简介: | “公初谪南裔”出自宋代秦观的《送刘贡父舍人二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gōng chū zhé nán yì,诗句平仄:平平平平仄。 |
出处: | 《送刘贡父舍人二首》 |
内容: |
虎去藜藿采,珠在其川媚。 君子一诎信,实系天下事。 念昔元丰间,公初谪南裔。 托词吊湘水,闻者为心醉。 踰年憸臣逐,国老起相继。 除公守襄阳,士始有生意。 兹焉归法从,乃是朝廷计。 在公何足云,事业本余弃。 掖垣美花木,入直春正丽。 同僚看家风,立马挥九制。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 秦观 |
诗人介绍: | 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 |
翻译: |
《送刘贡父舍人二首》是宋代秦观的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | hǔ qù lí huò cǎi, zhū zài qí chuān mèi. 虎去藜藿采,珠在其川媚。 jūn zǐ yī qū xìn, shí xì tiān xià shì. 君子一诎信,实系天下事。 niàn xī yuán fēng jiān, gōng chū zhé nán yì. 念昔元丰间,公初谪南裔。 tuō cí diào xiāng shuǐ, wén zhě wèi xīn zuì. 托词吊湘水,闻者为心醉。 yú nián xiān chén zhú, guó lǎo qǐ xiāng jì. 踰年憸臣逐,国老起相继。 chú gōng shǒu xiāng yáng, shì shǐ yǒu shēng yì. 除公守襄阳,士始有生意。 zī yān guī fǎ cóng, nǎi shì cháo tíng jì. 兹焉归法从,乃是朝廷计。 zài gōng hé zú yún, shì yè běn yú qì. 在公何足云,事业本余弃。 yè yuán měi huā mù, rù zhí chūn zhèng lì. 掖垣美花木,入直春正丽。 tóng liáo kān jiā fēng, lì mǎ huī jiǔ zhì. 同僚看家风,立马挥九制。 |
韵脚: | 拼音:gōng chū zhé nán yì 平仄:平平平平仄 韵脚:(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
公 :公〈形〉
(会意。小篆字形,上面是八”,表示相背,下面是厶”(私”的本字)∠起来表示与私相背”,即公正无私”的意思。本义公正,无私)
同本义
公,平分也。--《说文》
背厶谓之公,或说,分其厶以与人为公。--《韩非子·五蠹》
公之为言公正无私也。--《春秋·元命苞》
兼覆无私谓之公。--《贾子·道术》
举公义,辟私怨。╠《墨子·尚贤上》
屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也。--《史记·屈原贾生列传》
又如公气(正大,公正);公素(公正质朴);公洁(公正廉洁);公慎(公正谨慎);公诚(
公gōng
⒈国家的或集体的,跟"私"相对~文。~款。~粮。~而忘私。立党为~。爱护~共财产。
⒉正直,合理~事~办。~正无私。买卖~平。
⒊共同的,大家认可的,大家适用的~约。~认。~海。
⒋能普遍用于同类事物的~式。
⒌让大家知道~布账目。可以~开。发布~报。
⒍雄性的~牛。
⒎称祖辈或年老的男人大~。外~。老~ ~。
⒏丈夫的父亲赡养~婆。
⒐对男子的尊称诸~。
⒑〈古〉五等爵位(~侯伯子男)的第一等。
⒒公制的计量单位和历法~斤。~里。~尺。~历。~元。
⒓
⒔
⒕
⒖
⒗ 初 :初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知 谪 :谪 (形声。从言,啻声。本义有意指摘,责备) 同本义 谪,罚也。--《说文》 罚罪者曰谪。--《通俗文》 国子谪我。--《左传·成公十七年》 则自取谪于日月之灾。--《左传·昭公七年》 善言无瑕谪。--《老子》 穷年不相谪发。--《列子·力命》 公会齐侯于泺,遂及文姜如齐。齐侯通焉。公谪之。--《左传·桓公十八年》 室人交遍谪我。--《诗·邶风·北门》 又如谪疑(指摘怀疑);谪我(谴责我);谪骂(责骂);谪谴(谴责);众口交谪 降职并外放 谪(讁)zhé ⒈谴责,责罚众口交~。 ⒉封建时代指被贬职、被流放贬~。~逐。又指被罚罪的人~戍(被罚守边)之徒。 南 :南无 na 南 〈名〉 (象形,甲骨文字形,是钟閐之类的乐器。①本义乐器。《诗·小雅·鼓钟》以雅以南。”②方位词) 方位名⊥北”相对 南,草木至南方有枝任也。--《说文》 出户南望。--晋·干宝《搜神记》 南抚夷越。--《三国志·诸葛亮传》 旌麾南指。--《资治通鉴》 南极潇湘。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如南薰(借指从南面刮来的风);南离(南方) 南方;南面 阮仲容步兵居道 南nán方向,跟"北"相对。早晨面对太阳时,右手的一边~面。东~风。坐北朝~。 南nā 1.见"南无"。 裔 :裔 (形声。衣袖。也指衣裳的前襟。本义衣服的边缘) 同本义 麋何食兮庭中,蛟何为兮水裔。--《楚辞》 又如裔邑(边地) 边远的地方 流四凶族…投诸四裔。--《左传》 又如裔民(流放边地的凶恶之民) 边远地区的民族 裔不谌夏,夷不乱华。--《左传》 又如裔不谋夏(夷狄不可侵乱华夏) 后代 功加于时,德垂后裔。--《书·微子之命》 谓我诸戎,是四岳之裔胄也。--《左传·襄公十四年》 裔,苗裔。--《广韵 裔yì ⒈后代子孙后~。华~。 ⒉衣服的边。泛指边裙~。水~。〈引〉边远的地方四~。 |