3.15万平方公里〓面海拔456米。淡水湖。水生动物种类繁多。 【贝克莱】（1685-1753）世纪英国主观唯心主义哲学家。认为感觉或观念是唯一的实在。主要著作有《人类知识原理》、《视觉新论》等。 【贝朗瑞】（1780-1857）法国诗人。写有《洪水》、《主教和诗人》等诗篇，欢呼革命，抨击反动者。 【贝母】百合科多年生草本。叶条形，花被黄绿色，下垂钟形。鳞茎入药，有祛痰止咳作用。种类多。如四川的川贝母、东北的平贝母、新疆的伊贝母等。 【贝宁】全称贝宁共和国。位于西非东南部。面积11.3万平方公里。人口459万（1989），有46个部落，主要是芳族、约鲁巴族。居民中约65%信奉原始宗教。官方语言为法语，通用芳语、约鲁巴语。首都波多诺伏。 【贝宁雕塑】贝宁是西非的古国，位于今尼日利亚境内，有过高度的文明史。贝宁雕刻有铜塑和泥塑像。其作风写实而富有装饰性，造型洗练完美，显示出非洲黑人的高度智慧和艺术创造才能。 【贝希斯顿铭文】波斯帝国国王大流士一世建立的记功石刻。用古波斯文、新埃兰文和巴比伦文3 种楔形文字刻在古都埃克巴坦那西南的贝希斯顿崖石上。是研究古波斯帝国历史的珍贵资料。 叶 ：叶 (形声。从苃,枽声。植物的叶子。叶”,同协”,会意字,从十从口。本是两个字。本义草木之叶) 同本义 叶,草木之叶也。--《说》 其叶为胡蝶。--《列子·天瑞》。注散也。” 枝叶未有害。--《诗·大雅·荡》 又如叶尖(植物学名词。叶片的尖端部位);叶序(植物学名词,叶在茎上的排列方式称为叶序);叶芽(植物学名词。与花芽相对。发育后成为茎、枝及叶的芽);叶基(植物学名词 。叶片的下端靠近叶柄的部分) 比喻轻小、轻飘像叶子的东西 万里风波一叶舟。--李商隐《无题》 又如百叶窗;一叶扁舟 叶xié ⒈和恰，合，共同～和。～韵。～句。～谋。 叶（葉）yè ⒈植物的营养器官之一，长在茎上，多为片状、绿色茶～。树～子。菜～儿。 ⒉像叶的～轮。铁～。百～窗。 ⒊ 时期清朝初～。二十世纪末～。 ⒋ 同 "页"。 ⒌ ⒍ 叶shè 1.古邑名。在今河南省叶县南。春秋时属楚领地『置县。 2.姓。春秋楚有叶公诸梁。见《左传．定公五年》。 铜 ：铜〈名〉 (形声。从金,同声。本义金属名,古称赤金) 同本义 铜,赤金也。--《说文》 章山之铜,所谓丹阳铜也。今世有白铜,盖点化为之,非其本质。--《汉书·货殖列传》 以精铜铸成。--《后汉书·张衡传》 首衔同凡。 以一价和二价为主的金属元素,有延性和展性,是热和电最佳导体之一,是唯一的能大量天然产出的金属,也存在于各种矿石(例如黄铜矿、辉铜矿、斑铜矿、赤铜矿和孔雀石)中, 能以金属状态及黄铜、青铜和其他合金的形态用于工业、工程技术和工艺上。如铜山(出产铜矿的山);铜花(铜屑);铜金(赤铜);铜粉(铜屑。铜和其他金 铜tóng ①金属元素。符号cu。淡紫红色，延展性﹑导电性和导热性都很好。古谓之赤金。铜的合金是电气工业﹑机械工业﹑国防工业等的重要原料。 ②铜质器物的省称。(1)铜制乐器『贾谊《新书．胎教》"太子生而泣，太师吹铜，曰声中某律。"(2)铜印『扬雄《法言孝至》"由其德，舜禹受天下不爲泰。不由其德 ，五两之纶，半通之铜，亦泰矣。"李轨注﹕"五两之纶，半通之铜，皆有秩嗇夫之印﹑緍，印﹑绶之微者也。"(3)铜钱，钱。《后汉书．崔寔传》"﹝崔烈﹞从容问其子钧曰 吾居三公，于议者何如？……钧曰论者嫌其铜臭。"《初刻拍案惊奇》卷三三"不过是误杀子孙，不致偿命，只罚些铜纳赎。"闻一多《死水．洗衣歌》"铜是那样臭，血 是那样腥。"(4)铜镜．唐孟郊《君子勿郁郁士有谤毁者作诗以赠之》之二"玄发不知白，晓入寒铜觉。"明袁宏道《病起偶题》诗之一"对客心如怯，竡铜只自怜。"清金人瑞 《闺怨》诗"湖州镜子净于天，照病临愁十四年。铜亦命中无福廽，不教一遍得鲜妍。" ③比喻坚强﹑牢固。 瓶 ：瓶 (形声。从瓦,并声。《说文》本从缶。缶,瓦器,即陶制器皿。本义汲水器) 古代比缶小的容器,用以汲水,也用以盛酒食 瓶,瓮也。(瓮,汲瓶也)。--《说文》 缶其小者谓之瓶。--《方言》五 羸其瓶。--《易·井》 新盆槃瓶。--《仪礼·士丧礼》 泛指腹大颈长的容器 盛于盆,尊于瓶。--《礼记·礼器》 吾一瓶一缽足矣。--清·彭端叔《为学一首示子侄》 又如花瓶(插花用的瓶子);瓷瓶;暖瓶;两瓶牛奶;喝了一瓶酒;瓶彝(祭器);瓶落水(不”的隐语。瓶子掉进水里,水往瓶里灌,挤出空气,发出不、不、不 瓶（缾）píng口小腹大的盛器，多为玻璃或陶瓷或塑料做成水～。酒～。玻璃～。油～子。药～儿。 |