| 简介： | “迷楼红粉俱尘土”出自明代赵不易的《杨柳双禽》， 诗句共7个字，诗句拼音为：mí lóu hóng fěn jù chén tǔ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《杨柳双禽》 |
| 内容： |
千树垂杨绕汴堤，锦帆去后草萋萋。 迷楼红粉俱尘土，野鸟逢春空自啼。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 赵不易 |
| 诗人介绍： | 赵不易，字秉庸。顺德人。明代宗景泰间诸生。有《一德稿》。清温汝能《粤东诗海》卷一五有传。 |
| 翻译： |
《杨柳双禽》是明代赵不易创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。 |
| 读音： | qiān shù chuí yáng rào biàn dī, jǐn fān qù hòu cǎo qī qī. 千树垂杨绕汴堤，锦帆去后草萋萋。 mí lóu hóng fěn jù chén tǔ, yě niǎo féng chūn kōng zì tí. 迷楼红粉俱尘土，野鸟逢春空自啼。 |
| 韵脚： | 拼音：mí lóu hóng fěn jù chén tǔ 平仄：平平平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
迷 ：迷
(形声。从辵,米声。本义迷路;分辨不清)
同本义
迷,惑也。--《说文》
烈风雷雨弗迷。--《书·舜典》
凡夫失其所欲之路,而妄行之,则为迷。--《韩非子·解老》
及行迷之未远。--《离骚》
迷不知宠之门。--《楚辞·惜诵》
迷其所在。--《聊斋志异·促织》
入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如。--《楚辞·九章·涉江》
高低冥迷,不知西东。--杜牧《阿房宫赋》
遂迷,不复得路。--晋·陶渊明《桃花源记》
其若迷。--唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》
无迷其途。
道中迷雾。--清·姚鼐《登
迷mí
⒈分辨不清～航。～途知返。
⒉神智昏乱～糊。～乱。
⒊沉醉，对某种事物产生特殊的眷恋～恋。
⒋入迷于某种事物的人球～。养兔～。
⒌诱惑，陶醉～惑。景色～人。
⒍
①信仰神仙鬼怪和命运等愚昧者～信。～信者愚昧。对于搞～信活动者，按治安法规处罚；若有罪行，则按《刑法》惩办。
②盲目信仰和崇拜切莫～信。 楼 ：楼 (形声。从木,娄声。本义楼房,两层以上的房屋) 同本义 楼,重屋也。--《说文》 西北有高楼,上与浮云齐。--《古诗十九首》 五步一楼,十步一阁。--杜牧《阿房宫赋》 又如教室楼;办公楼;科技楼;楼额(楼上的匾额);楼观(高楼的泛称;道观的观名);楼外楼(楼外有楼。楼房相连属);楼角(高楼的檐角);楼舍(楼房) 楼房的一层 欲穷千里目,更上一层楼。--王之涣《登鹳雀楼》 又如一楼;二楼 房间上部空间附设的可供藏物或住人的分层结构 建筑在高处的建筑物 楼（樓）lóu ⒈两层及两层以上的房屋～房。高～。又指楼房的一层我住二～。他住四～。 ⒉建筑物有上层结构的鼓～。城～。 楼lǘ 1.见"离楼"。 红 ：红 (形声。从糸,表示与线丝有关,工声。本义粉红色) 同本义 红,帛赤白色也。--《说文》。段注按,此今人所谓粉红、桃红也。” 缙红繎。--《急就篇》。颜注红,色赤而白也。” 红,绛也,白色似绛者也。--《释名·释采帛》 红紫不以为亵服。--《论语·乡党》 又如红衣(荷花瓣儿);红香(花瓣);红脂(蟹黄) 后也指各种红色 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。--唐·白居易《忆江南》 又如红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼,因为他们常用红巾包头,史籍上因称红巾);红灼灼(形容鲜红);红飉飉(亦作红彪彪”。形容 红gōng ⒈ ⒉见hóng。 红hóng ⒈赤，像火，鲜血那样的颜色～色。～花。火～。〈转义〉 ①革命的～军来了。～色娘子军。 ②喜庆操办～事。 ③光荣上～榜。 ④顺利，成功等～起来了。开门～。 ⑤先进的，众人尊敬的～旗手。～管家。 ⒉受宠信的人～人。 ⒊额外的利润～利。分～。 ⒋ ⒌ ①人世间。 ②繁华热闹的地方。 粉 ：粉〈名〉 (会意。从米,从分,分亦声。本义米细末。亦指谷类、豆类作物子实的细末) 同本义 粉,傅面者也。--《说文》 藻火粉米。--《书·益稷》。郑注粉米,白米也。” 石崇厕常有十余婢侍列,皆丽服藻饰,置甲煎粉、沉香汁之属,无不毕备。--《世说新语·汰侈》 妆饰用的白色粉末,亦有染成红色者 何平叔美姿仪,面至白,魏明帝疑其傅粉。--《世说新语·容止》 又如脂粉;粉面(傅粉的脸) 泛指细末状物质 用米、豆类或马铃薯等淀粉制 粉 fěn ⒈细末～末。奶～。药～儿。洗衣～。特指化妆品搽香～。涂脂抹～。 ⒉使破碎～碎机。～身碎骨。 ⒊涂抹，抹刷，装饰表面抹～。～刷墙壁。～饰太平。 ⒋浅色的～红。～绿。 ⒌白色的～蝶。～面。 ⒍用米、豆等磨制成的食品米～。豆～。凉～。～条。肥儿～。 俱 ：俱 (形声。从人,具声。本义走在一起,在一起) 同本义 俱,皆也。--《说文》 而仪与之俱。--《战国策·齐策》。注偕也。” 道可载而与之俱也。--《庄子·天运》 臣客屠者朱亥可与俱。--《史记·魏公子列传》 百余人俱。--《汉书·李广苏建传》 与李陵俱。 处与之俱。--《世说新语·自新》 使与书俱。--清·袁枚《黄生借书说》 等同 所谓后者应不俱也。--《素问·三部九侯论》。注犹同也。” 伊尹、箕子才俱也,伊尹为相,箕子为奴。--《论衡》 俱 俱jù ⒈全，都～黑。～在。百废～兴。 ⒉在一起行则与～，止则相对。 ⒊ 俱jū 1.姓。晋有俱石公，唐有俱文珍。见《晋书．石勒载记》﹑《旧唐书．宦官传》。 尘 ：尘 (会意。《说文》从三鹿”,从土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个鹿”。现行简化字尘”,也是一个从小”从土”的会意字。本义 尘土) 同本义 湫隘嚣尘。--《左传·昭公三年》。注土也。” 尘埃也。--《庄子·逍遥游》 而游于尘垢之外。--《庄子·齐物论》 朱尘筵些。--《楚辞·招魂》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如浮尘;降尘;灰尘(尘土);一尘不染;尘封(盖满灰尘);尘涓(尘埃与一滴水。比喻细微);尘芥(尘 尘 chén ①尘土，附着在器物上或飞扬的细土除～器。 ②人间；现实社会红～。 【尘肺】见【矽肺】。 【尘芥】比喻轻微、不足重视的东西。芥小草。 【尘世】佛教、道教所指的现实社会，与其理想世界相对。 【尘嚣】人多，熙熙攘攘的样子。 尘（塵）chén ⒈飞扬的或浮面的灰土～土。 ⒉踪迹，事迹步人后～。 ⒊人间，现时社会～事。～世（也指佛家、道家等所称的人间，并与他们和迷信者所谓的"天堂"、"仙界"相对）。 ⒋ ⒌ 土 ：土〈名〉 (象形。甲骨文字形,上象土块,下象地面。金文中空廓变填实,小篆又变为线条。本义泥土,土壤) 同本义。沉积于地面上的泥沙混合物。潮湿时称泥土,地质学上称土壤 土,地之吐生物者也。--《说文》 百谷草木丽乎土。--《易·彖传》 禹敷土。--《书·禹贡》 辨十有二土之名物。--《周礼·大司徒》 君之视臣为土芥,则臣视君如寇仇。--《孟子·离娄》 焉置土石。--《列子·汤问》 如土石何。 不若燔土。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 土膏微润。--明·袁宏道《满井游记》 又如土粉(粉刷墙壁用的白垩 土tǔ ⒈沙泥等的混合物～壤。沙～。泥～。粘～。积～成山。 ⒉地域国～。领～。 ⒊故乡，本地的～籍。～话。乡～。年老思～。～生～长。 ⒋民间生产的，出自民间的～产。～布。～专家。 ⒌不开通，不时兴～头～脑。～里～气。 ⒍五行（金木水火～）之一。 ⒎ ①世世代代居住在一定地方的人。 ②世居本地的人。 ⒏ ⒐ 土dù 1.根。《诗．豳风．鸱鸮》"迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。"陆德明释文"土，音杜……《韩诗》作杜，义同。《方言》云东齐谓根曰杜。"一说，指根之皮 。 2.通"杜"。古水名。 土chǎ 1.见"土苴"。 土tú 1.《字汇补．土部》"土门，北方之族也。"参见"土门"。 |