"鹪鹩巢一枝"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“鹪鹩巢一枝”出自宋代白玉蟾的《岁晚书怀》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jiāo liáo cháo yī zhī，诗句平仄：平平平平平。
出处：	《岁晚书怀》
内容：	岁事忽婉娩，旅怀良尔悲。 风雾起无边，雨雪凄霏霏。 岂无销金帐，唱饮羊羔儿。 寄食他人门，屏息从所依。 鵰鹗翔九天，鹪鹩巢一枝。 烟霄有熟路，我当何时归。 人间自富荣，信美非所宜。 朱颜日已改，华发渐复稀。 触目思远人，胜赏怀昔时。 园林向衰谢，青山吞斜晖。 坐久露华重，吟残云意迟。 晴空清已旷，寒月满我衣。 莫言一杯酒，容易相对持。 病鸐栖草亭，会须唳声飞。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	白玉蟾
诗人介绍：	白玉蟾（1134～1229），南宋时人，祖籍福建闽清，生于海南琼州，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。自幼从陈楠学丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陈楠于罗浮山，得授金丹火候诀并五雷大法。
翻译：	一年的事情忽然自然分娩，旅怀了你悲伤。 风雾起无边，雨雪霏霏凄凉。 难道没有销金帐，唱喝羊羔儿。 寄养在别人家，屏住呼吸从依托。 雕鹰翱翔九天，鹅鹑巢一枝。 烟霄有熟路，我应该什么时候回来。 人间自富荣，信美非所宜。 红颜天已改，头发又逐渐减小。 触目思念远方的人，胜利奖励怀过去。 园林向衰败，青山吞斜晖。 坐久露华重，吟残云意迟。 晴空清已经空缺，寒冷的月份满我的衣服。 莫言一杯酒，容易相对持。 病鹤打栖草亭，聚会需要鸣叫声飞。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	suì shì hū wǎn wǎn, lǚ huái liáng ěr bēi. 岁事忽婉娩，旅怀良尔悲。 fēng wù qǐ wú biān, yǔ xuě qī fēi fēi. 风雾起无边，雨雪凄霏霏。 qǐ wú xiāo jīn zhàng, chàng yǐn yáng gāo ér. 岂无销金帐，唱饮羊羔儿。 jì shí tā rén mén, bǐng xī cóng suǒ yī. 寄食他人门，屏息从所依。 diāo è xiáng jiǔ tiān, jiāo liáo cháo yī zhī. 鵰鹗翔九天，鹪鹩巢一枝。 yān xiāo yǒu shú lù, wǒ dāng hé shí guī. 烟霄有熟路，我当何时归。 rén jiān zì fù róng, xìn měi fēi suǒ yí. 人间自富荣，信美非所宜。 zhū yán rì yǐ gǎi, huá fà jiàn fù xī. 朱颜日已改，华发渐复稀。 chù mù sī yuǎn rén, shèng shǎng huái xī shí. 触目思远人，胜赏怀昔时。 yuán lín xiàng shuāi xiè, qīng shān tūn xié huī. 园林向衰谢，青山吞斜晖。 zuò jiǔ lù huá zhòng, yín cán yún yì chí. 坐久露华重，吟残云意迟。 qíng kōng qīng yǐ kuàng, hán yuè mǎn wǒ yī. 晴空清已旷，寒月满我衣。 mò yán yī bēi jiǔ, róng yì xiāng duì chí. 莫言一杯酒，容易相对持。 bìng dí qī cǎo tíng, huì xū lì shēng fēi. 病鸐栖草亭，会须唳声飞。
韵脚：	拼音：jiāo liáo cháo yī zhī 平仄：平平平平平 韵脚：(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	鹪 ：鹪鹩 鹪jiāo 鹩 ：见鹪鹩” 鹩哥 鹩liáo 巢 ：巢 (象形。小篆字形,下边是树木,木上是三只鸟和鸟窝∠起来表示鸟栖于树窝上。本义鸟窝) 同本义 巢,鸟在木上曰巢,在穴曰窠。--《说文》 鸟之所乳谓之巢。--《小尔雅》 夏则居檌巢。--《孔子家语·问礼》 维鹊有巢,维鸠居之。--《诗·召南·鹊巢》 又泛指其他动 物的巢穴 长安城南有鼠衔黄蒿、柏叶,上民冢柏及榆树上为巢。--《汉书·五行志》 又泛指蜂、蚁、兽的窝。如巢车(古代的一种兵车。用以瞭望敌军。车上有用辘轳升降的瞭望台,人在台中,如鸟在巢,故名);巢聚(谓聚集在巢穴中) 古人住的巢 巢 cháo ①鸟的窝。也指蜂、蚁等的窝鸟～、蜂～。 ②姓。 【巢穴】鸟兽藏身的地方。 巢cháo鸟类或蜂、蚁等的窝鸟～。蜂～。蚁～。〈喻〉盗匪或敌人盘踞的地方贼～。匪～。敌～。 一 ：一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数～龙～猪。 ⒉纯，专～心～意。用心～也。 ⒊相同，同样～致。～模～样。 ⒋全，满～如既往。～网打尽。～身是胆。 ⒌又，其它，另外昆明市～名春城。 ⒍用在重叠动词的中间，〈表〉稍微，短暂试～试。望～望。停～停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢～想到要回祖国，就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着～教就懂。～学就会。 ⒏〈古〉副词。乃，竟～至此乎！ ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦，一经～闻人之过，终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定～定的阶级。 ②相当工作上取得了～定的成绩。 ③规定，确定按～定的规章办事。 ④必然共产主义～定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖ 枝 ：枝 (形声。从木,支声。本义主干上分出的茎条) 同本义 枝,木别生条也。--《说文》 草莇之枝。--《素问·移精变气论》 千朵万朵压枝低。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 不蔓不枝。--宋·周敦颐《爱莲说》 明月别枝惊鹊。--宋·辛弃疾《西江月》 正用一枝鸣。--宋·洪迈《容斋续笔》 又如枝任(树叶多的树枝);枝末(树枝的梢头);枝主(枝条和主干);枝杪(树木枝条的梢头);枝柯(枝条);枝干(树枝和树干) 古代指嫡长子以外的宗族子孙 《诗》云本枝百世。”--《左传·庄公六年》 又如枝庶( 枝zhī ⒈植物主干上分出来的茎条～条。树～子。柳～儿。 ⒉量词（多用于枝状或杆形的）三～梅花。两～铅笔。 ⒊ ①〈喻〉细小的，次要的不谈～节小事。 ②〈喻〉在处理一个问题中又发生的其它问题横生～节。 ⒋ 枝qí 1.歧，旁出。