简介: | “沽酒休蹉跎”出自明代韩上桂的《风定示苏汝载》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gū jiǔ xiū cuō tuó,诗句平仄:平仄平平平。 |
出处: | 《风定示苏汝载》 |
内容: |
呼童且沽酒,沽酒休蹉跎。 人生有酒且相乐,昨日骇震今笑歌。 六鳌已断鲸星灊,波涛累日将如何。 与君饮酒悲天风,人生去住飞秋蓬。 江圻突迁虎豹窟,古岸夕徙鼋鼍宫。 我无鱼龙之鳞甲,又无雕鹗之羽翼,徙然水路为逼侧。 水忌瞿塘陆太行,首尾畏缩将安极。 旗亭酒香酩酊时,下视溟渤如杯池。 江神莫争子羽璧,负龙蜿蜒何能为。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 韩上桂 |
诗人介绍: | 明广东番禺人,字孟郁,号月峰。幼时家贫,喜读书。向人借《二十一史》,浏览一月,即默识大略。万历二十二年中举。授国子监丞。转永平府通判。巡抚方一藻以其才荐。崇祯末闻帝死讯,愤恨死。 |
翻译: |
《风定示苏汝载》是明代韩上桂创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | hū tóng qiě gū jiǔ, gū jiǔ xiū cuō tuó. 呼童且沽酒,沽酒休蹉跎。 rén shēng yǒu jiǔ qiě xiāng lè, zuó rì hài zhèn jīn xiào gē. 人生有酒且相乐,昨日骇震今笑歌。 liù áo yǐ duàn jīng xīng qián, bō tāo lèi rì jiāng rú hé. 六鳌已断鲸星灊,波涛累日将如何。 yǔ jūn yǐn jiǔ bēi tiān fēng, rén shēng qù zhù fēi qiū péng. 与君饮酒悲天风,人生去住飞秋蓬。 jiāng qí tū qiān hǔ bào kū, gǔ àn xī xǐ yuán tuó gōng. 江圻突迁虎豹窟,古岸夕徙鼋鼍宫。 wǒ wú yú lóng zhī lín jiǎ, yòu wú diāo è zhī yǔ yì, xǐ rán shuǐ lù wèi bī cè. 我无鱼龙之鳞甲,又无雕鹗之羽翼,徙然水路为逼侧。 shuǐ jì qú táng lù tài xíng, shǒu wěi wèi suō jiāng ān jí. 水忌瞿塘陆太行,首尾畏缩将安极。 qí tíng jiǔ xiāng mǐng dǐng shí, xià shì míng bó rú bēi chí. 旗亭酒香酩酊时,下视溟渤如杯池。 jiāng shén mò zhēng zǐ yǔ bì, fù lóng wān yán hé néng wéi. 江神莫争子羽璧,负龙蜿蜒何能为。 |
韵脚: | 拼音:gū jiǔ xiū cuō tuó 平仄:平仄平平平 韵脚:(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
沽 :沽
(形声。从水,古声。本义古水名)
同本义
沽,沽水,出渔阳塞外,东入海。--《说文》
古水名,即今河北首河
即今河北省州河。下流为蓟运河,经宁河县至天津市北塘入海
天津市的别称
沽 〈动〉
买。多指买酒。通酤”
沽酒市脯。--《论语·乡党》
向了一回火,觉得身上寒冷,寻思却才老军所说,二里路外有那市井,何不去沽些酒来吃?--《水浒》
又如沽酒市脯(买酒买菜);沽酒(从市场上买来的酒;买酒)
卖,出售。通酤”
有美玉于斯,韫厁而藏诸?求善贾而沽诸?--《论语·子罕》
宋
沽gū
⒈买~酒待客。
⒉卖~酒为生。待价而~。
沽gǔ 1.卖酒的商贩。 2.粗劣;简略。 酒 :酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食(高粱、麦、米等)或水果等发酵制成的含乙醇的饮料,有刺激性,多饮会中毒白~。啤~。葡萄~。茅梨~。酗~误事∪~多,会伤身。 ⒉ 休 :休 (会意。从人,从木。人依傍大树休息。本义休息) 同本义 休,息止也。--《说文》 休,息也。--《尔雅》 南有乔木,不可休思。--《诗·周南·汉广》 休,象人息木阴。--《五经文字》 诚上休陛下余光。--《汉书·王莽传》。注庇荫也。” 汔可小休。--《诗·大雅·民劳》 毋休于都。--《礼记·月令》 止宫休舍。--《史记·高帝纪》 未休关西卒。--唐·杜甫《兵车行》 景公猎,休,坐地而食。--《晏子春秋·内篇谏下》 故且养兵休卒,蓄锐待敌。--岳飞《五岳祠盟记》 休于树--宋·欧阳修《醉翁亭记 休xiū ⒈歇息,养息~息。~养。~整。 ⒉停止,完结~学。~业。~会。可以~矣。 ⒊别,不要~想得到。闲话~提。 ⒋喜,美善,吉庆,福禄~戚相关。~咎(吉凶)难料。~戚与共。 ⒌旧时丈夫凭借夫权离弃妻子~妻。 休xǔ 1.通"煦"。以气温之。 2.通"咻"。 蹉 :蹉 (形声。从足,差声。本义失足,跌跤) 同本义 中坡蹉跎。--《楚辞·王褒·九怀株昭》。注失足。” 又如蹉跌(跌倒;失误) 时光白白过去 蹉,蹉跎,失时也。--《说文新附》 过 踩;踏 赶,赶路 蹉 失误;差错 岔路;小路 蹉 cuō 【蹉跌】失足跌倒。比喻失误。 【蹉跎】光阴被浪费过去;虚度光阴~岁月。 跎 :跎〈动〉 背负 文先生那里又跎了纤来?--《初刻拍案惊奇》 驼背;伛偻 跎蹉即蹉跎,光阴虚度 跎tuó |