小区吧首页 查名句 M 貌简非心略

"貌简非心略"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 22:52:54


简介: “貌简非心略”出自宋代王安石的《冲卿席上得作字》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mào jiǎn fēi xīn lüè,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《冲卿席上得作字》
内容:
咨予乏时才,始愿乃丘壑。
强走十五年,朱颜已非昨。
低回大梁下,屡叹风沙恶。
所欣同舍郎,诱我文义博。
古声无慆淫,真味有淡泊。
追攀风月久,貌简非心略
君思忽推徙,所望颇乖错。
尚怜得经过,未比参辰各。
留连惜余景,从子至日落。
明灯照亲友,环坐倾杯杓。
别离宽後悲,笑语尽今乐。
论诗知不如,兴至亦同作。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王安石
诗人介绍: 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
翻译:

这首诗词《冲卿席上得作字》是宋代作家王安石创作的。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
咨予乏时才,
始愿乃丘壑。
强走十五年,
朱颜已非昨。
低回大梁下,
屡叹风沙恶。
所欣同舍郎,
诱我文义博。
古声无慆淫,
真味有淡泊。
追攀风月久,
貌简非心略。
君思忽推徙,
所望颇乖错。
尚怜得经过,
未比参辰各。
留连惜余景,
从子至日落。
明灯照亲友,
环坐倾杯杓。
别离宽後悲,
笑语尽今乐。
论诗知不如,
兴至亦同作。

诗意:
这首诗词表达了诗人对时光流转和人事变迁的感慨。诗人自谦才华有限,初时的愿望只是希望过上平凡而宁静的生活。然而,他在逆境中奋力前行了十五年,现在的容颜已经不再年轻。他在大梁下黯然低头,屡次叹息风沙的残酷。他所欣赏的同舍郎(指志同道合的友人),引诱他涉猎广博的文学和学问。他认为古代的声音没有矫饰,真正的味道在于淡泊。他长久地追求着风月之间的美景,但他的容貌简朴并不代表他的内心也是如此简略。他感到君子的思念时而推移,所期望的事物往往与现实相悖。他仍然珍惜他所经历的一切,但与参照星辰的运行相比,他的经历仍然微不足道。他依然留连于美好的景物,从早到晚,直到太阳落山。明亮的灯光照亮了他的亲友,大家围坐在一起倾斜杯盏,欢快地交谈笑语。离别之后,虽然感到悲伤,但笑语尽情享乐。他自谦在论诗方面不如他人,但当兴致来临时,他也能创作出与他人相似的作品。

赏析:
这首诗词以简练的语言展现了诗人对生活和人生的思考。诗人通过对自己的才华、追求和感慨的描绘,表达了对时光流转和人事变迁的深刻感受。诗中掺杂了对友情、美景和离别的描写,展现了诗人对情感和生活的体验。诗词以自嘲和自谦的语调,表达了诗人对自己的评价,同时也透露了对他人的崇敬和欣赏之情。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思索和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zī yǔ fá shí cái, shǐ yuàn nǎi qiū hè.
咨予乏时才,始愿乃丘壑。
qiáng zǒu shí wǔ nián, zhū yán yǐ fēi zuó.
强走十五年,朱颜已非昨。
dī huí dà liáng xià, lǚ tàn fēng shā è.
低回大梁下,屡叹风沙恶。
suǒ xīn tóng shě láng, yòu wǒ wén yì bó.
所欣同舍郎,诱我文义博。
gǔ shēng wú tāo yín, zhēn wèi yǒu dàn bó.
古声无慆淫,真味有淡泊。
zhuī pān fēng yuè jiǔ, mào jiǎn fēi xīn lüè.
追攀风月久,貌简非心略。
jūn sī hū tuī xǐ, suǒ wàng pō guāi cuò.
君思忽推徙,所望颇乖错。
shàng lián dé jīng guò, wèi bǐ cān chén gè.
尚怜得经过,未比参辰各。
liú lián xī yú jǐng, cóng zǐ zhì rì luò.
留连惜余景,从子至日落。
míng dēng zhào qīn yǒu, huán zuò qīng bēi biāo.
明灯照亲友,环坐倾杯杓。
bié lí kuān hòu bēi, xiào yǔ jǐn jīn lè.
别离宽後悲,笑语尽今乐。
lùn shī zhī bù rú, xìng zhì yì tóng zuò.
论诗知不如,兴至亦同作。
韵脚: 拼音:mào jiǎn fēi xīn lüè
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :貌 (形声。从豹省,皃声。本作皃”,从人白”,象人面形。儿,古文人”字。本义面容,相貌,容貌) 同本义(外在的仪表,生就的形象) 皃,颂仪也。--《说文》。按,面之神气曰颂,面之形状曰皃。 夫皃情之华也。--《国语·晋语》 貌思恭。--《论语》。皇疏动容谓之皃。” 貌耸神溢。--唐·李朝威《柳毅传》 人之貌有与也。--《庄子·养生主》 子产蹴然改容更貌。--《庄子·德充符》 貌甚寝。--明·魏禧《大铁椎传》 又如貌团团(形容面容姣圆、丰润的样子);貌侵(容貌丑陋 貌(皃)mào ⒈面容,长相面~。容~。相~。 ⒉外表,外观外~。~合神离。形~奇伟。 ⒊情态,样子笑~。愉快~。花园的全~。 貌mò 1.描绘。 2.指刺绣图像。

:简 (形声。从竹,间声。本义竹简。古代书写了文字的狭长竹片) 同本义。战国至魏晋时代的书写材料,是削制成的狭长竹片或木片,竹片称简”,木片称札”或牍”,统称为简”。若干简编缀在一起的叫策”(册) 畏此简书。--《诗·小雅·出车》 执简记。--《礼记·王制》。注策书也。” 小简而长。--《考工记·弓人》 昭王读法十余简而睡卧矣。--《韩非子·外储说左下》 南史氏闻太史尽死,执简以往。--《左传·襄公二十五年》 又如简素(竹简与缣素。古代用来记载文字的竹帛);简书(古代的公文书于竹简, 简jiǎn ⒈不复杂,不烦琐,跟"繁"相对~单些。太~陋。~化。~明扼要。精兵~政。 ⒉轻忽,怠慢~慢。 ⒊盐,选择~拔。~选。 ⒋〈古〉用来写字的竹片或木片竹~。木~。〈引〉书信书~。来~。 ⒌检阅,检查及(到)~日。 ⒍ ①实在是,完全是说起《地道战》,那~直是个奇迹。 ②〈方〉作"索性"讲天黑,雨又大,你~直别回去了。 ⒎

:非〈动〉 (指事。金文作兆”,像飞”字下面相背展开的双翅形,双翅相背,表示违背。本义违背;不合) 同本义 非,违也。从飛,下翅取其相背也。--《说文》 非刀匕是共。--《礼记·檀弓》。皇氏注不也。” 非礼也。--《礼记·礼运》。注犹失也。” 傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。--《世说新语·简傲》 又如非常异义(违背经文正义的异说);非度(违反法度);非道(不合道义);非德(不合道德;违背道德);非理(不合常理;违背情理) 责怪;非难;反对 私田稼不善则 非 fēi ⒈不, 不是,不对,越出,不合理。跟"是"相对~但。~驴~马。谁是谁~。~法行为。是~不乱,则国家治。 ⒉反对,不以为然~议。~笑(讥笑)。 【非难】责怪,指责。 ⒊跟"不"配用,〈表〉必须,一定(有时也没有"不"字)~学不行。~走不可。他~要去。担此重任,~她莫属。 ⒋指非洲。 ⒌ 【非常】 ①特别的,不寻常的~常事件。~常可靠。 ②很,十分~常认真。~常快乐。 非fěi 1.诽谤。

:心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器~脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"~思。~情。~得。热~。谈~。开~(欢乐)。用~学习。一~一意。无贪财之~。 ⒊中央,居中的中~∷~∮~。圆~。 ⒋星宿名,也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量,胸襟。 ②志向,抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的~理状态好吗? ⒑ ①出自内心的,真心实意~腹话。 ②〈喻〉要害,严重~腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的~腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼~虚。 ②气馁,缺乏自信。

:略 (形声。从田,各声。本义封疆土地) 同本义 略,经略土地也。--《说文》 天子经略土地,定城国,制诸侯。--《左传·昭公七年》 巡视;巡行 公曰吾将略地焉。”--《左传·隐公五年》 又如略地(巡视侵边境);略阵(巡视阵地) 通掠”。抢劫;夺取 略,求也。秦晋之间搜,就室曰搜,于道曰略。略,强取也。--《方言》二 以略狄土。--《左传·襄公十五年》 略共武夫。--《左传·成公十二年》 牺牲不略。--《国语·齐语》 少君年四五岁时, 略(畧)lüè ⒈计谋谋~。策~。战~。雄才大~。 ⒉掠夺,夺取侵~。攻城~地。 ⒊大致,简单大~。粗~。~有所闻。 ⒋简化,省去简~。从~。省~。 ⒌简要叙述史~。事~。 ⒍疏忽忽~。