简介: | “功成拂衣去”出自唐代李白的《登金陵冶城西北谢安墩》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gōng chéng fú yī qù,诗句平仄:平平平平仄。 |
出处: | 《登金陵冶城西北谢安墩》 |
内容: |
晋室昔横溃,永嘉遂南奔。 沙尘何茫茫,龙虎斗朝昏。 胡马风汉草,天骄蹙中原。 哲匠感颓运,云鹏忽飞翻。 组练照楚国,旌旗连海门。 西秦百万众,戈甲如云屯。 投鞭可填江,一扫不足论。 皇运有返正,丑虏无遗魂。 谈笑遏横流,苍生望斯存。 冶城访古迹,犹有谢安墩。 凭览周地险,高标绝人喧。 想像东山姿,缅怀右军言。 梧桐识嘉树,蕙草留芳根。 白鹭映春洲,青龙见朝暾。 地古云物在,台倾禾黍繁。 我来酌清波,于此树名园。 功成拂衣去,归入武陵源。 |
朝代: | 唐代 |
分类: | 游记,登高,理想,景点 |
诗人: | 李白 |
诗人介绍: | 李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。 |
翻译: | 登金陵冶城西北谢安墩翻译及注释翻译 注释 |
读音: | jìn shì xī héng kuì, yǒng jiā suì nán bēn. 晋室昔横溃,永嘉遂南奔。 shā chén hé máng máng, lóng hǔ dòu cháo hūn. 沙尘何茫茫,龙虎斗朝昏。 hú mǎ fēng hàn cǎo, tiān jiāo cù zhōng yuán. 胡马风汉草,天骄蹙中原。 zhé jiàng gǎn tuí yùn, yún péng hū fēi fān. 哲匠感颓运,云鹏忽飞翻。 zǔ liàn zhào chǔ guó, jīng qí lián hǎi mén. 组练照楚国,旌旗连海门。 xī qín bǎi wàn zhòng, gē jiǎ rú yún tún. 西秦百万众,戈甲如云屯。 tóu biān kě tián jiāng, yī sǎo bù zú lùn. 投鞭可填江,一扫不足论。 huáng yùn yǒu fǎn zhèng, chǒu lǔ wú yí hún. 皇运有返正,丑虏无遗魂。 tán xiào è héng liú, cāng shēng wàng sī cún. 谈笑遏横流,苍生望斯存。 yě chéng fǎng gǔ jī, yóu yǒu xiè ān dūn. 冶城访古迹,犹有谢安墩。 píng lǎn zhōu dì xiǎn, gāo biāo jué rén xuān. 凭览周地险,高标绝人喧。 xiǎng xiàng dōng shān zī, miǎn huái yòu jūn yán. 想像东山姿,缅怀右军言。 wú tóng shí jiā shù, huì cǎo liú fāng gēn. 梧桐识嘉树,蕙草留芳根。 bái lù yìng chūn zhōu, qīng lóng jiàn cháo tūn. 白鹭映春洲,青龙见朝暾。 dì gǔ yún wù zài, tái qīng hé shǔ fán. 地古云物在,台倾禾黍繁。 wǒ lái zhuó qīng bō, yú cǐ shù míng yuán. 我来酌清波,于此树名园。 gōng chéng fú yī qù, guī rù wǔ líng yuán. 功成拂衣去,归入武陵源。 |
韵脚: | 拼音:gōng chéng fú yī qù 平仄:平平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
功 :功
(会意。从力,工声。工”亦兼表字义,表示用力从事工作。本义功绩,功业;功劳)
同本义
功,以劳定国也。--《说文》
国功曰功。--《周礼·司勋》
欲诛有功之人,此亡秦之续耳。--《史记·项羽本纪》
驽马十驾,功在不舍。--《荀子·劝学》
位尊而无功,奉厚而无劳,而挟重器多也。--《战国策·赵策》
又如功誉(功绩与声誉);功行(功绩与德行);功化(功业与教化);功成名就(建立了功业,才有名声◇指功绩、名声皆得)
事情;工作
嗟我农夫,我稼既同(
功gōng
⒈成绩突出,贡献大~绩。立~受奖。~成名就。
⒉成就,成效获得成~。事半~倍。
⒊为求得成效而用的力量~夫(工夫)。刻苦用~。~到自然成。
⒋技术能力唱~。基本~。
⒌事业,作业~业。~课(学习的课业)。
⒍效能~用。~效。~能。
⒎精善器械不~。
⒏物理学名词。指衡量物体运动能量转移的基本量。功的大小等于作用力和物体移动距离的乘积。
⒐ 成 :成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全 拂 :拂士 入则无法家拂士。--《孟子·告子下》 拂〈动〉 (形声。从手。弗声。本义拂拭;掸除) 同本义 拂,过击也。--《说文》。按,随击随过,犹拍也。” 拂,去也。--《广雅》 授弓拂弓。--《仪礼·大射仪》。注去尘也。” 和弓击摩。--《考工记·弓人》。注拂之摩之。” 商祝拂柩。--《仪礼·既文礼》 主人拂几。--《仪礼》 以手拂之,其印自落。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 又如拂掉(拂杓。拂拭;扫除);拂帚(拂尘);拂子(拂尘);拂须(揩拭胡须);拂去桌上的 拂 fú ⒈掸,轻轻擦过~去灰尘⊥风~面。 ⒉甩,抖动~袖而去(〈表〉生气走开)。 ⒊违背,不顺~意(不满意)。 ⒋ 【拂晓】 【拂晨】天快亮的时候。 拂bì 1.辅佐。 2.矫正;纠正。 拂pì 1.见"拂汨"。 衣 :衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服~裳。内~。~冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞~。糖~炮弹。 衣yì穿~轻裘。~羽绒服。 去 :去〈动〉 (会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》从大,凵声。”凵。本义离开) 同本义 去,人相违也。--《说文》 逝将去女,适彼乐土。--《诗·魏风·硕鼠》 纪侯大去其国。--《春秋·庄公四年》 大去者,不遗一人之辞也。--《谷梁传》 武子去所。--《左传·襄公二十年》 不能相去。--《战国策·齐策》 乃去。--唐·柳宗元《三戒》 久而不去。--宋·欧阳修《归田录》 一狼径去。--《聊斋志异·狼三则》 东向驰去。--清·魏禧《大铁椎 去qù ⒈离开~职。离~。就~。 ⒉前往,由此到彼~学校。从成都~上海。快给他~封信。 ⒊距,距离,差别此~那儿有两公里。相~甚远。 ⒋除掉,放弃,减掉~掉。除~。减~。 ⒌已过的过~的。特指刚过的一年~冬。~年。 ⒍失掉大势已~。 ⒎在动词前〈表〉去做或要做~杀鸡。明天~买鞋。 ⒏在动词后〈表〉趋向或持续下~。出~。让他说~。照常做~。 ⒐扮演(戏曲里角色)你~演书生。 ⒑ ⒒ ⒓ 去jǔ 1.收藏。 去qū 1.驱逐。 |