小区吧首页 查名句 * 笄鬓绾堆鸦

"笄鬓绾堆鸦"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 17:32:14


简介: “笄鬓绾堆鸦”出自宋代袁说友的《和林子长家庭韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jī bìn wǎn duī yā,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《和林子长家庭韵》
内容:
诸郎方竞秀,兰玉谢庭家。
国士无双誉,蟾宫第一花。
侍嫔歌采苢,笄鬓绾堆鸦
已办如椽笔,绵绵赋瓞瓜。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 袁说友
诗人介绍: (1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。
翻译:

《和林子长家庭韵》是宋代袁说友创作的一首诗词。这首诗词以家庭生活为题材,描绘了一个富贵家族内部的繁荣景象,并表达了对家庭成员的赞美和祝福。

诗词中提到了"诸郎方竞秀",意味着家族中的子弟们各自展示自己的才华和才艺,彼此之间竞争激烈。"兰玉谢庭家"则形容家族中出色的女性成员,她们的才情美貌使得整个家庭更加繁荣昌盛。

"国士无双誉,蟾宫第一花"这两句表达了家族中的男性成员所拥有的卓越才华和声誉,他们在文学艺术上无可匹敌,被赞誉为独一无二的人才,就如同蟾宫中最美丽的花朵。

"侍嫔歌采苢,笄鬓绾堆鸦"这两句描绘了家中的女性成员在庭园中歌唱、采摘花草,她们的青春年华正盛,头上的发髻和鬓边的发丝整齐地梳理,妆容艳丽,美得如同聚集在一起的乌鸦。

"已办如椽笔,绵绵赋瓞瓜"这两句表达了家族中的成员们已经创作出大量的优秀作品,才华横溢。他们的作品宛如成群的瓜果一般,源源不断地涌现出来。

整首诗词通过描绘家族的繁荣景象和家庭成员的才华,展示了一个昌盛、充满活力的家庭。诗人以优美的词句表达了对家族成员的赞美和祝福,同时也反映了宋代社会对贵族家庭的向往和羡慕。这首诗词通过细腻的描绘和生动的形象,展现了家庭的美好和家族成员的优秀,给人以温馨、欢乐的感受,彰显了宋代时期家庭价值观和家族荣耀的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhū láng fāng jìng xiù, lán yù xiè tíng jiā.
诸郎方竞秀,兰玉谢庭家。
guó shì wú shuāng yù, chán gōng dì yī huā.
国士无双誉,蟾宫第一花。
shì pín gē cǎi yǐ, jī bìn wǎn duī yā.
侍嫔歌采苢,笄鬓绾堆鸦。
yǐ bàn rú chuán bǐ, mián mián fù dié guā.
已办如椽笔,绵绵赋瓞瓜。
韵脚: 拼音:jī bìn wǎn duī yā
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :笄 (形声本义古代盘头发或别住帽子用的簪子) 同本义 笄,簪也。--《说文》 皮弁笄。爵弁笄。--《仪礼·士冠礼》 中国冠笄。--《淮南子·齐俗》 玉笄綦会此冤弁之笄也。--张衡《东京赋》 节纵笄总。--《礼记·内则》 栉设笄。--《仪礼·士冠礼》 折委笄,此男子安发之笄也。--《国语·晋语》 君子偕老,副笄六珈。犊 设笄珥,衣阿锡。--《列子·周穆王》 又如笄珈(原指妇人首饰。亦代指妇女);笄珥(古代妇女常用以装饰发耳的饰件);笄导(即簪导。一种首饰。用以束发) 笄 指女 笄jī〈古〉盘头发或别住帽子用的簪子金~。玉~。

:鬓 (形声。从髟),宾声。髟”,意思是头发长。髟”的字多与毛发有关。本义颊发。两颊两旁近耳的头发) 同本义 鬓,颊发也。--《说文》 美鬓长大则贤。--《国语·晋语》 连发曰鬓。--《释名》 两鬓苍苍十指黑。--唐·白居易《卖炭翁》 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。--唐·贺知章《回乡偶书》 又如鬓影(面颊两旁近耳的头发);鬓发霜侵(鬓发花白) 鬓发 鬓角 鬓脚 鬓 bìn鬓角。耳朵前边长头发的部位。也指长在那里的头发双~斑白。

:绾 (形声。从糸,官声。本义系) 同本义 盘绕,系结 范进一面自绾了头发,一面向郎中借了一盆水洗洗脸。--《儒林外史》 又如绾合(结合,系在一起);绾发(束发,结发。比喻少年);绾髻(束发编结为髻);绾角儿(古时孩童束发为两髻,形状如角,因以借指童年);绾束(缠缚);绾约(绾束,盘绕成结) 卷起 系念;挂念 长安陌上无穷树,唯有垂杨绾别离。--唐·刘禹锡《杨柳枝词九首》 控制 总管 奉阳君 绾wǎn ⒈系,盘结~个结。~头发。 ⒉卷把裤脚~起。

:堆 (象形。从土,隹声。本义土堆) 土墩,沙墩或水中聚集的礁石 逾陇堆兮渡漠。--《楚辞·疾世》 激堆埼。--司马相如《上林赋》 呼水中沙堆为墠。--《尔雅·释水》注 又如堆阜(小丘);堆埼(曲折的岸边)--多用于地名。如滟滪堆(在四川长江中);双堆集(在安徽) 常为排列的整齐有序的叠堆 堆 堆积 堆,聚土。--《说文》 又如堆堵(堆积堵塞);堆绢(堆纱花。用彩绢制成花鸟人物形状 堆 duī ①把东西聚拢在一起~放粮食。 ②聚拢在一起的东西粮食~。 ③量词。用于成堆的东西或成群的人一~粮食、一~人。 【堆砌】垒积砖石并用泥灰粘合。比喻写文章时不必要地使用大量华丽的词语。 堆zuī 1.犹堆(duī)。归里包堆,方言,意为总计。

:鸦 鸟名。各种大型的、通常是亮黑色的鸦属(corvus)成员 鸱鸦耆鼠。--《庄子·齐物论》 又如鸦鹊无声(鸦雀无声);鸦巢生凤(比喻平庸的家庭,出了优秀的子弟) 比喻黑色 鸦(鵶)yā ⒈鸟名。嘴大,翼长,羽毛多为黑色。种类很多,常见的有乌~(俗称"老鸹")、寒~等,现今均难见到,要保护,禁止猎杀。 ⒉ ⒊ 需经高级医师处方,慎重使用。