简介: | “仇亦不堪雪”出自明代吴鼎芳的《废墓叹》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chóu yì bù kān xuě,诗句平仄:平仄仄平仄。 |
出处: | 《废墓叹》 |
内容: |
废墓丛荆榛,下有妖狐穴。 哀魂泣杜鹃,化作枫林血。 颓波声断夕阳空,伤心莫向英雄说。 恩亦不堪酬,仇亦不堪雪。 神仙寂灭天地古,世故茫茫几销歇。 吴王台上望胥江,依然冷浸清秋月。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 吴鼎芳 |
诗人介绍: | (1582—1636)苏州府吴县洞庭山人,字凝父。为诗萧闲简远,有出尘之致。与乌程范汭有《披襟倡和集》。年四十剃度为僧,名大香,号唵。有《云外集》。 |
翻译: |
《废墓叹》是明代吴鼎芳创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | fèi mù cóng jīng zhēn, xià yǒu yāo hú xué. 废墓丛荆榛,下有妖狐穴。 āi hún qì dù juān, huà zuò fēng lín xuè. 哀魂泣杜鹃,化作枫林血。 tuí bō shēng duàn xī yáng kōng, shāng xīn mò xiàng yīng xióng shuō. 颓波声断夕阳空,伤心莫向英雄说。 ēn yì bù kān chóu, chóu yì bù kān xuě. 恩亦不堪酬,仇亦不堪雪。 shén xiān jì miè tiān dì gǔ, shì gù máng máng jǐ xiāo xiē. 神仙寂灭天地古,世故茫茫几销歇。 wú wáng tái shàng wàng xū jiāng, yī rán lěng jìn qīng qiū yuè. 吴王台上望胥江,依然冷浸清秋月。 |
韵脚: | 拼音:chóu yì bù kān xuě 平仄:平仄仄平仄 韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
仇 :仇
(形声。从人,九声。本义匹偶,同伴)
怨恨
仇者,讐也。--《史记·晋世家》
葛伯仇饷。--《孟子》
多仇少与。--《汉书·盖宽饶传》
以先国家之急而后私仇也。--《史记·廉颇蔺相如列传》
又如仇忌(怨恨憎恶);仇嫌(怨仇;怨恨)
仇恨
悉以家财求客刺秦王,为韩报仇。--《史记·留侯世家》
又如杀父之仇;仇疾(仇恨);仇害(因仇恨而伤害)
仇人;仇敌
公子使客斩其仇头,敬进如姬。--《史记·魏公子列传》
智法之士与当塼之人,不可两存之仇也。--《韩非子·孤愤》
又如仇仇(怨
仇 chóu
①仇敌疾恶如~。
②深切的恨~难消,恨难解。又见qiú。
【仇隙】怨恨。
【仇怨】仇恨和怨愤。
仇qiú
⒈姓。
仇(讐)chóu
⒈深深的怨恨~恨。~视。~敌。报~雪恨。 亦 :亦 (指事。甲骨文字形,在大”(人)旁加两点,指示两腋所在。腋”的本字。本义人腋窝) 同本义 亦,人之臂亦也。--《说文》。字俗作腋 胳谓之腋。--《广雅》 腋在肘后。--《埤苍》 亦 也;也是 亦免冠徒跣,以头抢地尔。(也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。)--《战国策·魏策》 亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)--明·张溥《五人墓碑记》 亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以,用,后面省略了宾语之”)。--明·张溥《五人墓碑记》 攻一时,敌退,三保亦自喜 亦yì也,同样,也是人云~云。反之~然。~步~趋(形容处处摹仿,追随他人)。 亦yī 1.人的腋窝。 2.副词。也;也是。 3.副词。又。 4.副词。尚;犹。 5.副词。已;已经。 6.副词。仅仅;只是。 7.副词。皆。 8.连词。假如,如果。 9.助词 ,无义。 10.实在;毕竟。 11.犹以。 12.通"奕"。大。 13.通"奕"。重,累。参见"亦世"。 14.通"易"。 15.姓。宋有进士亦尚节。见《万姓统谱》。 不 :不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 堪 :堪〈名〉 (形声。从土,甚声。本义地面高起) 同本义 堪,地突也。谓土之坟起者。--《说文》 堪坏得之,以袭昆仑。--《庄子·大宗师》 又如堪岩(山形幽深) 指天道 堪舆徐行。雄以音知雌。--《淮南子·天文》。许君注堪,天道,舆,地道。盖堪为高处,舆为下处。天高地下之义也。” 屡堪舆以壁垒兮。--扬雄《甘泉赋》。注天地总名也。” 倏然堪舆变。--陆龟蒙、皮日休《开元寺楼看雨联句》 又如堪舆(天地;风水,亦指风水先生);堪舆家(古时为占候卜筮者之一种,后专称以相地看风 堪kān ⒈忍受,经得起难~。不~回首。疲惫不~。 ⒉能够,可以~当重任。不~设想。真~托生死。 雪 :雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物,它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的~兆丰年。万里~飘。 ⒉揩,拭,洗刷~耻。~恨。 ⒊颜色或光泽像雪的~白。~亮。 |