小区吧首页 查名句 * 菰蒲溪路暗

"菰蒲溪路暗"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 10:46:52


简介: “菰蒲溪路暗”出自宋代陆游的《秋阴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gū pú xī lù àn,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《秋阴》
内容:
淡日披朝雾,轻云结暮阴。
菰蒲溪路暗,松竹草堂深。
妙墨双勾帖,奇声百衲琴。
古人端未远,一笑会吾心。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《秋阴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
淡淡的阳光透过朝雾洒在大地上,
轻盈的云彩在傍晚时分聚集成阴云。
菰蒲溪路显得幽暗,
松竹草堂隐藏在深处。
妙墨的双勾帖画作,
奇特的声音从琴弦上发出。
古人的智慧并未远离,
一笑即可触动我的心灵。

诗意:
《秋阴》描绘了一个秋天的景象,通过描写自然景色和艺术形式,表达了作者对古人智慧的敬仰和对生活的乐观态度。诗中的秋天给人一种淡淡的忧郁感,但又透露出一丝宁静和美好。作者通过描绘自然景色和艺术形式,表达了对古人智慧的赞美,并表达了自己对生活的积极态度。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了秋天的景色,通过对自然景色的描写,展现了作者对自然的敏感和对生活的热爱。诗中的淡日、轻云、菰蒲溪路、松竹草堂等形象描绘了一个宁静而美丽的秋天景色,给人一种宁静、舒适的感觉。同时,诗中的妙墨双勾帖和百衲琴等艺术形式,展示了作者对艺术的热爱和对古人智慧的敬仰。最后两句“古人端未远,一笑会吾心”,表达了作者对古人智慧的赞美,并表达了自己对生活的积极态度。整首诗词以简洁明了的语言,通过对自然景色和艺术形式的描绘,展现了作者对生活的热爱和对古人智慧的敬仰,给人以宁静、美好的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dàn rì pī cháo wù, qīng yún jié mù yīn.
淡日披朝雾,轻云结暮阴。
gū pú xī lù àn, sōng zhú cǎo táng shēn.
菰蒲溪路暗,松竹草堂深。
miào mò shuāng gōu tiē, qí shēng bǎi nà qín.
妙墨双勾帖,奇声百衲琴。
gǔ rén duān wèi yuǎn, yī xiào huì wú xīn.
古人端未远,一笑会吾心。
韵脚: 拼音:gū pú xī lù àn
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十八勘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :菰 植物名 用。如菰稗(茭白和稗子);菰首(即茭白);菰苇(指茭白和苇) 同菇” 菰(苽)gū ⒈多年生草本,在浅水里生长,秋季开紫红色小花。嫩茎经黑穗菌寄生后膨胀增大,叫茭白,果实叫菰米或雕胡米,都可食用。 ⒉同"gū ㈠菇"。

:蒲〈名〉 (形声。从水乷,浦声。本义植物名。香蒲) 同本义 蒲,水草也。可以作席。--《说文》 有蒲与荷。--《诗·陈风·泽陂》 共其苇蒲之事。--《周礼·泽虞》。注以为席。” 男执蒲璧。--《周礼·大宗伯》。注蒲为席,所以安人。” 又如蒲甸儿(亦作蒲垫”。用蒲草编的坐垫);蒲柳(比喻身微低贱);蒲草毛窝(一种用蒲草编成的深帮圆底鞋子,里面杂有鸡毛、芦花等物);蒲鞭示辱(以薄为鞭,薄罚示耻);蒲 帆(用蒲叶编成的船帆) 菖蒲 蒲pú 蒲bó 1.见"蒲姑"。

:溪 (溪本作豨) 山间不与外界相通的小河沟 嵠,山渎无所通者。--《说文》 是故溪狭者速涸。--《墨子·亲士》 子越自石溪。--《左传·文公十六年》。注入庸道。” 振溪通谷,蹇产沟渎。--司马相如《上林赋》 又如溪步(水涯与渡船处);溪径(小路。引申谓途径) 泛指小河流 武陵有五溪,谓雄溪 、无溪、酉溪、辰溪其一焉。--《水经注·沅水》注 缘溪行,忘路之远近。--晋·陶渊明《陶渊明集·桃花源记》 灌水之阳有溪焉,东流入潇水。--柳宗元《愚溪诗序》 又如溪头(溪边) 没有出口的山沟 溪(豨)xī(又读qī)山里的小河沟。 溪jī 1.见"勃溪"。 2.见"衛溪"。

:路〈名〉 (形声。从足,各声。本义道路) 同本义 路,道也。--《说文》 路,途也。--《尔雅》 百夫有洫,洫上有途,千户有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官》。注途容乘车一轨,道容二轨,路容三轨。” 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。-- 屈原《离骚》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 艮为径路。--《易·说卦》 遂迷,不复得路。--陶潜《桃花源记》 又如路奠(出殡时,亲友在灵柩经过的路上设供桌祭奠);路赆(友人相赠的路费);路引(行路的通行凭证);路歧(路歧人。宋元时对沿街卖艺人的俗称;贫贱的 路lù ⒈道,来往的通道~途。~径。道~。铁~。〈引〉路程八千里~。 ⒉方向,条理,途径出~。思~。活~。忠谏之~。 ⒊方面,地区几~进攻。东~货物。 ⒋种类头~货。大~货。三~货。 ⒌〈古〉车筚~(柴车)。 ⒍宋、元时代行政区域名称。宋代的"路"相当于现代的"省";元代的"路"相当于现代的"地区"。 路luò 1.通"落"。以绳周绕。 2.通"乐"。 3.见"路人"。

:暗〈形〉 (形声。从日,音声。本义昏暗) 同本义。与明”相对 暗,日无光也。--《说文》 日中光明,故其出入时光暗,故大。--《论衡·说日》 体之感何自起?曰,起于远近之比例,明暗之掩映。--蔡元培《图画》 又如昏暗(光线不足);暗中摸索(在黑暗中寻找探索) 昏昧,愚昧;不明白 上暗则政险。--《荀子·天率》 又如暗昧(真假不明;暧昧,含糊不清);暗主(昏庸的君主) 隐秘 别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。--白居易《琵琶行》 又如暗记儿;暗号 地下。 ⒈不明亮,没有光~淡≮~。 ⒉秘密的,不显露的~藏。~地里。~中摸索。 ⒊愚昧,糊涂兼听则明,偏听则~。