小区吧首页 查名句 J 溅溅溪谷水乱流

"溅溅溪谷水乱流"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 17:36:56


简介: “溅溅溪谷水乱流”出自宋代王安石的《和中甫兄春日有感》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiàn jiàn xī gǔ shuǐ luàn liú,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
出处: 《和中甫兄春日有感》
内容:
雪释沙轻马蹄疾,北城可游今暇日。
溅溅溪谷水乱流,漠漠郊原草争出。
娇梅过两吹烂熳,幽鸟迎阳语啾唧。
分香欲满锦树园,剪彩休开宝刀室。
胡为我辈坐自苦,不念兹时去如失。
饱闻高径动车轮,甘卧空堂守经帙。
淮蝗蔽天农久饿,越卒围城盗少逸。
至尊深拱罢箫韶,元老相看进刀笔。
春风生物尚有意,壮士忧民岂无术。
不成欢醉但悲歌,回首功名古难必。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王安石
诗人介绍: 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
翻译:

《和中甫兄春日有感》是宋代作家王安石创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

雪释沙轻马蹄疾,北城可游今暇日。
雪化了沙地,马蹄声轻快,北城正适合游玩的时光。

溅溅溪谷水乱流,漠漠郊原草争出。
溪谷中的水流溅溅作响,郊原上的草木争相生长。

娇梅过两吹烂熳,幽鸟迎阳语啾唧。
娇艳的梅花在春风中盛开,幽静的鸟儿欢迎阳光,鸣叫唧唧地说话。

分香欲满锦树园,剪彩休开宝刀室。
想要将芬芳的香气分散到锦树园里,不再开启宝刀室剪刀。

胡为我辈坐自苦,不念兹时去如失。
为何我们自己苦苦坐着,不怀念逝去的时光如同失去了一样。

饱闻高径动车轮,甘卧空堂守经帙。
耳闻高官显贵行驶在宽阔的道路上,宁愿躺在空荡的屋子守护经书。

淮蝗蔽天农久饿,越卒围城盗少逸。
淮河上的蝗虫遮天蔽日,农民长期饥饿,越军围城抢夺财物。

至尊深拱罢箫韶,元老相看进刀笔。
尊贵的人物谦逊地停止演奏箫和琴,年长的元老们彼此看着进一步掌握权力。

春风生物尚有意,壮士忧民岂无术。
春风吹拂大地万物复苏,有志之士怎能不关心民众的困苦。

不成欢醉但悲歌,回首功名古难必。
不能沉浸在欢乐酒宴中,只能抒发悲歌,回首功名,古代的艰难困苦难以必然地获得。

这首诗词以描绘春日景象为主题,通过对自然景物的描述,表达了作者对时光流逝和社会现实的思考。诗中通过雪化、溪流、草木生长等形象描绘,展现了春日的生机和活力。然而,诗的后半部分转折,通过描述社会现实中的困境和不公,表达了作者对时光的珍惜和对社会问题的关注。整首诗以简洁明快的语言,通过对自然景物和社会现实的对比,展示了作者对人生和社会的深刻思考和感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xuě shì shā qīng mǎ tí jí, běi chéng kě yóu jīn xiá rì.
雪释沙轻马蹄疾,北城可游今暇日。
jiàn jiàn xī gǔ shuǐ luàn liú, mò mò jiāo yuán cǎo zhēng chū.
溅溅溪谷水乱流,漠漠郊原草争出。
jiāo méi guò liǎng chuī làn màn, yōu niǎo yíng yáng yǔ jiū jī.
娇梅过两吹烂熳,幽鸟迎阳语啾唧。
fēn xiāng yù mǎn jǐn shù yuán, jiǎn cǎi xiū kāi bǎo dāo shì.
分香欲满锦树园,剪彩休开宝刀室。
hú wéi wǒ bèi zuò zì kǔ, bù niàn zī shí qù rú shī.
胡为我辈坐自苦,不念兹时去如失。
bǎo wén gāo jìng dòng chē lún, gān wò kōng táng shǒu jīng zhì.
饱闻高径动车轮,甘卧空堂守经帙。
huái huáng bì tiān nóng jiǔ è, yuè zú wéi chéng dào shǎo yì.
淮蝗蔽天农久饿,越卒围城盗少逸。
zhì zūn shēn gǒng bà xiāo sháo, yuán lǎo xiāng kàn jìn dāo bǐ.
至尊深拱罢箫韶,元老相看进刀笔。
chūn fēng shēng wù shàng yǒu yì, zhuàng shì yōu mín qǐ wú shù.
春风生物尚有意,壮士忧民岂无术。
bù chéng huān zuì dàn bēi gē, huí shǒu gōng míng gǔ nán bì.
不成欢醉但悲歌,回首功名古难必。
韵脚: 拼音:jiàn jiàn xī gǔ shuǐ luàn liú
平仄:仄仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :溅溅 溪谷溅溅 黄河流水鸣溅溅 溅 (从水,贱声。本义用污水挥洒) 同本义 溅,污洒也。--《说文》。段玉裁注谓用污水挥洒也。” 液体受到冲激向四外飞射 颈血溅大王。--《史记·廉颇蔺相如列传》 溅沫惊飞鸟。--张九龄《庐山望瀑布》 又如溅血(飞溅的鲜血);溅沫(飞溅的水花);溅泪(飞洒眼泪);溅了一脸水;钢花四溅 流 溅落 重物自高处落入水中 指人造卫星、宇宙飞船等返回地球时, 溅(瀝)jiān ⒈ ⒉"溅"另见jiàn。 溅(瀝)jiàn ⒈液体受冲激向周围飞射水花四~。 ~了一身稀泥。 ⒉见jiān。

:溅溅 溪谷溅溅 黄河流水鸣溅溅 溅 (从水,贱声。本义用污水挥洒) 同本义 溅,污洒也。--《说文》。段玉裁注谓用污水挥洒也。” 液体受到冲激向四外飞射 颈血溅大王。--《史记·廉颇蔺相如列传》 溅沫惊飞鸟。--张九龄《庐山望瀑布》 又如溅血(飞溅的鲜血);溅沫(飞溅的水花);溅泪(飞洒眼泪);溅了一脸水;钢花四溅 流 溅落 重物自高处落入水中 指人造卫星、宇宙飞船等返回地球时, 溅(瀝)jiān ⒈ ⒉"溅"另见jiàn。 溅(瀝)jiàn ⒈液体受冲激向周围飞射水花四~。 ~了一身稀泥。 ⒉见jiān。

:溪 (溪本作豨) 山间不与外界相通的小河沟 嵠,山渎无所通者。--《说文》 是故溪狭者速涸。--《墨子·亲士》 子越自石溪。--《左传·文公十六年》。注入庸道。” 振溪通谷,蹇产沟渎。--司马相如《上林赋》 又如溪步(水涯与渡船处);溪径(小路。引申谓途径) 泛指小河流 武陵有五溪,谓雄溪 、无溪、酉溪、辰溪其一焉。--《水经注·沅水》注 缘溪行,忘路之远近。--晋·陶渊明《陶渊明集·桃花源记》 灌水之阳有溪焉,东流入潇水。--柳宗元《愚溪诗序》 又如溪头(溪边) 没有出口的山沟 溪(豨)xī(又读qī)山里的小河沟。 溪jī 1.见"勃溪"。 2.见"衛溪"。

:谷〈名〉 (会意。甲骨文字形,上面的部分象水形而不全,表示刚从山中出洞而尚未成流的泉脉;下面象谷口。谷”是汉字部首之一。本义两山之间狭长而有出口的低地,往往包含一个流 域) 同本义 水注豨曰谷。--《尔雅·释水》 无障谷。--《公羊传·僖公三年》 川谷径复。--《楚辞·招魂》 含豨怀谷。--《文选·左思·蜀都赋》 当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如向斜谷;裂谷;山谷;河谷;峡谷;幽谷;谷口(两山之间的入口);谷水(山谷的水) 两山之间的水流 泉出通川为谷 谷(穣)gǔ ⒈庄稼和粮食的总称种~。~物。~贵饿农。~贱伤农。 ⒉北方称粟为"谷子"(小米)。 ⒊南方称稻(子)为"谷子"稻~。糯~子。打~机。 ⒋两山之间的夹区或流水道山~∮~。山林川~美。〈喻〉困境进退维~(进或退,都是困境)。 ⒌见yù、lù。榖gǔ榖树,也叫"构"或"楮"。落叶乔木,花淡绿色,果实红色。树皮纤维可以造纸。 谷yù ⒈ 谷gòu 1.小孩。 2.古代楚语谓乳。

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:乱 (会意。金文字形,象上下两手在整理架子上散乱的丝。是乱”的本字。本义理丝) 同本义 人以一手持丝,又一手持互以收之,丝易乱,以互收之,则有条不紊,故字训治训理也。--杨树达《积微居小学述林》 治理 予有乱臣十人。--《论语》 又如乱政(治理政务;干扰、败坏政治) 扰乱;打乱;使乱 行拂乱其所为。--《孟子·告子下》 沽名乱政。--清·张廷玉《明史》 与江水乱。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如乱行(打乱了的行列);乱目(扰乱视觉);乱神(扰乱心神) 淫乱, 乱(亂)luàn ⒈无秩序,无条理纷~。杂~。~七八糟。 ⒉骚扰,战争动~。叛~。扰~。兵~。 ⒊混淆以假~真。 ⒋任意,随便~说~动。 ⒌男女关系不正常淫~。 ⒍

:流〈动〉 (会意。本义水流动) 同本义 观其流泉。--《诗·大雅·公刘》 顄淡滂流。--《文选·马融·长笛赋》 血流殷地。--清·薛福成《观巴黎油画记》 黄河流水。--《乐府诗集·林兰诗》 碧水东流自此回。--唐·李白《望天门山》 桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 又如流迸(涌流而出);流水行云(流动的水和飘浮的云彩);流冰(冰块在河面上漂动和流动);流泉(流动的泉水);引申为流动。如流丹(流动的红色;指流血);流脓搭水(流脓水) 顺水漂流 譬彼舟流,不知所届。-- 流liú ⒈水或其它液体移动~水。~汗。~血。 ⒉漂泊,移动不定~浪。~星。~沙。 ⒊运转不停~年。~通。~转。空气对~。 ⒋不知来路,没有目标~矢。~弹。 ⒌传播,流传~言。~行。~毒。功~万世。 ⒍流动的东西河~‘~。电~。川~不息。 ⒎河流,流水或流经的地方主~。清~。下~(又〈喻〉卑鄙龌龊)。 ⒏品类,等级三教九~。第一~。 ⒐〈古〉一种刑法。充军,将人送到荒远的地方去生活或服劳役~放。 ⒑趋向于坏的方面这种会议简直是~于形式。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①原指无业游民,后指不务正业为非作歹的人。 ②施展下流手段、撒泼、无赖等恶劣行为耍~氓。 ⒗ ⒘