小区吧首页 查名句 K 夸说齿生津

"夸说齿生津"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 09:47:32


简介: “夸说齿生津”出自宋代黄庭坚的《次韵师厚食蟹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kuā shuō chǐ shēng jīn,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《次韵师厚食蟹》
内容:
海馔糖蟹肥,江醪白蚁醇。
每恨腹未厌,夸说齿生津
三岁在河外,霜脐常食新。
朝泥看郭索,暮鼎调酸辛。
趋跄虽入笑,风味极可人。
忆观淮南夜,火攻不及晨。
横行葭苇中,不自贵其身。
谁怜一网尽,大去河伯民。
鼎司费万钱,玉食罗常珍。
吾评扬州贡,此物真绝伦。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

《次韵师厚食蟹》是宋代诗人黄庭坚的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

《次韵师厚食蟹》
海馔糖蟹肥,
江醪白蚁醇。
每恨腹未厌,
夸说齿生津。
三岁在河外,
霜脐常食新。
朝泥看郭索,
暮鼎调酸辛。
趋跄虽入笑,
风味极可人。
忆观淮南夜,
火攻不及晨。
横行葭苇中,
不自贵其身。
谁怜一网尽,
大去河伯民。
鼎司费万钱,
玉食罗常珍。
吾评扬州贡,
此物真绝伦。

诗词中文译文:
蟹膏肥美,像是海味的糖;
豪饮江米酒,甘醇得如白蚁醇。
每每感叹肚子未满足,
夸口说嘴巴能生津液。
三岁时在河边长大,
经常品尝新鲜的霜脐蟹。
早晨看泥沙上探寻螃蟹,
晚上炖鼎里调制酸辛汤。
尽管吃得东倒西歪也能开怀笑语,
这种风味极其让人陶醉。
回忆起观赏淮南的夜晚,
火攻的滋味无法与早晨相比。
在芦苇丛中自由行走,
并不以自己的身份为荣耀。
谁能同情那被一网捕尽的蟹儿,
它们离开了河伯的百姓。
在宴席上,鼎司花费了万钱,
玉食罗常常珍视。
我评价着扬州的贡品,
这种食物真是绝无仅有。

诗意和赏析:
《次韵师厚食蟹》是一首描写螃蟹美味的诗词。诗人黄庭坚以饮食为题材,展示了对美食的热爱和品味。诗中描绘了海味糖蟹的诱人形象,以及江米酒的甘醇美味。诗人对美食的享受感到满足,但又时常感叹自己的胃口无法满足。他形容吃蟹时口中涎水横流,表达了对美食的向往和追求。

诗中还提到了诗人小时候在河边长大,常常品尝新鲜的霜脐蟹,这展现了他对故乡的回忆和怀念之情。此外,诗人描述了早晨捕捞螃蟹的景象和晚上炖蟹的过程,以及螃蟹的鲜美口感和风味。他以幽默的态度形容自己吃蟹时的样子,表达了对美食的痴迷和享受。

最后,诗人提到了宴席上供应的贵重食物,如花费万钱的鼎司和珍视的玉食罗常表示出这种美味的珍贵和难得。他赞美扬州的贡品,认为这种螃蟹美味无与伦比。

整首诗以描写美食为主题,通过对螃蟹的形象描绘和食用过程的描写,展示了诗人对美食的热爱和追求。诗人以幽默的态度表达自己的情感,使诗意更加生动有趣。通过对美味的描绘和对食物的赞美,诗人传达了对生活中美好事物的珍视和享受,展现了他对美食的品味和追求。

整首诗字里行间充满了美食的诱惑和诗人对美食的热爱,以及对美味的描绘和对生活的赞美,使人读来口感鲜美,意境清新。同时,也反映了宋代文人士大夫对饮食的追求和品味,以及他们对生活情趣的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hǎi zhuàn táng xiè féi, jiāng láo bái yǐ chún.
海馔糖蟹肥,江醪白蚁醇。
měi hèn fù wèi yàn, kuā shuō chǐ shēng jīn.
每恨腹未厌,夸说齿生津。
sān suì zài hé wài, shuāng qí cháng shí xīn.
三岁在河外,霜脐常食新。
cháo ní kàn guō suǒ, mù dǐng diào suān xīn.
朝泥看郭索,暮鼎调酸辛。
qū qiāng suī rù xiào, fēng wèi jí kě rén.
趋跄虽入笑,风味极可人。
yì guān huái nán yè, huǒ gōng bù jí chén.
忆观淮南夜,火攻不及晨。
héng xíng jiā wěi zhōng, bù zì guì qí shēn.
横行葭苇中,不自贵其身。
shuí lián yī wǎng jǐn, dà qù hé bó mín.
谁怜一网尽,大去河伯民。
dǐng sī fèi wàn qián, yù shí luó cháng zhēn.
鼎司费万钱,玉食罗常珍。
wú píng yáng zhōu gòng, cǐ wù zhēn jué lún.
吾评扬州贡,此物真绝伦。
韵脚: 拼音:kuā shuō chǐ shēng jīn
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :夸 (形声。从大,于声。本义奢侈) 同本义 夸,奢也。--《说文》 贵而不为夸。--《荀子·仲尼》。注奢侈也。” 又如夸丽(虚美浮华);夸侈(奢侈,浮华);夸恣(奢侈放纵) 通說”。自大;炫耀 华言无实曰夸。--《周书·谥法》 富有天下而不聘夸。--《吕氏春秋·下贤》。注诧而自大也。” 石崇以奢靡夸人。--宋·司马光《训俭示康》 又如夸妉(自大) 大 夸,大也。--《广雅·释诂一》 夸者死权。--《史记·屈原贾生列传》。集解泰也。” 妾夸布服,粝食。--班固《汉书 夸(說)kuā ⒈说大话~大其词。~下海口。过于~张。~耀自己。~ ~其谈。 ⒉赞赏,颂扬~奖∶人好事有人~。 夸kuà 1.跨越。 2.引申为超过。参见"夸迈"。

:说 shui 说服;劝说 义兴人谓为三横,而处尤剧。或说处杀虎斩蛟,实冀三横唯余其一。--《世说新语·自新》 鲰生说我曰距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。”--《史记·项羽本纪》 公子患之,数请魏王,及宾客辩士说王万端。--《史记·魏公子列传》 又如游说;说士(游说的人);说客(游说之士);说项(本意为称道人善,后引申凡替人游说,阐说人情都可称说项”);说难(指用言语说服他人并不容易);说城(劝说举城投降);说 导(劝说开导);说辞(游说的话);说谏(劝说进谏);说调(怂恿,撺掇) 休憩;止息。通税” 说yuè ⒈〈古〉同"悦"。 说shuì ⒈说动别人,使他听从自己的意见~客。游~。 说shuō ⒈讲话,用话表达意思你~。~到做到。 ⒉言论,主张学~。著书立~。 ⒊批评,指责~了他几句。 ⒋解释解~。一~就懂。 ⒌指说合,介绍~婆家(介绍对象)。 ⒍ ⒎ 说tuō 1.简易。参见"说唃"。 2.通"脱"。解脱;免除。 3.通"脱"。急骤。

齿 :齿 (象形。甲骨文,象嘴里的牙齿,象形字。战国文字在上面加了个声符止”,成为形声字。小篆同。本义牙) 同本义 男以八月而生齿,八岁而龀,女七月生齿,七岁而龀。--《大戴礼记·易本命》 发堕齿槁。--《素问·上古天真论》。注齿为骨余。” 又如齿吻(齿及唇);齿颊(牙齿与脸颊) 排列如齿状的物品 齿革羽毛。--《书·禹贡》。传象牙也。” 又如锯齿;梳齿;羊齿(一种植物) 指年龄 齿路马有诛。--《礼记·曲礼》。注数年也。” 古者谓年龄,齿亦龄也。--《礼记·文王世子》 退 齿 chǐ ①人或某些动物咀嚼食物的器官,由坚固的骨组织和釉质构成。通称牙或牙齿。 ②呈齿形的东西锯~。 ③年龄~迈(年老)。 ④说到;提及何足挂~。 【齿及】说到。 【齿冷】耻笑;讥笑令人~。 【齿轮】周边均匀分布着许多齿的轮子,是机器上最常用、最重要的零件之一。 【齿鸟类】〈生〉古代鸟类。有牙无翅,脚发达。化石多在白垩纪土层中发现。 齿(齲)chǐ ⒈门牙,泛指牙齿唇~相依。唇亡~寒。犬~。臼~。 ⒉排列像齿状的东西~轮。钢锯~。 ⒊年龄年~。马~徒增(马齿马牙齿随年龄的增长而增添。〈喻〉自己年龄增长了,但学问未长,事无成就,白白地度过了日子)。 ⒋提及,说到~及。挂~。不足~数。为人所不~。 ⒌〈古〉并列,排列百官以此相~。 ⒍〈古〉录用循名责实,虚伪不~。

:生 (会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。生”是汉字部首之一。本义草木从土里生长出来;滋长) 同本义 生,进也。象草木生出土上。--《说文》 生,出也。--《广雅》 生,生长也。--《广韵》 自无出有曰生。--刘巘《易义》 天地之大德曰生。--《易·系辞》 生好物也。--《左传·昭公二十五年》 草木有生而无知。--《荀子·王制》 生于道左。--《诗·唐风·有杕之杜》 生我百谷。--《诗·小雅·信南山》 种之,生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 多杂树,多松,生石罅,皆平顶。--清·姚 生shēng ⒈草木长出、成长~出。~根。~芽。~长。〈引〉出生,诞生~育。~日。 ⒉造出,增加~事。 ①创造,制造。 ②生小孩。 ⒊显现,出现~气。~病。发~。 ⒋活的,活着~擒活捉。~荣死哀。〈引〉 ①有生命的~物。 ②生命杀~。车祸丧~。起死回~。 ③为了活命~计。营~。忙~活。谋~存。 ④整个生命阶段~平。奋斗一~。 ⒌使柴、草、煤等燃烧~火做饭。~炭炉子。 ⒍未经烧煮的,未熟的或未经加工炼制的~水。~菜。~瓜。~饭。~药。 ⒎不熟悉,不熟练,不常见~疏。~僻。~手。~人。~字。 ⒏硬,强~硬。~拉硬拖。~不认帐。 ⒐旧称读书人,今称学习的人儒~。书~。学~。实习~。研究~。 ⒑称某些人士或某种职业的人先~。医~。 ⒒戏曲里扮演男子的一种角色老~。武~。 ⒓很,〈表〉程度深~恐。~痛。 ⒔语助词(无义)好~。怎~才对。 ⒕ ①指老百姓~灵涂炭。 ②有生命的。 ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ ①生活,生存。 ②繁殖。⒛ ①生机,生命力~意盎然。 ②经商做~意。 ③〈方〉指谋生的职业寻~意。

:津〈名〉 (会意。金文字形,从舟,从淮。淮”表示淮水。泛指一般的河流。船停泊在河旁,用来渡河。本义渡口) 同本义 津,水渡也。--《说文》 又东至于孟津。--《书·禹贡》 自黄河泛舟而渡者,皆为津也。--《水津注·河水》注 风烟望五津。--王勃《杜少府之任蜀州》 孔子过之,使子路问津焉。--《论语·微子》 又如津梁(渡口的桥梁);津人(在渡口以摆渡为生的人);津门(在河流渡口所设置的关隘);津吏(掌管桥梁及河流渡口的官吏);津主(在关卡或渡口检查商旅货物的官吏);津要(渡 口要地。比喻险要的交通据点);津逗(渡水口); 津jīn ⒈渡口~渡。关~。问~(〈喻〉探问)。 ⒉中医指人体分泌出的液体~液。特指唾液,口水望梅生~。 ⒊滋润。 ⒋天津市的简称。 ⒌ ⒍ ⒎ ①补贴(别人)。 ②工资以外的补助费,又指供给制人员的生活零用钱。