简介: | “悸梦尚成魇”出自宋代梅尧臣的《送李殿丞通判处州》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jì mèng shàng chéng yǎn,诗句平仄:仄仄仄平仄。 |
出处: | 《送李殿丞通判处州》 |
内容: |
拜官将近亲,不畏千里险。 泝流上赣水,石乱波惊颭。 舟人素已谙,曲折就回闪。 岂虞失便利,倚惯忧亦掩。 昔余从平流,悸梦尚成魇。 今逢子方去,青{左纟右乍}丝新染。 沙头有堠吏,惴立板方敛。 鸿雁正来翔,竞看朱服俨。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 梅尧臣 |
诗人介绍: | 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
翻译: |
《送李殿丞通判处州》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | bài guān jiāng jìn qīn, bù wèi qiān lǐ xiǎn. 拜官将近亲,不畏千里险。 sù liú shàng gàn shuǐ, shí luàn bō jīng zhǎn. 泝流上赣水,石乱波惊颭。 zhōu rén sù yǐ ān, qū zhé jiù huí shǎn. 舟人素已谙,曲折就回闪。 qǐ yú shī biàn lì, yǐ guàn yōu yì yǎn. 岂虞失便利,倚惯忧亦掩。 xī yú cóng píng liú, jì mèng shàng chéng yǎn. 昔余从平流,悸梦尚成魇。 jīn féng zi fāng qù, qīng zuǒ sī yòu zhà sī xīn rǎn. 今逢子方去,青{左纟右乍}丝新染。 shā tóu yǒu hòu lì, zhuì lì bǎn fāng liǎn. 沙头有堠吏,惴立板方敛。 hóng yàn zhèng lái xiáng, jìng kàn zhū fú yǎn. 鸿雁正来翔,竞看朱服俨。 |
韵脚: | 拼音:jì mèng shàng chéng yǎn 平仄:仄仄仄平仄 韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
悸 :悸
(形声。从心,季声。本义害怕,心惊肉跳) 同本义
悸,心动也。--《说文》
惶悸兮失气。--《楚辞·悼乱》。注惧也。”
忽魂悸以魄动。--李白《梦游天姥吟留别》
夙行失道,望尘惊悸。--马中锡《中山狼传》
又如心有余悸;悸震(震惊);悸颤(怕得发抖);悸心(心怀恐惧);悸怖(恐惧);悸恐(犹惶恐);悸悚(恐惧);悸罔(惊恐迷乱)
悸
带下垂的样子
悸
心悸病
使我至今病悸。--《汉书·田延年传》
太师王舜自莽篡位后
悸jì由于害怕而心跳惶~。犹有余~。〈引〉因病心跳病~。心~发慌。 梦 :梦 (会意。小篆字形,由宀”(房子)、爿”(床)、夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前凝看不清,即作梦。夢”由苜”(眼看不清)、宀”(人的变形) 、夕”(晚间)三字会意。本义睡眠中的幻象) 同本义 妇梦中咳嗽。--《虞初新志·秋声诗自序》 铁马冰河入梦来。--宋·陆游《十一月四日风雨人作》 形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 梦中得我。--清·林觉民《与妻书》 又如梦迷(梦后刚醒,尚未完全摆脱梦境);梦梦铳铳(形容睡得迷迷糊糊);梦梦查查(迷迷糊糊);梦思(梦中的思念);梦中梦(喻幻境。极言 梦(夢)mèng ⒈睡眠时局部大脑皮层还未停止活动,因体内、外各种刺激而引起大脑内的表现影像日有所思,夜有所~。 ⒉指做梦~见。~游。 ⒊〈喻〉虚幻~幻。~想。~求。 梦méng 1.不明。 2.昏乱。见"梦梦"。 3.最细的雨。 4.用同"蒙"。 尚 :尚〈副〉 (会意。从八,向声。本义尚且) 同本义 尚,曾也。--《说文》 尚无为。--《诗·王风·免爰》 又 尚无造。 尚求其雌。--《诗·小雅·小弁》 亦尚一人之庆。--《书·秦誓》 元济尚寝,笑曰俘囚为盗耳,晓当尽戮之。”--《资治通鉴·唐纪》 臣以布衣之交尚不相欺,况大国乎?--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如尚有不少;尚来得及;尚未娶亲;尚待研究;尚兀自(还;尚且);尚尔(尚且这样);尚自(尚且);尚然(尚且);尚犹(犹,还) 还;仍然 赵王使使(派使者)视廉颇尚可用否。--《史记·廉颇蔺相如 尚shàng ⒈尊崇,注重,提倡~贤。崇~。~武。 ⒉还其时~早。~待研究。 ⒊ 尚cháng 1.见"尚羊"。 2.通"常"。 3.通"尝"。曾经。 成 :成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全 魇 :魇 (形声。从鬼,厌声。本义梦中遇可怕的事而呻吟、惊叫) 同本义 犹疑在波涛,怵惕梦成魇。--韩愈《陪杜侍御游湘西两寺独宿》 又如魇魔(梦魇);魇梦(恶梦);魇语(讲梦话) 迷糊;迷惑 原来那师父被妖术魇住,不能行走,心上明白,只是口眼难开。--《西游记》 又如魇魔法(魇魅);魇镇(用咒语和法术镇压降伏邪祟的一种巫术);魇样(以前把魔术”、妖法”、预言”等都称为魇样法”,即使用法术以幻象迷惑人);魇住(睡梦中 感到身不能动,口不能言,常发生惊叫现象);魇祟(用妖术使人迷乱) 魇(魘)yǎn恶梦。梦见什么可怕的东西惊叫起来;或觉得有什么东西压住,不能动弹又呼叫不出梦~。 |