小区吧首页 查名句 * 黻冕恩褒德

"黻冕恩褒德"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-07 02:57:35


简介: “黻冕恩褒德”出自宋代苏颂的《尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fú miǎn ēn bāo dé,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首》
内容:
未正阶槐位,先登省辖崇。
帝方咨傅野,天遽夺杨公。
黻冕恩褒德,箫笳礼送终。
淮滨故人在,一恸向西风。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏颂
诗人介绍: (1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
翻译:

《尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首》是苏颂在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
未正阶槐位,先登省辖崇。
帝方咨傅野,天遽夺杨公。
黻冕恩褒德,箫笳礼送终。
淮滨故人在,一恸向西风。

诗意:
这首诗词是苏颂送给开府仪同三司邓公的挽辞,表达了对邓公离世的悲痛之情。诗中提到了一些官职和地名,但主要表达的是作者对邓公的敬爱和怀念之情。

赏析:
这首诗词以含蓄而深沉的语言表达了苏颂对邓公的深深怀念和悲痛之情。开头两句“未正阶槐位,先登省辖崇。”意指邓公在未能正式就任官职之前,先行离世,这是一种无尽的遗憾与惋惜。接着,诗中提到了“帝方咨傅野,天遽夺杨公。”这表达了作者对邓公才刚刚接受皇帝的征召,就被天命夺去的痛惜之情。

下一段“黻冕恩褒德,箫笳礼送终。”则表达了邓公在生前受到皇帝的赏识和嘉奖,以及隆重的葬礼仪式。这里的“黻冕”指的是官服,表示皇帝对邓公的重视和尊荣。“箫笳”则代表了葬礼上的乐器声,表达了对邓公的最后送别。

最后一句“淮滨故人在,一恸向西风。”表明了作者在邓公去世后,深感亲友之间的离别之苦。这里的“淮滨故人”指的是与作者有深厚交情的邓公,而“一恸向西风”则表达了作者对邓公的深深悲痛之情。

这首诗词以简洁而含蓄的语言,表达了作者对逝去朋友的无尽思念和痛苦。通过描述仪仗和葬礼的盛况,以及对邓公生前的嘉奖和重视,诗词传递了一种对逝者的敬意和怀念之情,展现了作者深情厚意的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wèi zhèng jiē huái wèi, xiān dēng shěng xiá chóng.
未正阶槐位,先登省辖崇。
dì fāng zī fù yě, tiān jù duó yáng gōng.
帝方咨傅野,天遽夺杨公。
fú miǎn ēn bāo dé, xiāo jiā lǐ sòng zhōng.
黻冕恩褒德,箫笳礼送终。
huái bīn gù rén zài, yī tòng xiàng xī fēng.
淮滨故人在,一恸向西风。
韵脚: 拼音:fú miǎn ēn bāo dé
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :黻〈名〉 (形声。从黹,象缝处纵横交错之形;表示与缝衣或刺绣有关。本义古代礼服上青黑相间的花纹) 同本义 君子至止,黻衣绣裳。--《诗·秦风·终南》 又如黻衣(古代礼服的一种) 绣有这种花纹的礼服 士服(穿)黻,大夫(服)黼。--刘向《说苑》 又如黻班(在宫廷中身穿黻衣的朝班行列。指显贵的地位);黻冕(古代大夫以上祭祀时所穿的礼服。黻裤裙。冕帽子) 通韨”。古代祭服的蔽膝,用熟皮做成 衮冕黻琫。--《左传·桓公二年》 以黻冕命士会将中军。--《左传·宣公十六 黻 fú ⒈〈古〉礼服上绣的半青半黑之花纹。 ⒉同"韨"。 ⒊同"绂"。

:冕 (形声。从月,免声。月是蛮 夷及小儿的头衣”,免”是冕”的本字。本义古代帝王、诸侯及卿大夫所戴的礼帽) 同本义 冕,大夫以上冠也。--《说文》 故天子裯裷衣冕,诸侯玄裷衣冕。--《荀子·富国》 虽有轩冕之赏弗能劝。--《庄子·胠箧》 古之王者,冕而前旒。--《淮南子·主术训》 服冕乘轩。--《左传·哀公十五年》 又如冠冕(古代帝王、官员戴的帽子);冕弁(冕和弁。均为古代帝王、诸侯、卿、大夫所戴的礼帽);冕版(冕顶之板);冕服(古代大夫以上的礼冠与服饰);冕冠(古代帝王、诸侯 及卿大夫之礼帽) 喻指像 冕miǎn〈古〉帝王或诸侯、卿、大夫等高官所戴的礼帽◇来专指皇冠加~。

:恩 (形声。从心,因声。本义恩惠) 同本义 恩,惠也。--《说文》 恩者,仁也。--《礼记·丧服四制》 如此,则上下之恩结矣。--《韩非子·用人》 夫人有恩而背之,不祥莫大焉。--明·马中锡《中山狼传》 又 先生之恩,生死而骨肉也。 又如忘恩;报恩;恩润(恩惠德泽);恩义(恩情与道义);恩分(恩惠情分);恩惠教化。古代多指官方对人民而言;恩田(佛家田。三福之一。指父母) 情谊 大丈夫处世,遇知己之主,外托君臣之义,内结骨肉之恩,言必行,计必从。--《三国演义》 恩 恩爱,亲爱 恩 ēn ①恩惠。 ②深厚的情义。 ③姓。 【恩赐】原指封建帝王为笼络人心而给予赏赐。现泛指因怜悯而施舍(含贬义)。 【恩典】 ①恩惠。 ②给予恩惠。 【恩格斯】(1820-1895)全世界无产阶级的伟大导师和领袖,马克思主义的创始人之一。生于普鲁士莱茵释门市。1844年8月底,在巴黎会见马克思。1847年12月至1848年 1月,与马克思合写《共产党宣言》。1864年,同马克思一起创建并领导国际工人协会(即第一国际),与各种反对马克思主义的派别和观点展开原则斗争。马克思逝世后,担 负整理和发表马克思文稿和继续领导国际工人运动的重任。1889年,亲自参加第二国际的建立,同各种机会主义进行坚决的斗争。1895年8月5日在伦敦病逝。著作收入《马克 思恩格斯全集》。 【恩惠】给予或受到的好处。 【恩怨】恩惠和怨恨。 【恩泽】比喻承受恩德,像草木得到雨露。旧时用以称皇帝或官吏给予臣民的恩惠。

:褒 (形声。从衣,保声。本义衣襟宽大) 同本义 褒,衣博裙。--《说文》 岂必褒衣博带,句襟委章甫哉?--《淮南子·泛论》 又如褒袖(宽大的袖子);褒衣博带(大衣服,宽带子。是古代儒者所穿的衣服) 高大;广大 褒 嘉奖,表扬 非敢褒其可褒,而贬其可贬也。--唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》 又如褒赞(赞扬称美);褒显(褒扬。称美显扬);褒赏(奖赏) 褒 bāo ①衣襟宽大秦家丞相府,不重~衣人。(李白《嘲鲁儒》) ②赞扬;夸奖~奖。 【褒贬】评论人或事物的好坏~不一。 【褒奖】表扬和奖励劳动模范应该受到~。 【褒姒】西周周幽王宠妃。姒姓。褒国(今陕西勉县东)人。幽王三年(前779,)被献于周,得宠于幽王◇幽王废申后和太子宜臼,被立为后,其子伯服立为太子。申侯联络曾国,并招引犬戎攻周,杀幽王于骊山下,并俘褒姒。 【褒扬】表扬。 【褒义词】含有喜爱、赞许等感情色彩的词。

:德 (形声。从彳,惪声。从彳”,表示与行走有关。本义登高,攀登) 同本义 德,升也。--《说文》 君子德车。--《易·剥》虞本。按,与剥庐对文。登也,升。君子以顺德,亦本字。 感激 然则德我乎。--《左传·成公三年》 通得”。取得,获得 善者吾善之,不善者吾亦善之,德善。信者吾信之,不信者吾亦信之,德信。--《老子·四十九章》 是故用财不费,民德不劳。--《墨子·节用上》 德〈名〉 道德,品行 德,德行。--《篇海类编》 德行,内外之称,在心为德,