简介: | “菩提非树”出自当代梁羽生的《沁园春》, 诗句共4个字,诗句拼音为:pú tí fēi shù,诗句平仄:平平平仄。 |
出处: | 《沁园春》 |
内容: |
一剑西来,千岩拱列,魔影纵横。 问明镜非台,菩提非树,境由心起,可得分明?是魔非魔,非魔是魔,要待江湖后世评。 且收拾,话英雄儿女,先叙闲情。 风雷意气峥嵘。 轻拂了寒霜妩媚生。 叹佳人绝代,白头未老,百年一诺,不负心盟。 短锄栽花,长诗佐酒,诗酒年年总忆卿。 天山上,看龙蛇笔走,墨泼南溟。 |
朝代: | 当代 |
分类: | 沁园春 |
诗人: | 梁羽生 |
诗人: | |
翻译: |
《沁园春·一剑西来》是梁羽生创作的一首现代诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | yī jiàn xī lái, qiān yán gǒng liè, mó yǐng zòng héng. 一剑西来,千岩拱列,魔影纵横。 wèn míng jìng fēi tái, pú tí fēi shù, jìng yóu xīn qǐ, kě dé fēn míng? shì mó fēi mó, fēi mó shì mó, yào dài jiāng hú hòu shì píng. 问明镜非台,菩提非树,境由心起,可得分明?是魔非魔,非魔是魔,要待江湖后世评。 qiě shōu shí, huà yīng xióng ér nǚ, xiān xù xián qíng. 且收拾,话英雄儿女,先叙闲情。 fēng léi yì qì zhēng róng. 风雷意气峥嵘。 qīng fú le hán shuāng wǔ mèi shēng. 轻拂了寒霜妩媚生。 tàn jiā rén jué dài, bái tóu wèi lǎo, bǎi nián yī nuò, bù fù xīn méng. 叹佳人绝代,白头未老,百年一诺,不负心盟。 duǎn chú zāi huā, cháng shī zuǒ jiǔ, shī jiǔ nián nián zǒng yì qīng. 短锄栽花,长诗佐酒,诗酒年年总忆卿。 tiān shān shàng, kàn lóng shé bǐ zǒu, mò pō nán míng. 天山上,看龙蛇笔走,墨泼南溟。 |
韵脚: | 拼音:pú tí fēi shù 平仄:平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 去声七遇 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
菩 :菩〈名〉
菩提(音译)意为正觉。指对佛教真理”的觉悟
菩,梵言菩提,汉言王道。--《广韵》
又指觉悟的智慧和觉悟的途径;亦指树名,即菩提树
菩萨”佛教名词。梵文菩提萨埵(bodhi-sattva)之省,原为释迦牟尼修行而未成佛时的称号,后泛用为对大乘思想的实行者的称呼;亦指人们崇拜的偶像;或比喻心肠仁慈的人
菩萨
佛的人;特指大乘佛教中作为神而加以崇拜者
菩pú
菩bèi 1.香草名。 提 :提 di 用于提防”、提溜”等 提防 只要提防他便了;岂不闻古人言吃饭防噎,走路防跌。”--《水浒传》 提 〈动〉 (形声。从手,是声。本义悬持;悬空拎着物品) 同本义 提,挈也。--《说文》 匪面命之,言提其耳。--《诗·大雅·抑》 提刀而立。--《庄子·养生主》 一贼提刀。--明·魏禧《大铁锥传》 椊下提殴之。--明·高启《书博鸡者事》 提竹筒丝笼。--《聊斋志异·促织》 又如提壶,提桶;提开水;提掳(拎,拿);提举(提而举之) 提 dī又见tí。 【提防】小心防备。 提tí ⒈悬空拿着~着。手~红灯。 ⒉由下往上~高。~升。~拔。 ⒊由后往前~前。~早。 ⒋取,取出~款。~货。 ⒌引起,说起,举出~起。~出。~名。~意见。 ⒍率领~兵。 ⒎舀取液体的工具油~。醋~。酒~。 ⒏汉字的一种笔形,由左下斜向右上(悖,即"挑"。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①携带,用手提着。 ②照顾,提拔。 ③揭示要领。"提纲挈领"的简语。 ⒖ ⒗ 提dǐ 1.断绝。 2.掷击;投抛。 提chí 1.姓。春秋晋有提弥明。见《左传.宣公二年》。 提shí 1.朱提,汉代县名。在今云南省昭通市境。 非 :非〈动〉 (指事。金文作兆”,像飞”字下面相背展开的双翅形,双翅相背,表示违背。本义违背;不合) 同本义 非,违也。从飛,下翅取其相背也。--《说文》 非刀匕是共。--《礼记·檀弓》。皇氏注不也。” 非礼也。--《礼记·礼运》。注犹失也。” 傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。--《世说新语·简傲》 又如非常异义(违背经文正义的异说);非度(违反法度);非道(不合道义);非德(不合道德;违背道德);非理(不合常理;违背情理) 责怪;非难;反对 私田稼不善则 非 fēi ⒈不, 不是,不对,越出,不合理。跟"是"相对~但。~驴~马。谁是谁~。~法行为。是~不乱,则国家治。 ⒉反对,不以为然~议。~笑(讥笑)。 【非难】责怪,指责。 ⒊跟"不"配用,〈表〉必须,一定(有时也没有"不"字)~学不行。~走不可。他~要去。担此重任,~她莫属。 ⒋指非洲。 ⒌ 【非常】 ①特别的,不寻常的~常事件。~常可靠。 ②很,十分~常认真。~常快乐。 非fěi 1.诽谤。 树 :树 (形声。从木,尌声。本义栽树) 同本义 树,生植之总名。--《说文》。段注植,立也。假借为尌竖字。 宿敢不封殖此树。--《左传·昭公二年》 夫坚树在始。--《国语·晋语》。注树木也。” 地道敏树。--周礼《中庸》。注谓殖草木也。” 二曰树艺。--《周礼·大司徒》 树之榛栗。--《诗·鄘风·定之方中》 五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。--《孟子·梁惠王上》 又如树事(种植草木之事);树杨(种植杨树);十年之计,在于树木;树其树以荫行人 种植 树,种也。--《广雅》 树(樹)shù ⒈木本植物的总称~木。六棵大~。松~。柏~。植~造林。 ⒉种植,栽培,培养~植草木。十年~木,百年~人。 ⒊竖立,建立~立。~雄心。~新风。独~一帜。 ⒋量词。株,棵种甘桔千~。 |