| 简介： | “渌水萦堤荡画桥”出自明代郑之文的《金陵元夕篇》， 诗句共7个字，诗句拼音为：lù shuǐ yíng dī dàng huà qiáo，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。 |
| 出处： | 《金陵元夕篇》 |
| 内容： |
朱楼隐轸薄层霄，渌水萦堤荡画桥。 十里香风吹紫陌，一年明月始今宵。 今宵无处无萧鼓，佳丽名都较得数。 美酒留连拚十千，少年欢笑唯三五。 三五年时二八游，个侬无赖逐风流。 香轮宝勒纷填巷，翠烛红灯拥上楼。 楼前九陌连三市，中有侯家通戚里。 千蝶春星舞袖翻，九枝夜閤歌钟起。 歌舞唯应此夕陈，鱼龙百戏竞争新。 银花绛树开千丈，佛火神灯照百轮。 花灯在处如人好，半醉筵前看鲍老。 何客灯前到肯迟，何人花下归能早。 花下灯前出画裾，衣香一路暗氤氲。 不知南陌人如月，且道东门女似云。 云移月堕欢难歇，虬水丁冬霜渐咽。 郎心尚逐紫骝嘶，妾意先憎乌柏舌。 归去烧灯总不眠，含情脉脉定相牵。 余宵冷焰留红烛，明日芳尘拾翠钿。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 郑之文 |
| 诗人介绍： | 江西南城人，字应尼，一字豹先，号豹卿。万历三十八年进士。官至真定知府。工诗词散曲，尝作《白练裙》杂剧，以嘲名妓马湘兰，盛传于时。有传奇《芍药记》等。另有诗文集等。 |
| 翻译： | 朱楼隐较薄层霄，渌水环绕堤荡画桥。 十里香风吹紫陌，一年明月开始今晚。 今宵无处没有萧鼓，美丽名字都比较有。 美酒十千留连拼，少年欢笑只有三、五。 三到五年时间二八游，一个无赖逐风流多情。 香轮宝勒巷繁华填，翡翠蜡烛红灯抱上楼。 楼前九陌连三市，其中有侯家通外戚。 千蝴蝶春星舞袖翻，九枝夜合歌钟起。 歌舞应该今晚陈，鱼龙杂技竞争新。 银花绛树开千丈，佛火神灯照百轮。 花灯在地方不如别人好，半醉席前看鲍老。 什么客人灯前到肯慢，为什么人们花下回家能早。 花下灯前出去画着，衣服上的香气一路黑暗笼罩。 不知道南陌人就像月亮，而且路东门姑娘好像说。 说移月落欢难以歇，虬水丁冬霜慢慢咽。 郎心还把紫骝马，我想到先恨乌柏树舌头。 回去烧灯总睡不着，含情脉脉定相牵。 我夜里冷焰留红蜡烛，第二天美好时光拾翠钿。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhū lóu yǐn zhěn báo céng xiāo, lù shuǐ yíng dī dàng huà qiáo. 朱楼隐轸薄层霄，渌水萦堤荡画桥。 shí lǐ xiāng fēng chuī zǐ mò, yī nián míng yuè shǐ jīn xiāo. 十里香风吹紫陌，一年明月始今宵。 jīn xiāo wú chǔ wú xiāo gǔ, jiā lì míng dōu jiào de shù. 今宵无处无萧鼓，佳丽名都较得数。 měi jiǔ liú lián pàn shí qiān, shào nián huān xiào wéi sān wǔ. 美酒留连拚十千，少年欢笑唯三五。 sān wǔ nián shí èr bā yóu, gè nóng wú lài zhú fēng liú. 三五年时二八游，个侬无赖逐风流。 xiāng lún bǎo lēi fēn tián xiàng, cuì zhú hóng dēng yōng shàng lóu. 香轮宝勒纷填巷，翠烛红灯拥上楼。 lóu qián jiǔ mò lián sān shì, zhōng yǒu hòu jiā tōng qī lǐ. 楼前九陌连三市，中有侯家通戚里。 qiān dié chūn xīng wǔ xiù fān, jiǔ zhī yè gé gē zhōng qǐ. 千蝶春星舞袖翻，九枝夜閤歌钟起。 gē wǔ wéi yīng cǐ xī chén, yú lóng bǎi xì jìng zhēng xīn. 歌舞唯应此夕陈，鱼龙百戏竞争新。 yín huā jiàng shù kāi qiān zhàng, fú huǒ shén dēng zhào bǎi lún. 银花绛树开千丈，佛火神灯照百轮。 huā dēng zài chù rú rén hǎo, bàn zuì yán qián kàn bào lǎo. 花灯在处如人好，半醉筵前看鲍老。 hé kè dēng qián dào kěn chí, hé rén huā xià guī néng zǎo. 何客灯前到肯迟，何人花下归能早。 huā xià dēng qián chū huà jū, yī xiāng yí lù àn yīn yūn. 花下灯前出画裾，衣香一路暗氤氲。 bù zhī nán mò rén rú yuè, qiě dào dōng mén nǚ shì yún. 不知南陌人如月，且道东门女似云。 yún yí yuè duò huān nán xiē, qiú shuǐ dīng dōng shuāng jiàn yàn. 云移月堕欢难歇，虬水丁冬霜渐咽。 láng xīn shàng zhú zǐ liú sī, qiè yì xiān zēng wū bǎi shé. 郎心尚逐紫骝嘶，妾意先憎乌柏舌。 guī qù shāo dēng zǒng bù mián, hán qíng mò mò dìng xiāng qiān. 归去烧灯总不眠，含情脉脉定相牵。 yú xiāo lěng yàn liú hóng zhú, míng rì fāng chén shí cuì diàn. 余宵冷焰留红烛，明日芳尘拾翠钿。 |
| 韵脚： | 拼音：lù shuǐ yíng dī dàng huà qiáo 平仄：仄仄平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
渌 ：渌〈形〉
清澈
渌水荡漾清猿啼。--唐·李白《梦游天姥吟留别》
又如渌水(清澈的水);渌池(清澈的池塘);渌洄(清澈回旋的水);渌浆(清水);渌老(眼睛的俗称)
渌 〈名〉
水名
同醲”
渌lù
⒈水清。
⒉渌水，在湖南省。 水 ：水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体，它是氢和氧的化合物节约用～∪开～。 ⒉河流汉～。湘～。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔～相望。～路运输。 ⒋泛指汁液药～。汽～。菊花～。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两～。 ⒍旧时指银子的成色，后来转指补贴、汇费贴～。汇～。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识～平。 ⒐ ①以海平面为基点，对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ 萦 ：萦 (形声。从糸,荧省声。糸,细丝。本义回旋缠绕) 同本义 萦,收卷也。--《说文》 收绩曰萦。--《通俗文》 萦,绕也。--《广韵》 葛藟萦之。--《诗·周南·寥木》 百步九折萦岩峦。--李白《蜀道难》 峻赠怪石列,崎岖曲道萦。--《西游记》 又如萦抱(环抱);萦环(环绕;佩带环饰);萦萦(缠绕的样子) 牵缠;牵挂 通荧”。迷惑 弯曲 断梗桔槎无拍 萦（縨）yíng绕，缠绕～绕。～回。～怀（心里牵挂）。琐事～身。 堤 ：堤 (形声。从土,是声。本义河堤,堤坝) 同本义 隄,唐也。--《说文》 完堤防。--《礼记·月令》 脩堤梁。--《荀子·王制》 河堤绕绿水。--唐·李白《赠清漳明府侄聿》 又如河堤;海堤;堤埽(堤和埽。亦泛指堤坝);堤唐(高出地面的中庭甬道) 陶器的底座 蓼菜成行,瓶瓯有堤。--《淮南子》 堤 dī用土、石等材料沿江河湖海修筑的防水建筑。 【堤坝】堤和坝的总称。也泛指防水、拦水的建筑物。 堤shí 1.见"堤封"。 荡 ：荡 (会意。从皿,从汤,汤亦声。本义洗涤) 同本义 荡亡秦之毒螫。--班固《西都赋》 动;摇动;震动 此四六者不荡,胸中则正。--《庄子·庚桑楚》 天下不能荡也。--《荀子·劝学》 以荡上心。--《吕氏春秋·季春纪》 以其休止不荡也。--《淮南子·说山》 从流漂荡,任意东西。--吴均《与朱元思书》 波心荡,冷月无声。--宋·姜夔《扬州慢》 又如;荡突(冲撞);荡心(摇荡心神);荡摇(动摇);荡荡悠悠(摇荡、飘流的样子) 清除 荡平塞表。--曹操《表论田畴功》 又如荡风 荡 dàng ①摇动；摆动动～、飘～。 ②无事走来走去；闲～。 ③清洗～涤。 ④清除全部弄光；扫～。 ⑤放纵；行为不检点放～。 ⑥浅水湖芦苇～。 【荡涤】冲洗；清除。 【荡气回肠】见【回肠荡气】。 【荡然】形容原有的东西完全消失～无存。 【荡漾】（水波等）轻轻动微波～、春风～。 荡tàng 1.量词。 荡tāng 1.古水名。即今之汤水，在河南省汤阴县北境。 画 ：画 (会意兼指事。金文。上面是聿”,象以手执笔的样子,是笔”的本字;下面象画出的田界。整个字形,象人持笔画田界之形。本义划分,划分界线) 同本义 画,界也,象田四界,聿所以画之。--《说文》 画为九州。--《左传·襄公四年》 画壄分州。--《汉书·地理志上》 又如画野分疆(划分疆域而治);画土分贡(中国古代实行分封制,天子划分封地给诸侯,诸侯定期向天子朝贡);画地(在地上画界线);画界(划定疆界) 绘画;作画 为蛇画足。--清·全祖望《梅花岭记》 善画者多工书。--蔡元培《图画》 善画者或兼 画（畫）huà ⒈图图～儿。宣传～。连环～儿。 ⒉描绘，写描～。绘～。～图表。～人物。～个圈儿。叫你～押。 ⒊汉字的一笔叫"一画""札"字是五画。 ⒋同"划"。 桥 ：桥 (形声。从木,乔声。本义桥梁) 同本义 桥,水梁也。从木,乔声。骈木为之者。独木者曰杠。--《说文》 宁新中更名安阳,初作河桥。--《史记·秦本纪》 洛水桥边春日斜。--刘禹锡《浪淘沙》 长桥卧波。--唐·杜牧《阿房宫赋》 桥边红药。--宋·姜夔《扬州慢》 桥边一带。--《广东军务记》 又如桥阁(傍山架木为路。即栈道,阁道);桥津(桥头。津,水边渡口) 器物上的横杆 奉席如桥衡。--《礼记·曲礼》。注井上桔槔。” 又如鞍桥 木名 桥 架桥,修桥 桥（橋）qiáo架在水道上或空中利于通行的建筑物索～。天～。黄河大～。长江大～。立体交叉～。 桥jiāo 1.桔槔。井上汲水工具。或指桔槔上的衡木。 2.通"憍"。骄傲。参见"桥泄"。 桥jiǎo 1.山行用具。《史记·河渠书》"﹝禹﹞陆行载车，水行载舟，泥行蹈毳，山行即桥。"裴髎集解引徐广曰"桥，近遥反。一作檋。檋，直辕车也。"一说即轿。 2. 通"矫"。矫正。 3.通"矫"。伪，虚假。参见"桥言"。 4.通"挢"。翘起;伸出。 5.劲疾。 |