简介: | “祠堂神影挂”出自明代杨循吉的《除夜杂咏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cí táng shén yǐng guà,诗句平仄:平平平仄仄。 |
出处: | 《除夜杂咏》 |
内容: |
岁除当此夜,洒扫事匆匆。 井上皆封草,门前尽画弓。 祠堂神影挂,客座佛筵崇。 撒豆祈儿疾,存炊忌釜空。 辟瘟烧术暖,承俗燎柴红。 启箧新衣振,除尘旧室攻。 买饧迎灶帝,酌水祀床公。 春帖题乡究,年书诵学童。 插笾皆柏叶,戏火有梨筒。 残历收年尽,深缸洗腊终。 市闤骄物贵,邻里馈糕通。 未识他州节,于斯异与同。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 杨循吉 |
诗人介绍: | (1458—1546)明苏州府吴县人,字君谦。成化二十年进士。授礼部主事。好读书,每得意则手舞足蹈,不能自禁,人称“颠主事”。以多病,致仕居支硎山下,课读经史。性狷介,胸襟狭隘,好持人短长。武宗南巡至南京,召赋《打虎曲》称旨,令改武人装,随从左右,常使为乐府、小令,以俳优待之。循吉以为耻而辞归。晚年落寞,更坚癖自好。有《松筹堂集》及杂著多种。 |
翻译: |
《除夜杂咏》是明代杨循吉创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | suì chú dāng cǐ yè, sǎ sǎo shì cōng cōng. 岁除当此夜,洒扫事匆匆。 jǐng shàng jiē fēng cǎo, mén qián jǐn huà gōng. 井上皆封草,门前尽画弓。 cí táng shén yǐng guà, kè zuò fú yán chóng. 祠堂神影挂,客座佛筵崇。 sā dòu qí ér jí, cún chuī jì fǔ kōng. 撒豆祈儿疾,存炊忌釜空。 pì wēn shāo shù nuǎn, chéng sú liáo chái hóng. 辟瘟烧术暖,承俗燎柴红。 qǐ qiè xīn yī zhèn, chú chén jiù shì gōng. 启箧新衣振,除尘旧室攻。 mǎi táng yíng zào dì, zhuó shuǐ sì chuáng gōng. 买饧迎灶帝,酌水祀床公。 chūn tiē tí xiāng jiū, nián shū sòng xué tóng. 春帖题乡究,年书诵学童。 chā biān jiē bǎi yè, xì huǒ yǒu lí tǒng. 插笾皆柏叶,戏火有梨筒。 cán lì shōu nián jǐn, shēn gāng xǐ là zhōng. 残历收年尽,深缸洗腊终。 shì huán jiāo wù guì, lín lǐ kuì gāo tōng. 市闤骄物贵,邻里馈糕通。 wèi shí tā zhōu jié, yú sī yì yǔ tóng. 未识他州节,于斯异与同。 |
韵脚: | 拼音:cí táng shén yǐng guà 平仄:平平平仄仄 韵脚:(仄韵) 去声十卦 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
祠 :祠
(形声。从示,司声。本义春祭)
同本义
春祭曰祠,品物少,多文辞也。--《说文》
仲春之月祠不用牺牲,用圭璧及皮币。--《礼记·月令》
供奉鬼神、祖先或先贤的庙堂
祠,神祠也。--《汉书·陈胜传》注
又间令吴广之次所旁丛祠中。--《史记·陈涉世家》
又如宗祠(祠堂);祠灶(宗祠;祠堂);祠馆(犹祠堂)
祠禄的省称
祠 〈动〉
引申为祭祀
此秦王之所以庙
祠 cí祠堂宗~。
【祠堂】
①旧时同族的人共同祭祀先祖的房屋。
②社会公众或某阶层为共同祭祀某个人物而修建的房屋。 堂 :堂〈名〉 (形声。从土,尚声。尚”有高”义。本义殿堂。高于一般房屋,用于祭献神灵、祈求丰年) 同本义 堂,殿也。--《说文》。段注古曰堂,汉以后曰殿。古上下皆称堂,汉上下皆称殿。至唐以后,人臣无有称殿者矣。” 殿,堂之高大者也。--《说文古本考》 立于西堂。--《书·顾命》 吾见封之若堂者矣。--礼记·檀弓》。注堂形四方而高。” 王坐于堂上。--《孟子·梁惠王上》 燕坐于华堂之上。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 观其坐高堂。--明·刘基《卖柑者言》 华 堂táng ⒈〈古〉宫室。前为~,后为室。 ⒉正屋,高大宽敞的房子~屋。殿~。课~。礼~。会~。纪念~。 ⒊特指内室,因而以此尊称母亲令~(敬称别人的母亲)。 ⒋同祖的亲属~叔。~姐。~姨。 ⒌旧时官吏办政事的地方,又特指审案的地方公~。政事~。过~听审。 ⒍ ⒎ ①盛大的样子~ ~之阵。~~正正。 ②容貌俊伟出众的样子相貌~ ~。 ③无顾忌的样子~ ~自来去。 神 :神 (会意。从示申。申”是天空中闪电形,古人以为闪电变化莫测,威力无穷,故称之为神。本义神灵) 传说中的天神,即天地万物的创造者或主宰者 神,天神引出万物者也。--《说文》 以祀天神。--《周礼·大司乐》。注谓五帝及日月星辰也。” 阳之精气曰神。--《大戴礼记·曾子天圆》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 又如神司(负责某种职责的天神);神会(迎神赛会);神祗(神指天神,祗指地神。泛指神明);神浒(神仙游玩的水边);神馆(神仙或神灵所居的馆所);神歌(颂神之歌) 泛指神灵 神 神shén ⒈迷信者所谓天地万物的"创造者"和"主宰者"。又指迷信者崇拜的人死之后还有所谓的"精灵"不信~。没有鬼~。〈引〉特别高超,特别稀奇~笔。~医。~速。~效。 ~奇。~秘。~机妙算。 ⒉心思,精力,注意力~思。心~。聚精会~。 ⒊气色,情态~气。~色。~采。~态儿。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ①所谓神仙或神化英雄人物事件的神异故事。 ②指荒诞,夸张,无稽之谈。 ⒏ 神shēn 1.见"神荼郁垒"。 影 :影 (形声。从彡,景声。彡,毛饰花边形。本义影子;因挡住光线而投射的暗影) 同本义 影,形影。--《广韵》 犹表之与影。--《吕氏春秋·功名》 吾日悠悠惭于影。--《淮南子·修务》 字本作景” 二子乘舟,汛汛其影。--《诗·邶风·二子乘舟》。疏景,指舟影。” 罔两问于景。--《淮南子·道应》 正日景以求地中。--《周礼·大司徒》。释文景,本或作影。” 影布石上,佁然不动。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如影灯(点火取影的彩灯);影不离灯(紧密地连在一起);影形不离(形影不离。比 影yǐng ⒈人或物挡住光线所产生的阴暗形像,或因反射而显现的虚像人~儿。树~子。镜中~。水中倒~。〈喻〉不真切的形像或印象我脑子里没有这件事的~子。 ⒉照片,形像~像集。旧日留~。 ⒊电影的简称~片。~评。 ⒋描摹,照相翻印~宋本。~印本。 ⒌ ⒍ ⒎ ①对别人的思想或行为起作用教师的言行对学生的~响很大。 ②一件事物对其它事物所发生的作用良好风气的~响下,他变好了。 挂 :挂 (形声。从手,圭声。本义区别,区分) 同本义 挂,画也。--《说文》。段玉裁注《易·系辞传》分而为二以象两,挂一以象三。”…古本多作画者,此等皆有分别画出之意。陆德明云挂,别也◇人乃云悬挂,俗制 挂字耳。” 挂于季指。--《仪礼·特牲礼》 变更易常以掛功名。--《庄子·渔夫》。释文别也。” 悬挂;下垂 挂曲琼些。--《楚辞·招魂》。注悬也。” 仰视天,则明月斜挂,云霞掩映。--清·薛福成《观巴黎油画记》 长风破浪会有时,直挂云帆齐沧海。--唐·李白《行路难》 又如挂匾;挂筹( 挂(掛)guà ⒈悬,悬吊~图片。悬~。彩灯高~。 ⒉牵绊,勾住,惦记牵~。~钩。~怀。~记。 ⒊登记去~号。快~失。 ⒋粘上,附着裤子上~了一层泥。 ⒌量词。用于成串的东西两~葡萄。三~珠子。 ⒍ ⒎ ⒏ ①喜庆日子悬挂彩绸。 ②作战中负伤流血。 |