小区吧首页 查名句 * 鳄鱼夜吼声如雷

"鳄鱼夜吼声如雷"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 17:45:04


简介: “鳄鱼夜吼声如雷”出自元代居庸叠翠的《邕州》, 诗句共7个字,诗句拼音为:è yú yè hǒu shēng rú léi,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
出处: 《邕州》
内容:
左江南下一千里,中有交州堕鸢水。
右江西绕特磨来,鳄鱼夜吼声如雷
两江合流抱邕管,莫冬气候三春暖。
家家榕树青不凋,桃李乱开野花满。
蝮蛇挂屋晚风急,热雾如汤溅衣湿。
万人冢上蛋子眠,三公亭下鲛人泣。
驿吏煎茶茱萸浓,槟榔口吐猩血红。
飒然毛窍汗为雨,病骨似觉收奇功。
平生所持一忠壮,荒峤何殊玉阶上。
明年归泛两江船,会酌清波洗炎瘴。
朝代: 元代
分类:
诗人: 居庸叠翠
诗人:
翻译:

《邕州》

左江南下一千里,
中有交州堕鸢水。
右江西绕特磨来,
鳄鱼夜吼声如雷。
两江合流抱邕管,
莫冬气候三春暖。
家家榕树青不凋,
桃李乱开野花满。
蝮蛇挂屋晚风急,
热雾如汤溅衣湿。
万人冢上蛋子眠,
三公亭下鲛人泣。
驿吏煎茶茱萸浓,
槟榔口吐猩血红。
飒然毛窍汗为雨,
病骨似觉收奇功。
平生所持一忠壮,
荒峤何殊玉阶上。
明年归泛两江船,
会酌清波洗炎瘴。

译文:
左边是南下一千里的左江,
其中有交州和堕鸢水。
右边是西绕的右江,
鳄鱼在夜晚咆哮声如雷。
两江汇合抱着邕州管,
冬天的气候却暖如三春。
家家榕树常青不凋谢,
桃李花乱开,野花满地。
蝮蛇爬在房屋上,晚风急促,
热雾如汤水溅湿衣衫。
万人的坟上蛇蛋沉睡,
三公亭下鲛人哭泣。
驿站的吏员煎着浓郁的茶,
槟榔口中吐出猩血般的红色。
毛孔里汗水如雨飘洒,
病骨感到疗愈的奇功。
一生怀有一片忠诚之壮志,
荒僻山峰上和玉阶无异。
明年归来乘坐两江船,
共品清波,洗去炎瘴之苦。

诗意和赏析:
《邕州》是元代的一首诗词,描绘了邕州的自然景观和人文风情。诗中通过对邕州地理环境的描写,展示了邕州的独特之处和繁荣景象。

诗人以左右两江交汇的邕州为背景,描绘了邕州的自然风光。左江南下,右江西绕,两江合流,抱着邕州管,形成了邕州独特的地理格局。诗中提到的鳄鱼夜吼、蝮蛇挂屋等细节描写,增强了诗词的生动性和神秘感。

诗人还描述了邕州的气候特点。虽然是冬天,但气候却暖如三春,家家榕树常青不凋谢,桃李花乱开,野花满地。这表达了邕州气候宜人,植物繁茂的景象,给人一种春意盎然的感觉。

此外,诗人还描绘了邕州的人文景观。万人冢上蛇蛋沉睡,三公亭下鲛人哭泣,展示了邕州的历史沉淀和人民的生活场景。驿站的吏员煎茶,茱萸香浓,槟榔口中吐出猩血般的红色,描绘了邕州特有的文化和风俗。

整首诗词通过对邕州地理、气候和人文景观的描绘,展示了邕州的独特之处和繁荣景象。诗中运用形象生动的语言,描绘了自然景观和人文风情,给人以美的享受和思考。

这首诗词以其独特的描写方式和丰富的意象,展示了邕州的魅力和独特之处。读者在赏析这首诗词时,可以感受到邕州的美丽自然风光和丰富的人文底蕴,体味其中蕴含的对家乡的深情和热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zuǒ jiāng nán xià yī qiān lǐ, zhōng yǒu jiāo zhōu duò yuān shuǐ.
左江南下一千里,中有交州堕鸢水。
yòu jiāng xī rào tè mó lái, è yú yè hǒu shēng rú léi.
右江西绕特磨来,鳄鱼夜吼声如雷。
liǎng jiāng hé liú bào yōng guǎn, mò dōng qì hòu sān chūn nuǎn.
两江合流抱邕管,莫冬气候三春暖。
jiā jiā róng shù qīng bù diāo, táo lǐ luàn kāi yě huā mǎn.
家家榕树青不凋,桃李乱开野花满。
fù shé guà wū wǎn fēng jí, rè wù rú tāng jiàn yī shī.
蝮蛇挂屋晚风急,热雾如汤溅衣湿。
wàn rén zhǒng shàng dàn zǐ mián, sān gōng tíng xià jiāo rén qì.
万人冢上蛋子眠,三公亭下鲛人泣。
yì lì jiān chá zhū yú nóng, bīng láng kǒu tǔ xīng xuè hóng.
驿吏煎茶茱萸浓,槟榔口吐猩血红。
sà rán máo qiào hàn wèi yǔ, bìng gǔ shì jué shōu qí gōng.
飒然毛窍汗为雨,病骨似觉收奇功。
píng shēng suǒ chí yī zhōng zhuàng, huāng jiào hé shū yù jiē shàng.
平生所持一忠壮,荒峤何殊玉阶上。
míng nián guī fàn liǎng jiāng chuán, huì zhuó qīng bō xǐ yán zhàng.
明年归泛两江船,会酌清波洗炎瘴。
韵脚: 拼音:è yú yè hǒu shēng rú léi
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鳄 鳄鱼 型河口湾鳄。)这些种类都会毫不迟疑地袭击人类。如鳄海(有鳄鱼出没的海滨) 钝吻鳄的俗称 宽吻鳄的俗称 鳄鱼扳手 鳄鱼夹 鳄 è一种凶猛的爬行动物。头部扁平,吻和尾很长,四肢短,体被有角质鳞。善于游泳,捕食鱼、蛙、鸟类。多产于热带或亚热带。俗称鳄鱼。 【鳄鱼的眼泪】古代西方传说,鳄鱼一边吞食人畜,一边落泪。比喻坏人的假慈悲。

:鱼 (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义一种水生脊椎动物) 完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物 鱼,水虫也。象形。鱼尾与燕尾相似。--《说文》 豚鱼吉。--《易·中孚》 鱼木精。--《论衡·指瑞》 鱼十有五。--《仪礼·特牲礼》 鱼网之设。--《诗·邶风·新台》 鲜鱼曰脡祭。--《礼记·曲礼》 鱼上冰,獭祭鱼。--《吕氏春秋》 白鱼跃入王舟中。--《史记·周本记》 又如鱼鲩冠儿(女道士戴的鱼脑骨似的尖形帽子);鱼鳞册(鱼鳞图册”的简称 鱼(魚)yú脊椎动物的一类,生活在水里。通常身体侧扁,有鳞有鳍,用鳃呼吸,体温随外界温度而变化。种类很多,大多可供食用或制造鱼胶,有些种类的肝脏可制鱼肝油 养~致富。

:夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱)yè ⒈由天黑到天明的一段时间,跟"昼"、"日"相对~间。昼~操劳。~以继日。 ⒉

:喉〈名〉 喉头 喉,咽也。--《说文》 喉咽者,量肠之府也。--《后汉书·马融传》 断其喉。--唐·柳宗元《三戒》 又如喉吻(喉头与嘴唇);喉头气 (因生气发怒而感到喉头憋闷);喉韵(饮茶后喉头产生的甘爽的回味) 喻要害之地;交通要道 吼hǒu ⒈兽大声叫狮~。 ⒉人在情绪激昂或愤怒时发出的巨大声音人民的~声。战士怒~。 ⒊泛指很大的声音狂风~。

:声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声(聲)shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波~波。~音。说话~。金石之~。 ⒉名誉,名望名~。~誉。~价。~望。~威。 ⒊宣称,说出,扬言~称。~明。~张。~罪致讨。~东击西。 ⒋量词大喊三~。 ⒌ ⒍

:如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。

:雷 (象形。甲骨文,中间象闪电,圆圈和小点表示雷声。整个字形象雷声和闪电相伴而作。小篆变成了会意字,从雨,下象雷声相连之形,表示打雷下雨。本义云层放电时发出的巨响 ) 同本义 靬,阴阳薄动,靬雨生物者也。--《说文》 阴阳合为雷。--《春秋·玄命苞》 雷者,阴中之阳也。--《白虎通》 仲春,雷乃发声,仲秋,雷始收声。--《礼记·月令》 雷以动之,风以散之,雨以润之。--《易·说卦》 阴阳相薄为雷。--《淮南子·坠形》 天下应之如雷霆。--《荀子·儒效》 如雷如霆,徐方震惊。--《诗·大雅·常武》 峭壁 雷léi ⒈云层放电时发出的巨响~声。~电交加。 却相同两份答卷~同。 ⒉一类爆炸性的武器地~。鱼~。 ⒊ 雷lèi 1.通"擂"。 2.通"祑"。古时作战用以击敌之石块。